AEG S95392CTX2 Manuale Utente

RU Инструкция по эксплуатации 2Холодильник-морозильникUK Інструкція 24Холодильник-морозильникS95392CTX2

добавляйте другие продукты длязамораживания.Когда процесс заморозки завершится,вернитесь к требуемой температуре(См. Главу «Функция FROSTMATIC»).В так

Чтобы переставить полку, действуйтеследующим образом:1. Передвиньте полку в указанномстрелками направлении, пока онане освободится.2. Меняйте положени

5.10 Извлечение изморозильника корзин длязамораживанияКорзины морозильного отделенияоснащены стопором, препятствующимих случайному извлечению илипаден

• Фрукты и овощи: должны бытьтщательно очищенными; ихследует помещать в специальнопредусмотренные для их храненияящики.• Сливочное масло и сыр: Должны

7. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.7.1 Общие предупрежденияОСТОРОЖНО!Перед выполнением каких-либо операций

чтобы обеспечить чистоту иотсутствие загрязнений.3. Ополосните чистой водой ивытрите насухо.4. В случае наличия доступаочищайте конденсатор икомпрессо

создаваемой вентилятором савтоматическим управлением.8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности

Неисправность Возможная причина Способ устраненияЛампа не горит. Лампа перегорела. Обратитесь в ближайшийавторизованный сервисныйцентр.Компрессор рабо

Неисправность Возможная причина Способ устраненияНевозможно задатьтемпературу.Включена функцияFROSTMATIC или COOL‐MATIC.Вручную выключитефункцию FROST

Этот элемент освещения подлежитзамене только в сервисном центре.Обратитесь в авторизованныйсервисный центр.9. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеС

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

ОСТОРОЖНО!Для обеспечениянадлежащей работыприбора при температуреокружающего воздухасвыше 38ºCрекомендуется обеспечитьзазор в 30 мм междустенками приб

4. Снимите панель управления иотсоедините ее. Ослабьте кабель.5. Вытяните кабель сверху ивставьте его на противоположнойстороне дверцы.6. Осторожно сн

Не забудьте установитькрышки и заглушкусредней петли.2113. Осторожно установите верхнююдверцу на среднюю петлю, затемпродолжив установку дверцы сиспол

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ10.1 Технические данные Высота мм 2010Ширина мм 595Глубина мм 642Время повышения температуры Час 18Напряжение Вольт 230 - 24

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...252. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Стежте за тим, щоб не пошкодити контурциркуляції холодоагенту.• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщ

• Переконайтеся, що електричніпараметри на табличці з технічнимиданими відповідають параметрамелектромережі. У разіневідповідності слід звернутися дое

• Зніміть дверцята, щоб запобігтизапиранню дітей чи домашніхтварин усередині приладу.• Контур циркуляції холодоагенту йізоляційні матеріали приладу єе

9Шухляди морозильника10Табличка з технічними даними4. ОПИС РОБОТИ4.1 Панель керування5°8°2°12341Шкала температур2символ режиму ECO3символ FROSTMATIC4К

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

Найнижче значеннятемператури: +2°C.Найвище значеннятемператури: +8°C.Найбільш підходящим єналаштування, щовідповідає режиму ECO.Однак при встановленні

Максимальна кількість продуктів, якуможна заморозити за 24 години,вказана на табличці з технічнимиданими, що розташована всерединіприладу.Процес замор

2. встановіть поличку в потрібномумісці. Не переміщуйте нижнюполичку дверцят, щобзабезпечити правильнециркулювання повітря.5.6 Знімні поличкиСтінки хо

5.10 Виймання кошиків длязаморожування зморозильникаКошики морозильної камериобладнано обмежувачами ходу длязапобігання їх випадкового висуванняабо ви

• Готові страви, холодні страви тощо:необхідно накривати й можнаставити на будь-яку поличку.• Фрукти та овочі: слід ретельнопомити й покласти у спеціа

У холодильному агрегатіцього приладу містятьсявуглеводні, тому йоготехнічне обслуговуваннята перезаправляння маєвиконувати лишеуповноваженийкваліфіков

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Якщо ви не вимикатиметеприлад, то попросіть кого-небудь періодичноперевіряти продукти, які вньому знаходяться, напредмет псування черезві

Проблема Можлива причина ВирішенняУвімкнено звукову абовізуальну сигналізацію.Прилад було нещодавноввімкнено аботемпература в ньому щенедостатньо зниз

Проблема Можлива причина ВирішенняКомпресор не вмикаєтьсяодразу після натисненняперемикача FROSTMATICабо після того, як зміненотемпературу.Це цілком н

Проблема Можлива причина ВирішенняУвімкнена функціяFROSTMATIC.Див. розділ «Функція FROST‐MATIC».Всередині приладувідсутня циркуляціяхолодного повітря.

– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмест проживания.• Не перекрывайте вентиляционные отверстия

бойлери, пряме сонячне світло тощо.Повітря має вільно циркулюватидовкола задньої панелі приладу. Якщоприлад встановлюється під навісноюшафою, то для з

ОБЕРЕЖНО!Для виконання описанихнижче процедур вамзнадобиться помічник,який буде міцно триматидверцята приладу.1. Зніміть верхню маскувальнупластину.2.

23111. Встановіть скобу нижньої завіси зпротилежного боку приладу. Не забудьте приєднатикришку і заглушкинижньої завіси.12. Встановіть нижні дверцята

ОБЕРЕЖНО!Поставте прилад на місце,вирівняйте його, зачекайтещонайменше чотиригодини, а потім вмикайте врозетку.Проведіть остаточнуперевірку, щобпереко

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені відповіднимсимволом . Викидайте упаковку увідповідні контейнери для вторинноїс

УКРАЇНСЬКА 45

www.aeg.com46

УКРАЇНСЬКА 47

www.aeg.com/shop280153953-A-432014

перемещении. Обязательноиспользуйте защитные перчатки.• Убедитесь, что вокруг прибораимеется достаточная вентиляция.• Перед подключением прибора кэлек

• Не прикасайтесь к компрессору иликонденсатору. Они горячие.• Не извлекайте и не касайтесьпредметов в морозильномотделении мокрыми или влажнымируками

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Обзор изделия8541 7310 9621Ящик MaxiBox2Ящик FreshBox3Полочки в корпусе4Функция DYNAMICAIR5Полка для бутылок6Панель управления7

4. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ4.1 Панель управления5°8°2°12341Шкала температуры2Значок режима ECO3Значок FROSTMATIC4Клавиша регулировки температурыи клавиша ON/OF

• количества хранящихсяпродуктов;• места расположения прибора.4.4 Режим ECOДля включения режима ECO нажмитена клавишу регулировки температурыи удержив