AEG S63200CMW1 manuali

Aeg S63200CMW1 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigocongelatore | Dimensione: 4.74 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

PT Manual de instruções 24

1

ES Manual de instrucciones 45

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

3

1.3 Καθημερινή χρήση

4

1.4 Φροντίδα και καθαρισμός

4

1.5 Εγκατάσταση

5

1.6 Σέρβις

5

1.7 Προστασία του

5

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

6

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

F GDCBA E

7

3.6 Ρύθμιση θερμοκρασίας

8

3.7 Λειτουργία Minute Minder

8

3.8 Λειτουργία κλειδώματος

8

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

9

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

10

4.3 Ξεπάγωμα

11

4.4 Ένδειξη θερμοκρασίας

11

4.5 Ψύξη αέρα

12

4.6 Μετακινούμενα ράφια

12

4.7 Σχάρα μπουκαλιών

12

4.8 Τοποθέτηση των ραφιών

12

4.9 Συρτάρι FreshBox

13

4.10 Λειτουργία ProFresh

13

4.12 Αφαίρεση των καλαθιών

14

5. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

15

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

16

6.3 Απόψυξη του ψυγείου

17

6.4 Απόψυξη της κατάψυξης

17

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

18

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19

19

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

20

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

23

PARA RESULTADOS PERFEITOS

24

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

25

1.3 Utilização diária

26

1.4 Limpeza e manutenção

26

1.5 Instalação

26

1.6 Assistência Técnica

27

1.7 Protecção ambiental

27

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

28

3. PAINEL DE CONTROLO

28

3.1 Display

29

3.2 Ligar

29

3.3 Desligar

29

3.4 Desligar o frigorífico

29

3.5 Ligar o frigorífico

29

3.10 Função COOLMATIC

31

3.11 Função Férias

31

3.12 Função Humidade Extra

31

3.13 Função FROSTMATIC

31

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

32

4.4 Indicador de temperatura

33

4.5 Refrigeração do ar

33

4.6 Prateleiras móveis

33

4.7 Prateleira de garrafas

34

4.8 Posicionamento das

34

4.9 Gaveta FreshBox

34

4.10 Modo ProFresh

35

4.12 Remoção dos cestos de

35

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

37

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

38

PORTUGUÊS 39

39

7.1 Fechar a porta

40

8. INSTALAÇÃO

41

8.5 Nivelamento

42

8.6 Instalação do filtro

42

CleanAir Control

42

8.7 Reversibilidade da porta

42

PORTUGUÊS 43

43

9. DADOS TÉCNICOS

44

ÍNDICE DE MATERIAS

45

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

46

1.3 Uso diario

47

1.4 Cuidado y limpieza

47

1.5 Instalación

47

1.6 Asistencia

48

1.7 Protección del medio

48

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

49

3. PANEL DE MANDOS

49

3.1 Pantalla

50

3.2 Encendido

50

3.3 Apagado

50

3.4 Apagado del frigorífico

50

3.5 Encendido del frigorífico

50

ESPAÑOL 51

51

3.10 Función COOLMATIC

52

3.11 Función Vacaciones

52

3.12 Función de humedad

52

3.13 Función FROSTMATIC

52

4. USO DIARIO

53

4.5 Enfriamiento por aire

54

4.6 Estantes móviles

54

4.7 Estante botellero

54

4.9 Cajón FreshBox

55

4.11 QuickChill de bebidas

56

4.12 Extracción de los cestos

56

5. CONSEJOS ÚTILES

57

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

58

6.3 Descongelación del

59

6.4 Descongelación del

59

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

60

ESPAÑOL 61

61

8. INSTALACIÓN

62

8.3 Separadores traseros

63

8.4 Conexión eléctrica

63

8.5 Nivelación

63

8.6 Instalación del filtro

63

8.7 Cambio del sentido de

64

9. DATOS TÉCNICOS

65

ESPAÑOL 67

67

280152469-A-342013

68

Aeg S63200CMW1 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigocongelatore | Dimensione: 4.17 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ES Manual de instrucciones 28

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização diária

4

1.4 Limpeza e manutenção

4

1.5 Instalação

4

1.6 Assistência Técnica

5

1.7 Protecção ambiental

5

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

3. PAINEL DE CONTROLO

6

3.1 Display

7

3.2 Ligar

7

3.3 Desligar

7

3.4 Desligar o frigorífico

7

3.5 Ligar o frigorífico

7

3.10 Função COOLMATIC

9

3.11 Função Férias

9

3.12 Função Humidade Extra

9

3.13 Função FROSTMATIC

9

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

10

4.4 Indicador de temperatura

11

4.5 Refrigeração do ar

11

4.6 Prateleiras móveis

12

4.7 Prateleira de garrafas

12

4.9 Gaveta FreshBox

13

4.10 Modo ProFresh

13

4.12 Gaveta MAXIBOX

14

PORTUGUÊS 15

15

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

16

6.3 Descongelar o frigorífico

17

6.4 Descongelação do

17

7. O QUE FAZER SE…

18

PORTUGUÊS 19

19

8. INSTALAÇÃO

20

8.2 Localização

21

8.3 Espaçadores traseiros

21

8.4 Ligação eléctrica

21

8.5 Nivelamento

22

8.7 Reversibilidade da porta

23

9. RUÍDOS

24

PORTUGUÊS 25

25

10. DADOS TÉCNICOS

26

PORTUGUÊS 27

27

ÍNDICE DE MATERIAS

28

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

29

1.3 Uso diario

30

1.4 Cuidado y limpieza

30

1.5 Instalación

30

1.6 Asistencia

31

1.7 Protección del medio

31

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

32

3. PANEL DE MANDOS

32

3.1 Pantalla

33

3.2 Encendido

33

3.3 Apagado

33

3.4 Apagado del frigorífico

33

3.5 Encendido del frigorífico

33

3.10 Función COOLMATIC

35

3.11 Función Vacaciones

35

3.12 Función de humedad

35

3.13 Función FROSTMATIC

35

4. USO DIARIO

36

4.5 Enfriamiento por aire

37

4.6 Estantes móviles

38

4.7 Estante botellero

38

4.9 Cajón FreshBox

39

4.11 QuickChill de bebidas

40

4.12 Cajón MAXIBOX

40

5. CONSEJOS ÚTILES

41

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

42

6.3 Descongelación del

43

6.4 Descongelación del

43

7. QUÉ HACER SI…

44

ESPAÑOL 45

45

8. INSTALACIÓN

46

8.2 Ubicación

47

8.3 Separadores traseros

47

8.4 Conexión eléctrica

47

8.5 Nivelación

48

ESPAÑOL 49

49

9. RUIDOS

50

ESPAÑOL 51

51

10. DATOS TÉCNICOS

52

ESPAÑOL 53

53

ESPAÑOL 55

55

280150886-A-362012

56

Più prodotti e manuali per Frigocongelatore AEG

Modelli	Tipo di Documento
SCB61811LS	Manuale Utente Aeg SCB61811LS Handleiding, 64 pagine
AIK2403R	Manuale Utente Aeg AIK2403R User Manual [de] [fr] , 36 pagine
A2150GS6	Manuale Utente Aeg A2150GS6 User Manual [sl] , 32 pagine
A82700GNX1	Manuale Utente Aeg A82700GNX1 Manual de usuario [fr] [it] , 20 pagine
SCE8182VTS	Manuale Utente Aeg SCE8182VTS User Manual, 20 pagine
S53830CTX2	Manuale Utente Aeg S53830CTX2 Manual do usuário, 40 pagine
ABE87211AF	Manuale Utente Aeg ABE87211AF Benutzerhandbuch [en] , 20 pagine
S93420CMW2	Manuale Utente Aeg S93420CMW2 Brukermanual [en] , 48 pagine
3640-6KG	Manuale Utente Aeg 3640-6KG Manual de usuario [de] , 40 pagine
A75248-GA	Manuale Utente Aeg A75248-GA Manual do usuário, 28 pagine
SK71000-4I	Manuale Utente Aeg SK71000-4I User Manual, 18 pagine
ABE81826NC	Manuale Utente Aeg ABE81826NC Manuale utente, 44 pagine
AGN81800C0	Manuale Utente Aeg AGN81800C0 Manual do usuário, 32 pagine
AIK2403L	Manuale Utente Aeg AIK2403L User Manual, 24 pagine
S3633-4KG	Manuale Utente Aeg S3573-4KG User Manual, 48 pagine
S83200CMW0	Manuale Utente Aeg S83200CMW0 User Manual, 16 pagine
SCE81911TS	Manuale Utente Aeg SCE81911TS Manuale utente, 40 pagine
SCS61826TS	Manuale Utente Aeg SCS61826TS Manuale utente [el] [en] [es] , 20 pagine
SCE72716TM	Manuale Utente Aeg SCE72716TM Manuale utente, 52 pagine
SCB41811LS	Manuale Utente Aeg SCB41811LS Handleiding [da] , 64 pagine

AEG dispositivi