AEG STM6200 Manuale Utente

D • GR • NL • F • GBSTICK MIXER ULTRAMIX/PRO MODEL STM6xxx

D10/24Zutatenmenge und VerarbeitungsdauerZutatenmenge und VerarbeitungsdauerQuirl-/Schlagmenge und VerarbeitungsdauerZubehör Mixeraufsatz und Becher a

11/24DGRNLFGBΕξάρτημα Μεταλλικό πόδι ανάμιξης και κούπαΣυνταγή Υλικά Ποσότητα Ώρα ΤαχύτηταSmoothie από ανανά-βερίκοκαΑνανάςσεφέτες 250 γρ.60 δευτ.

12/24Mengen:hoeveelhedenenverwerkingstijdenHakken:hoeveelhedenenverwerkingstijdenKloppen:hoeveelhedenenverwerkingstijdenAccessoires Metalen m

13/24DGRNLFGBNLQuantitésàmixeretduréesdemixageQuantitésàhacheretduréesdehachageQuantitésàfouetteretduréesdefouettageAccessoire Pied

Fehlersuche /Problem Mögliche Ursache LösungDer Mini-Zerkleinerer* funktioniert nicht. Der Zerkleinererdeckel ist nicht ordnungsgemäß befestigt.Verge

EntsorgungVerpackungsmaterialienDie Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverwertbar. DieKunststoteiletragenKennzeichnungen, z.B.

A. LED light speed indicatorB. Speed selectorC. Power buttonD. Turbo buttonE. Handheld partF. Metal mixing footG. Release button H. Mixing

Safety adviceRead the following instruction carefully before using machine for the rst time.• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(inc

Getting startedGB3. Select the speed by moving speed selector. Press power button to start mixing. Press Turbo button for the highest speed. LED li

First time use8. Working with the professional double whisk*. To assemble whisk with handheld part, connect them and lock into place. To disassemble

GB Instruction book ... 16–21Before using the appliance for the rst time, please read the safety advice on page 17. D Anleitung ...

GBBlendingquantitiesandProcessingTimesChoppingquantitiesandProcessingTimesWhisking/WhippingquantitiesandProcessingTimesAccessory Metal mix

DisposalPackaging materialsThe packaging materials are environ-mentally friendly and can be recycled. The plastic components are identied by markings

22/24This page is left blank intentionally

23/24DGRNLFGBThis page is left blank intentionally

3483A STM6xxx 02021111Printed on recycled paperwww.aeg-home.comElectrolux Hausgerate Vertriebs GmbHFurther Strasse 246D-90429 NurnbergGermany

A. LED-GeschwindigkeitsanzeigeB. Drehzahl-WahlschalterC. Taste „Ein/Aus“D. TurbotasteE. HandteilF. MetallmixfußG. EntriegelungstasteH. Rotationsmesse

Sicherheitshinweise /Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen.• Personen(eins

5/24DGRNLFGBNLFVeiligheidsadvies /Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt.• Ditapp

Erste Schritte / 2. Setzen Sie den Mixfuß in das Handteil und arretieren Sie ihn. Zum Lösen drücken Sie die Entriegelungstaste und ziehen Sie den M

Erste Schritte / 5. Verwenden des Mini-Zerkleinerers*. Stellen Sie den Zerkleinerungsbehälter auf eine saubere, ebene Fläche. Bringen Sie die Edels

Erste Schritte /8. Arbeiten mit dem professionellen Doppel-Schneebesen*. Um den Doppel-Schneebesen mit dem Handstück zu verbinden, stecken Sie die b

1. Der Mixeraufsatz sollte nicht im Geschirrspüler gereinigt werden. Wenn Sie den Mixeraufsatz dennoch im Geschirrspüler reinigen möchten, stellen si