AEG L72670DFL manuali

Aeg L72670DFL Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.85 MB |

Inglese

Indice

L 72670 DFL

1

L 72470 DFL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

5.2 Woolmark Apparel Care

12

6. CONSUMPTION VALUES

13

7. SETTINGS

14

8. OPTIONS

14

BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE

16

10.6 Starting a programme

17

10.5 Setting a programme

17

11. HINTS AND TIPS

19

CARE AND CLEANING

20

12.2 Descaling

21

12.3 Maintenance wash

21

12.4 Door seal

21

ENGLISH 23

23

13. TROUBLESHOOTING

24

13.2 Possible failures

25

14. TECHNICAL DATA

27

15. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132896660-A-242015

28

Aeg L72670DFL Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.23 MB |

Francese

Nederlandese

Indice

L 72670 DFL

1

L 72470 DFL

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting op het

5

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

Set bevestigingsplaatjes

7

Tussenstuk

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

NEDERLANDS 9

9

5. PROGRAMMA’S

10

NEDERLANDS 11

11

5.2 Woolmark Apparel Care

13

6. VERBRUIKSGEGEVENS

14

7. INSTELLINGEN

15

8. OPTIES

16

KEER GEBRUIKT

17

10. DAGELIJKS GEBRUIK

17

10.3 Vullen met wasmiddel en

18

10.4 De stand van de klep

18

10.5 Een programma instellen

18

NEDERLANDS

19

11. AANWIJZINGEN EN TIPS

21

12. ONDERHOUD EN REINIGING

22

NEDERLANDS 23

23

12.8 Noodafvoer

25

12.9 Voorzorgsmaatregelen bij

25

13. PROBLEEMOPLOSSING

26

NEDERLANDS 27

27

14. TECHNISCHE GEGEVENS

28

15. MILIEUBESCHERMING

29

TABLE DES MATIÈRES

30

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

31

Sécurité générale

31

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

32

2.2 Branchement électrique

33

2.4 Utilisation

33

2.5 Maintenance

34

2.6 Mise au rebut

34

3.2 Comment activer le

34

Kit de plaques de fixation

35

(4055171146)

35

Kit de superposition

35

4. BANDEAU DE COMMANDE

36

FRANÇAIS 37

37

5. PROGRAMMES

38

FRANÇAIS 39

39

6. VALEURS DE CONSOMMATION

42

7. RÉGLAGES

43

8. OPTIONS

44

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

45

10.3 Ajout du produit de

46

10.4 Vérifiez la position du

46

FRANÇAIS

47

11. CONSEILS

49

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

50

12.4 Joint du couvercle

51

FRANÇAIS 53

53

12.8 Vidange d'urgence

54

13.1 Introduction

54

13.2 Pannes possibles

55

14. TECHNISCHE DATEN

57

L'ENVIRONNEMENT

57

FRANÇAIS 59

59

132897721-A-292017

60

Aeg L72670DFL Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.30 MB |

Francese

Nederlandese

Indice

L 72670 DFL

1

L 72470 DFL

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

4.2 Weergave

8

5. PROGRAMMA’S

9

6. VERBRUIKSWAARDEN

13

7. INSTELLINGEN

14

8. OPTIES

15

9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

16

10. DAGELIJKS GEBRUIK

16

10.3 Wasmiddel en additieven

17

10.4 De stand van de klep

17

NEDERLANDS

19

11. AANWIJZINGEN EN TIPS

20

12. ONDERHOUD EN REINIGING

21

NEDERLANDS 23

23

12.8 Noodafvoer

24

12.9 Voorzorgsmaatregelen bij

24

13. PROBLEEMOPLOSSING

25

14. TECHNISCHE GEGEVENS

27

15. MILIEUBESCHERMING

28

TABLE DES MATIÈRES

29

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

29

SERVICE APRÈS-VENTE

29

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

30

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

31

2.4 Utilisation

32

2.5 Maintenance

32

2.6 Mise au rebut

32

FRANÇAIS

33

4. BANDEAU DE COMMANDE

34

4.2 Prélavage

35

5. PROGRAMMES

36

FRANÇAIS 37

37

6. VALEURS DE CONSOMMATION

40

7. RÉGLAGES

41

8. OPTIONS

42

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

10.3 Ajout du produit de

44

10.4 Vérifiez la position du

44

11. CONSEILS

47

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

48

12.4 Joint du couvercle

49

12.8 Vidange d'urgence

51

13.1 Introduction

52

13.2 Pannes possibles

52

FRANÇAIS 53

53

L'ENVIRONNEMENT

55

132897720-A-272015

56

Aeg L72670DFL Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.22 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

L 72670 DFL

1

L 72470 DFL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Water connection

5

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

9

5.2 Woolmark Apparel Care

12

6. CONSUMPTION VALUES

13

7. SETTINGS

14

8. OPTIONS

15

9. BEFORE FIRST USE

16

10. DAILY USE

16

10.5 Setting a programme

17

10.6 Starting a programme

17

11. HINTS AND TIPS

19

CARE AND CLEANING

20

12.2 Descaling

21

12.3 Maintenance wash

21

12.4 Door seal

21

ENGLISH 23

23

13. TROUBLESHOOTING

24

13.2 Possible failures

25

14. TECHNICAL DATA

26

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

INHALTSVERZEICHNIS

28

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

28

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

28

1. SICHERHEITSHINWEISE

29

Personen

29

1.2 Allgemeine Sicherheit

30

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

31

GERÄTEBESCHREIBUNG

32

DEUTSCH 33

33

4. BEDIENFELD

34

DEUTSCH 35

35

5. PROGRAMME

36

DEUTSCH 37

37

6. VERBRAUCHSWERTE

40

7. EINSTELLUNGEN

41

8. OPTIONEN

42

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

10.3 Einfüllen von Wasch- und

44

Pflegemitteln

44

10.4 Überprüfen Sie die

44

Position der Klappe

44

11. TIPPS UND HINWEISE

47

REINIGUNG UND PFLEGE

48

12.3 Waschgang zur Pflege

49

12.4 Türdichtung

49

12.6 Reinigen des Ablaufsiebs

50

DEUTSCH 51

51

13. FEHLERSUCHE

52

13.2 Mögliche Störungen

53

14. TECHNISCHE DATEN

55

15. UMWELTTIPPS

55

132897711-A-292017

56

Aeg L72670DFL Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.30 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

L 72670 DFL

1

L 72470 DFL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

5.2 Woolmark Apparel Care

12

6. CONSUMPTION VALUES

13

7. SETTINGS

14

8. OPTIONS

14

BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE

16

10.5 Setting a programme

17

10.6 Starting a programme

17

11. HINTS AND TIPS

19

CARE AND CLEANING

20

12.2 Descaling

21

12.3 Maintenance wash

21

12.4 Door seal

21

ENGLISH 23

23

13. TROUBLESHOOTING

24

13.2 Possible failures

25

14. TECHNICAL DATA

27

15. ENVIRONMENT CONCERNS

27

INHALTSVERZEICHNIS

28

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

28

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

28

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

29

Personen

29

Allgemeine Sicherheit

29

SICHERHEITSANWEISUNGEN

30

2.2 Elektrischer Anschluss

31

2.3 Wasseranschluss

31

2.4 Verwendung

31

2.5 Service

31

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

32

4. BEDIENFELD

33

4.2 Display

34

5. PROGRAMME

35

6. VERBRAUCHSWERTE

39

7. EINSTELLUNGEN

40

8. OPTIONEN

41

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

42

10.3 Einfüllen von Wasch- und

43

Pflegemitteln

43

10.4 Überprüfen Sie die

43

Position der Klappe

43

11. TIPPS UND HINWEISE

46

REINIGUNG UND PFLEGE

47

12.2 Entkalken

48

12.3 Waschgang zur Pflege

48

12.4 Türdichtung

48

DEUTSCH 49

49

12.8 Notentleerung

51

12.9 Frostschutzmaßnahmen

51

13. FEHLERSUCHE

52

DEUTSCH 53

53

Beschädigungen aufweist

54

14. TECHNISCHE DATEN

55

15. UMWELTTIPPS

55

132897710-A-272015

56

Più prodotti e manuali per Lavatrici AEG

Modelli	Tipo di Documento
L12710	Manuale Utente Aeg L12710 Benutzerhandbuch, 58 pagine
L6FB65680	Manuale Utente Aeg L6FB65680 Benutzerhandbuch, 40 pagine
L8FEC96S	Manuale Utente Aeg L8FEC96S Manuel utilisateur, 44 pagine
FSS52615Z	Manuale Utente Aeg FSS52615Z Handleiding, 72 pagine
LWX8C1612W	Manuale Utente Aeg LWX8C1612W User Manual, 44 pagine
L69470VFL	Manuale Utente Aeg L69470VFL Benutzerhandbuch, 28 pagine
L6FBR842G	Manuale Utente Aeg L6FBR842G Manuel utilisateur [de] [en] , 44 pagine
L7TBD734E	Manuale Utente Aeg L7TBD734E Manuel utilisateur, 32 pagine
L8FS86699	Manuale Utente Aeg L8FS86699 Benutzerhandbuch, 44 pagine
L61470WDBI	Manuale Utente Aeg L61470WDBI User Manual [sk] , 36 pagine
LB3681	Manuale Utente Aeg LB3681 User Manual [en] [id] [ja] [ms] [zh] , 40 pagine
L7WEE861R	Manuale Utente Aeg L7WEE861R User Manual, 44 pagine
F55505VI0	Manuale Utente Aeg F55505VI0 Handleiding [el] [sk] , 52 pagine
T76788IH	Manuale Utente Aeg T76788IH Benutzerhandbuch, 28 pagine
L7FEE865R	Manuale Utente Aeg L7FEE865R User Manual [bg] [el] [sr] , 40 pagine
LAV85769	Manuale Utente Aeg LAV86741 Benutzerhandbuch, 64 pagine
L8FEC86S	Manuale Utente Aeg L8FEC86S Manuel utilisateur, 44 pagine
LP4480	Manuale Utente Aeg LP4480 Manuel utilisateur, 64 pagine
L6FBG862R	Manuale Utente Aeg L6FBG862R User Manual, 36 pagine
L6FBG84W	Manuale Utente Aeg L6FBG84W Manuel utilisateur [da] [et] , 44 pagine

AEG dispositivi