KK Қолдану туралы нұсқаулары 2Пісіру алаңыRU Инструкция по эксплуатации 24Варочная панельHK6542HRXB
алыңыз немесе басқару панелінтазалаңыз.• пештің үсті қатты қызып кетсе(мысалы, кәстрөлдің ішіндегісісарқылғанша қайнаса). Пештің үстінқайта қолдану ал
бастаған кезде, уақыт кері саналабастайды.Қалған уақытты қарау үшін: пісіруалаңын арқылы орнатыңыз. Пісіруалаңының индикаторы жылдамжыпылықтай баста
Пешті сөндірген кезде, осыфункция да сөнеді.4.9 Бала қауіпсіздігініңқұралыБұл функция пеш үстінің кездейсоққосылып кетуіне жол бермейді.Функцияны қосу
пеш үстіндегі ең ыстық ыдыстыңтемпературасы бойынша автоматтытүрде анықталады. Сондай-ақ пештіжелдеткіш арқылы қолмен де басқарааласыз.Иіс тартқыш құр
қосқаннан кейін түймешігінбасыңыз. Бұл функцияның автоматтырежимін сөндіріп, желдеткіштіңжылдамдығын қолмен өзгертугемүмкіндік береді. тетігін бас
5.3 Öko Timer (Эко таймері)Қуатты үнемдеу үшін пісіру алаңыныңқыздырғышы кері санақ таймерініңсигналы естілмей тұрып сөнеді.Жұмыс істеу уақытының әр т
ҚызупараметріПайдалану: Уақыт(мин.)Ақыл-кеңесСуды көп мөлшерде қайнатыңыз. Қуат функциясы қосылып тұр.5.5 Hob²Hood функциясынаарналған ақыл-кеңесПешті
6.2 Пештің үстін тазалау• Дереу тазалаңыз: балқығанпластмасса, пластик фольга, қантжәне қант қосылған тағам. Дереутазаламасаңыз, пештің үстінбүлдіріп
Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміДыбыстық сигнал естіліп,пештің үсті сөнеді.Пеш сөнген кездедыбыстық сигнал естіледі.Бір немесе бірнешесенсорлық өріске за
Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Ыдыс дұрысқолданылмаған.Дұрыс ыдыстыпайдаланыңыз.“Ақыл-кеңестер жәнеұсыныстар” тарауынқараңыз. Ыдыс түбінің диаметріал
МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...
8. ОРНАТУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.8.1 Орнату алдындаПешті орнату алдында, техникалықсипаттама тақтайшасынан келесідеректерді жазыңыз. Тех
min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.55mm
8.5 Қорғаныс қорабыЕгер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ), пештіңалдыңғы жағынан ауа алмасуға 2 мморын қалдырудың және астыңғыжағына қ
10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ10.1 Құрылғы ақпараты EU 66/2014 стандартына сайберілгенҮлгінің техникалықпараметрлері HK6542HRXBПеш үстінің түрі Кіріктірілген
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...252. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет
1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контактачасти сильно нагреваются во время эксплуатации.Будьте осторожны и
• В случае повреждения шнура питания воизбежание несчастного случая он должен бытьзаменен изготовителем, авторизованнымсервисным центром или специалис
• Все подключения к электросетидолжны производитьсяквалифицированным электриком.• Прибор должен быть заземлен.• Перед выполнением каких-либоопераций п
• При использовании прибора некасайтесь его мокрыми руками; некасайтесь прибора, если на негопопала вода.• Не используйте прибор в качествестолешницы
1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижес
местные муниципальные органывласти.• Отключите прибор от сетиэлектропитания.• Обрежьте кабель электропитаниякак можно ближе к прибору иутилизируйте ег
Сен‐сор‐ноеполеОписание Комментарий3STOP+GO Включение и выключение функции.4- Индикация мощности на‐греваОтображение значения мощности нагре‐ва.5- Инд
Дисплей ОписаниеВыполняется функция Автоматическое отключение.3.4 OptiHeat Control(трехступенчатыйиндикатор остаточноготепла)ВНИМАНИЕ! / / Существ
Нажмите на отметку необходимогозначения мощности нагрева налинейке управления или проведитепальцем вдоль линейки управления,доведя его до необходимого
Выбор конфорки: коснитесь несколько раз до тех пор, пока незагорится индикатор,соответствующий необходимойконфорке.Для включения этой функции:коснитес
Отмена функции на один циклприготовления: Включите варочнуюпанель при помощи . Высветится. Коснитесь и удерживайте 4секунды. Выберите ступень нагре
«H6». По умолчанию на варочнойпанели выбирается режим «H5».Прикаждом использовании варочнойпанели вытяжка реагирует на ееработу. Варочная панель регул
Включение подсветкиИмеется возможность настроитьавтоматическое включение подсветкипри каждом включении варочнойпанели. Для этого задайтеавтоматический
зависит от выбранного уровнямощности и времени приготовления.5.4 Примерыиспользования варочнойпанелиСоотношение установки мощностинагрева и энергопотр
МощностьнагреваНазначение: Время(мин)Советы14 Кипячение воды, отваривание макаронных изделий, обжариваниемяса (гуляш, жаркое в горшочках), обжаривание
• Құрылғыны сыртқы таймермен немесе бөлекқашықтан басқару жүйесімен басқармаңыз.• ЕСКЕРТУ: Май немесе өсімдік майы қосылғантағамды пештің үстіне қарау
• Царапины или темные пятна наповерхности не влияют на работуварочной панели.• Используйте для очисткиспециальное средство для очисткиповерхностей вар
Неисправность Возможная причина Решение Вы одновременно косну‐лись двух или более сен‐сорных полей.Следует касаться толькоодного сенсорного поля. Вы
Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается .Сработала функция авто‐матического отключения.Выключите варочную па‐нель и снова включите ее.Вы
7.2 Если решение найти неудается...Если самостоятельно справиться спроблемой не удается, обращайтесь вмагазин или в авторизованныйсервисный центр. Пре
8.4 Сборкаmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm
min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Защитный экранВ случае использования защитногоэкрана (приобретается отдельно)фронтальный 2-мм вентиляционныйзазор и защита пола
9.2 Спецификация конфорокКонфорка Номинальнаямощность(максималь‐ная мощностьнагрева) [Вт]Клавишафункции «Бу‐стер» [Вт]Клавишафункции «Бу‐стер» макси‐м
10.2 ЭкономияэлектроэнергииИспользуя приведенные нижерекомендации, можно экономитьэлектроэнергию во времяприготовления.• При нагреве воды на наливайте
www.aeg.com/shop867328227-A-132016
2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 ОрнатуЕСКЕРТУ!Бұл құрылғыны тек біліктімаман ғана орнатуға тиіс.• Орам материалдарының барлығыналыңыз.• Бүлінген құрылғын
саймансыз алынбайтын етіп бекітіпқою керек.• Құрылғының ашасын розеткаға текқұрылғыны орнатып болғаннанкейін ғана жалғаңыз. Орнатыпболғаннан кейін аша
• Құрылғының үстіне алюминийжұқалтыр қоймаңыз.• Құйылған шойыннан, алюминийденжасалған немесе астына нұқсанкелген ыдыстар, шыны / шыныкерамика бетке с
3.2 Басқару панелінің көрінісі6 742 38111 9105Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Бейнебеттер,индикаторлар мен дыбыстық сигналд
3.3 Қызу параметрінің бейнебеттеріДисплей СипаттамаПісіру алаңы сөндірулі. - Пісіру алаңы жұмыс істейді.STOP+GO функциясы жұмыс істейді.Автоматты түрд
Commenti su questo manuale