AEG ATK1371 manuali

Aeg ATK1371 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 6.73 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Indice

IT Istruzioni per l’uso 42

1

EN User manual 61

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BETRIEB

5

3. ERSTE INBETRIEBNAHME

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

6

4.3 Auftauen

7

4.4 Verstellbare Ablagen

7

5.1 Normale

7

Betriebsgeräusche

7

5.2 Energiespartipps

8

5.3 Hinweise für die Kühlung

8

5.4 Hinweise für die Kühlung

8

5.5 Hinweise zum Einfrieren

8

6. REINIGUNG UND PFLEGE

9

6.2 Abtauen des Kühlschranks

10

6.3 Abtauen des

10

Gefrierschranks

10

6.4 Stillstandzeiten

10

7. WAS TUN, WENN …

11

8. TECHNISCHE DATEN

13

9. MONTAGE

14

9.3 Standort

15

Arbeitsplatte

16

9.7 Wechsel des Türanschlags

17

10. GERÄUSCH

19

DEUTSCH 21

21

SOMMAIRE

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23

1.3 Utilisation quotidienne

24

1.4 Entretien et nettoyage

24

1.5 Installation

24

2. FONCTIONNEMENT

25

3. PREMIÈRE UTILISATION

26

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

5. CONSEILS UTILES

27

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

6.4 En cas d'absence

30

FRANÇAIS 31

31

7.2 Fermeture de la porte

33

9. INSTALLATION

34

9.3 Emplacement

35

9.7 Réversibilité de la porte

37

10. BRUITS

39

FRANÇAIS 41

41

PER RISULTATI PERFETTI

42

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

43

1.3 Uso quotidiano

44

1.4 Pulizia e cura

44

1.5 Installazione

44

2. USO DELL'APPARECCHIO

45

3. PRIMO UTILIZZO

46

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

46

ITALIANO 47

47

6. PULIZIA E CURA

48

6.2 Sbrinamento del vano

49

6.3 Sbrinamento del

49

6.4 Periodi di inutilizzo

49

7. COSA FARE SE…

50

ITALIANO 51

51

8. DATI TECNICI

52

9. INSTALLAZIONE

53

9.3 Posizione

54

ITALIANO 55

55

9.7 Reversibilità della porta

56

ITALIANO 57

57

10. RUMOROSITÀ

58

ITALIANO 59

59

CONTENTS

61

FOR PERFECT RESULTS

61

CUSTOMER CARE AND SERVICE

61

SAFETY INSTRUCTIONS

62

1.3 Daily Use

63

1.4 Care and cleaning

63

2. OPERATION

64

3. FIRST USE

65

4. DAILY USE

65

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

66

6. CARE AND CLEANING

67

6.2 Defrosting of the

68

6.3 Defrosting the freezer

68

6.4 Periods of non-operation

68

7. WHAT TO DO IF…

69

8. TECHNICAL DATA

71

9.3 Location

73

9.5 Detaching the worktop

74

9.7 Door reversibility

75

10. NOISE

77

ENGLISH 79

79

212000094-B-512012

80

Più prodotti e manuali per Congelatori AEG

Modelli	Tipo di Documento
SKB58821AE	Manuale Utente Aeg SKB58821AE Handleiding [fr] , 44 pagine
SKS58840X0	Manuale Utente Aeg SKS58840X0 Handleiding, 72 pagine
S60280DT	Manuale Utente Aeg S60280DT Handleiding [ja] [zh] , 22 pagine
S3352KF	Manuale Utente Aeg S3352KF Manual do usuário, 34 pagine
A1333-6I	Manuale Utente Aeg A1333-6I User Manual [da] , 24 pagine
AG68850I	Manuale Utente Aeg AG68850I User Manual [et] [sv] , 24 pagine
SKS78800F1	Manuale Utente Aeg SKS98800C0 Handleiding, 60 pagine
A238GS1	Manuale Utente Aeg A238GS1 Manuel utilisateur [sq] , 20 pagine
S1673TK9	Manuale Utente Aeg S1673TK9 Benutzerhandbuch [ru] , 24 pagine
SKS58840S2	Manuale Utente Aeg SKS58840S2 User Manual, 16 pagine
A72010GNX0	Manuale Utente Aeg A72010GNX0 Handleiding [et] [it] [lv] , 84 pagine
RDB72721AW	Manuale Utente Aeg RDB72721AW Handleiding, 60 pagine
RDB72721AW	Manuale Utente Aeg RDB72721AW Handleiding [fr] [nl] , 60 pagine
SKS41200S2	Manuale Utente Aeg SKS41200S2 Handleiding, 56 pagine
ABB68211AF	Manuale Utente Aeg ABB68211AF User Manual, 16 pagine
SANTO3230-1KG	Manuale Utente Aeg SANTO3230-1KG Brugermanual [da] , 28 pagine
ABE68221AF	Manuale Utente Aeg ABE68221AF User Manual [sr] , 16 pagine
A51700GSW0	Manuale Utente Aeg A51700GSW0 Brugermanual, 36 pagine
S83600CMM0	Manuale Utente Aeg S83600CMM0 Uživatelský manuál [bg] [ro] [sk] , 60 pagine
SD814-40I	Manuale Utente Aeg SD814-40I User Manual [en] , 24 pagine

AEG dispositivi