AEG T75476IH1 Manuale Utente

LAVATHERM 75476IH1 DA Brugsanvisning 2NOBruksanvisning 25

Program-merFyld-ning1)EgenskaberTilgænge-lige funk-tionerFa-briks-mær-keStrygelet1 kg(eller5skjorter)Til tørring af strygefri stoffer, somf.eks. skjor

Program-merFyld-ning1)EgenskaberTilgænge-lige funk-tionerFa-briks-mær-ke Uld1 kgTil tørring af tøj, der er fremstillet afuld. Tøjet bliver blødt og be

Va-ske-mær-keEgenskabKan ikke tørres i tørretum-blerenForbered tøjet korrekt:• Luk lynlåse, knap dynebetræk, og bindalle bånd (for eksempel på forklæd

Funktionstrykknappernes symbo-lerTænd/slukTør plusReversering plusAnti-krøl FaseAkustisk SignalTørretidUdskudt startStart/pause7.6 Specielle funktione

gen. Den deaktiveres igen ved at trykkepå de ovennævnte knapper, indtil sym-bolerne forsvinder.Sådan aktiveres børnesikringen:• apparatet kan ikke sta

– moderat ledningsevne300-600 μS/cm– høj ledningsevne >600μS/cm3.Tryk på knappen Start/Pause en ellerflere gange for at vælge det ønske-de niveau.4

4.Rengør filteret med en fugtig hånd.5.Rengør om nødvendigt filteret meden børste og varmt vand.Luk filteret. 6.Fjern fnug fra filtersoklen. Brug evt.

Sådan tømmes kondensvandbeholde-ren: 1.Træk i kondensvandbeholderen, oghold den vandret.2.Træk plastiktilslutningen ud og tømkondensvandbeholderen i e

3.Drej blokeringen for at låse dækslettil varmeveksler op.4.Sænk filterdækslet til varmeveksle-ren.5.Løft det primære filter. Hold i filter-dækslet ti

6.Tryk på krogen for at åbne filteret.7.Rengør filteret med en fugtig hånd.Rengør om nødvendigt filteret meden børste og varmt vand.Luk filteret.8.Ren

INDHOLD1. SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUKTBESK

9.Ca. en gang hver 6. måned om nød-vendigt renses varmevekslerrummetfor fnug. Du kan bruge en støvsuger. 10.Sæt det lille filter og varmeveksler-filte

10. FEJLFINDING OG SERVICE10.1 FejlfindingFejl1)Mulig årsag LøsningTørretum-bleren virkerslet ikke.Tørretumbleren er ikke tilsluttettil lysnettet.Sæt

Fejl1)Mulig årsag LøsningUnormal vis-ning af rest-tid i display-et.Sluttiden beregnes ud fra va-sketøjets mængde og fugt.Den automatiske procedure –de

Apparatets vægt 50 kgMaksimal fyldning 7 kgSpænding 230 VFrekvens 50 HzNødvendig sikring 4 ATilsluttet effekt i alt 900 WEnergieffektivitetsklasse A+E

> 850 mm600 mm600 mm12.3 Vending af lugeLugen kan monteres af brugeren i denmodsatte side. Det kan gøre det nem-mere at lægge vasketøj i eller tage

INNHOLD1. SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. PRODUKTBESKR

1. SIKKERHETSANVISNINGERLes instruksjonene nøye før monteringog bruk av produktet. Produsenten er ik-ke ansvarlig for eventuelle skader somskyldes fe

• Pass på at støpselet og strømkabelenikke blir påført skade. Dersom strøm-kabelen til dette produktet må skiftes,må dette gjøres av et autorisert ser

• Kompressoren og dets system i tørke-trommelen er fylt med et spesielt mid-del som er fritt for fluor-klor-hydrokar-boner. Systemet må være tett. Ska

3. TILBEHØR3.1 StablesettTilbehørnavn: SKP11, STA8, STA9Tilgjengelig gjennom din autoriserte for-handler. Stablesettet skal kun brukessammen med de va

1. SIKKERHEDSANVISNINGERLæs brugsanvisningen grundigt, før ap-paratet installeres og tages i brug. Pro-ducenten kan ikke drages til ansvar, hvisappar

•ull•myke leker• undertøyLes nøye gjennom instruksjonene somfølger med tilbehøret.4. BETJENINGSPANEL1 10 122 4 5 6 7 8 9 1131Programknapp2 På/Av (Tænd

Symbol Beskrivelse - valg av starttids-forvalg (30 min. -20 t.)5. FØR FØRSTE GANGS BRUKRengjør tørketrommelen med en fuktigklut eller start et

Program-merTøy-mengde1)EgenskaperTilgjenge-lige funk-sjonerStoff-mer-king Stryke-tørt 2)7 kgTørke bomullsplagg. Tørkenivå: kanstrykes.alle unn-tatt R

Program-merTøy-mengde1)EgenskaperTilgjenge-lige funk-sjonerStoff-mer-king Ek-stra Kortblandet3 kgFor å tørke bomull og syntetisketekstiler, bruk lav t

Program-merTøy-mengde1)EgenskaperTilgjenge-lige funk-sjonerStoff-mer-king Mikro-fiber2 kgTørke sportstøy, tynne og lette stof-fer, plagg av mikrofiber

For å utføre en ytelsestest må du bruke standardprogrammene som er spesifisert idokumentet EN 61121. Hvis det er nødvendig å endre på fuktighetsnivået

7.5 Velge et programBruk programvelgeren til å velge ønsketprogram. Ca. ferdigtid for programmetvil vises i displayet.Tørketiden du vil se er relatert

Lydsignalet er aktivert som standard. Dukan bruke denne funksjonen til å aktivereeller deaktivere lyden.7.11 Tørketid (Tid) -funksjonenBrukes kun med

8. RÅD OG TIPS8.1 Miljøtips• Ikke bruk tøymykner for å vaske og såtørke. Klesvasken i tørketrommelen vilbli mykt automatisk.• Kondensvannet kan brukes

Rengjøring av hovedfilteret: 1.Åpne døren.2.Trekk i filteret.3.Åpne filteret.4.Rengjør filteret med en fuktig hånd.5.Hvis det er nødvendig, kan du re

• Brug altid en korrekt monteret lovligtilslutningskontakt.• Brug ikke multistik-adaptere og for-længerledninger.• Pas på, du ikke beskadiger vægstikk

6.Fjern lo fra filteret. For å gjøre dette,kan du bruke en støvsuger.7.Sett filteret i filterholderen.OBSDu må aldri bruke tørketromme-len uten hoved

For å rengjøre filtrene: 1.Åpne ileggsdøren.2.Flytt utløserknappen på undersidenav døråpningen og varmevekslerensdør.3.Drei blokkeringen for å åpne v

6.Trykk på kroken for å åpne filteret.7.Rengjør filteret med en fuktig hånd.Hvis det er nødvendig, kan du ren-gjøre filtrene med varmt vann og enbørst

9.Hvis nødvendig kan du fjerne lo fravarmevekslerens beholder en ganghver 6. måned. Du kan bruke enstøvsuger. 10.Plasser det lille filteret og varme-v

10. FEILSØKING OG SERVICE10.1 FeilsøkingFeil1)Mulig årsak LøsningTørketrom-melen fun-gerer ikke.Tørketrommelen er ikke koblettil strømnettet.Sett inn

Feil1)Mulig årsak LøsningUvanligresttid pådisplayet.Ferdigtiden beregnes ut fratøyets mengde og fuktighet.Automatisk prosedyre — detteer ikke en feil

produktets vekt 50 kgmaksimal ileggsmengde 7 kgspenning 230 Vfrekvens 50 Hznødvendig sikring 4 Anominell effekt 900 Wenergieffektivitetsklasse A+energ

> 850 mm600 mm600 mm12.3 Ileggsdør, kan hengslesomIleggsdøren kan hengsles om. Det kanhjelpe deg å fjerne klesvasken enkelthvis produktet må monter

www.aeg.com/shop136922501-A-112013

1.5 BortskaffelseADVARSELRisiko for personskade eller kvæl-ning.• Tag stikket ud af kontakten.• Klip elledningen af, og kassér den.• Fjern lågens lås,

3. TILBEHØR3.1 SammenbygningssætNavn på tilbehør: SKP11, STA8, STA9Fås hos den autoriserede forhandler.Sammenbygningssæt kan kun brugessammen med de v

•uld• blødt legetøj• lingeriLæs omhyggeligt de anvisninger, derfølger med tilbehøret.4. BETJENINGSPANEL1 10 122 4 5 6 7 8 9 1131Programvælgeren2 Tænd/

5. FØR IBRUGTAGNINGRengør tørretumblerens tromle med enfugtig klud, eller start et kort program(f.eks. 30 minutters tidsprogram) med enfyldning af fug

Program-merFyld-ning1)EgenskaberTilgænge-lige funk-tionerFa-briks-mær-ke Senge-tøj3 kgTil tørring af sengetøj som: Enkelt-eller dobbeltlagen, pudebetr