AEG SCT71800S1 manuali

Aeg SCT71800S1 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigocongelatore | Dimensione: 0.46 MB |

Inglese

Indice

SCT71800S1

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

OPERATION

5

A B C D E F G

6

4. DAILY USE

8

4.3 Movable shelves

9

4.4 Freezing fresh food

9

4.5 Storage of frozen food

9

4.6 Thawing

9

HINTS AND TIPS

10

CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

13

7.2 Replacing the lamp

15

7.3 Closing the door

15

8. INSTALLATION

16

9. NOISES

17

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

10. TECHNICAL DATA

18

222372501-A-172017

20

Aeg SCT71800S1 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigocongelatore | Dimensione: 0.86 MB |

Spagnolo

Italiano

Portoghese

Indice

SCT71800S1

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

3.2 Display

6

2.6 Smaltimento

6

3.1 Pannello di controllo

6

ITALIANO 7

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.3 Ripiani rimovibili

10

4.4 Congelamento di alimenti

10

4.5 Conservazione dei

10

ITALIANO

11

6. PULIZIA E CURA

13

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

ITALIANO 15

15

8. INSTALLAZIONE

17

9. RUMORI

18

10. DATI TECNICI

19

Tempo di risalita Ore 21

20

Tensione Volt 230-240

20

Frequenza Hz 50

20

PARA RESULTADOS PERFEITOS

21

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

22

Segurança geral

22

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

23

2.2 Ligação eléctrica

24

2.3 Utilização

24

2.4 Luz interior

24

2.5 Manutenção e limpeza

24

3. FUNCIONAMENTO

25

3.10 Função Holiday

27

3.11 Função FROSTMATIC

27

3.12 Alarme de porta aberta

27

3.13 Função ChildLock

27

3.14 Função MinuteMinder

27

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

28

4.3 Prateleiras móveis

29

4.5 Armazenamento de

29

4.6 Descongelação

30

4.7 Indicador de temperatura

30

4.8 DYNAMICAIR

30

4.9 Produção de cubos de

30

5. SUGESTÕES E DICAS

31

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

32

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

33

PORTUGUÊS 35

35

8. INSTALAÇÃO

36

9. RUÍDOS

37

10. DADOS TÉCNICOS

38

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

39

CONTENIDO

40

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

42

2.4 Luz interna

43

2.5 Mantenimiento y limpieza

43

2.6 Desecho

43

3. FUNCIONAMIENTO

44

3.10 Función Holiday

46

3.11 Función FROSTMATIC

46

3.12 Alarma de puerta abierta

46

3.13 Función ChildLock

46

3.14 Función MinuteMinder

46

4. USO DIARIO

47

4.9 Producción de cubitos de

49

4.10 Acumuladores de frío

49

5. CONSEJOS

50

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

51

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

52

ESPAÑOL 53

53

8. INSTALACIÓN

55

9. RUIDOS

56

10. DATOS TÉCNICOS

57

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

58

ESPAÑOL 59

59

222372473-A-192017

60

Aeg SCT71800S1 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigocongelatore | Dimensione: 2.09 MB |

Inglese

Indice

SCT71800S1 EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.5 Installation

4

2. CONTROL PANEL

5

2.8 Child Lock function

7

2.9 High temperature alarm

7

2.10 Door open alarm

7

2.11 COOLMATIC function

7

2.12 Holiday function

7

3. DAILY USE

8

3.3 Storage of frozen food

9

3.4 Thawing

9

3.5 Ice-cube production

9

3.6 Cold accumulators

9

3.7 Temperature Indicator

9

3.8 Movable shelves

10

3.9 Positioning the door

10

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

11

5. CARE AND CLEANING

12

6. WHAT TO DO IF…

13

6.1 Replacing the lamp

15

6.2 Closing the door

15

7. INSTALLATION

16

7.4 Ventilation requirements

17

7.5 Installing the appliance

17

ENGLISH 19

19

8. NOISES

21

9. TECHNICAL DATA

23

222369598-A-442013

24

Aeg SCT71800S1 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigocongelatore | Dimensione: 5.37 MB |

Inglese

Francese

Italiano

Indice

SCT71800S1 EN User manual 2

1

IT Istruzioni per l’uso 49

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

2. CONTROL PANEL

5

2.8 Child Lock function

7

2.9 High temperature alarm

7

2.10 Door open alarm

7

2.11 COOLMATIC function

7

2.12 Holiday function

7

3. DAILY USE

8

3.3 Storage of frozen food

9

3.4 Thawing

9

3.5 Ice-cube production

9

3.6 Cold accumulators

9

3.7 Temperature Indicator

9

3.8 Movable shelves

10

3.9 Positioning the door

10

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

11

5. CARE AND CLEANING

12

6. WHAT TO DO IF…

13

6.1 Replacing the lamp

15

6.2 Closing the door

15

7. INSTALLATION

16

7.4 Ventilation requirements

17

7.5 Installing the appliance

17

ENGLISH 19

19

8. NOISES

21

9. TECHNICAL DATA

23

SOMMAIRE

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

1.1 Sécurité des enfants et

26

1.2 Consignes générales de

26

1.3 Utilisation quotidienne

27

1.4 Entretien et nettoyage

27

1.5 Installation

27

2. BANDEAU DE COMMANDE

28

1112 10 89

29

6 74321 5

29

2.7 Fonction Minute Minder

30

2.8 Fonction Sécurité enfants

30

2.9 Alarme haute température

30

2.10 Alarme porte ouverte

31

2.11 Fonction COOLMATIC

31

2.12 Fonction Vacances

31

2.13 Fonction FROSTMATIC

31

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

3.4 Décongélation

33

3.5 Fabrication de glaçons

33

3.6 Accumulateurs de froid

33

3.7 Indicateur de température

33

3.8 Clayettes amovibles

34

3.9 Emplacement des

34

4. CONSEILS UTILES

35

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

5.3 Dégivrage du congélateur

37

5.4 En cas d'absence

37

FRANÇAIS 39

39

7.3 Réversibilité de la porte

41

7.4 Ventilation

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

8. BRUITS

46

FRANÇAIS 47

47

PER RISULTATI PERFETTI

49

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

50

1.3 Uso quotidiano

51

1.4 Pulizia e cura

51

1.5 Installazione

51

2. PANNELLO DEI COMANDI

52

ITALIANO 53

53

2.11 Funzione COOLMATIC

55

2.12 Funzione Holiday

55

2.13 FROSTMATIC funzione

55

2.14 Funzione DYNAMICAIR

55

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

56

ITALIANO 57

57

ITALIANO 59

59

5. PULIZIA E CURA

60

6. COSA FARE SE…

61

6.1 Sostituzione della

63

6.2 Chiusura della porta

63

7. INSTALLAZIONE

64

7.4 Requisiti di ventilazione

65

7.5 Installazione

65

ITALIANO 67

67

8. RUMORI

69

9. DATI TECNICI

71

222360441-A-022013

72

Aeg SCT71800S1 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigocongelatore | Dimensione: 2.10 MB |

Portoghese

Indice

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização diária

4

1.4 Limpeza e manutenção

4

1.5 Instalação

4

2. PAINEL DE CONTROLO

5

2.2 Ligar

6

2.3 Desligar

6

2.4 Desligar o frigorífico

6

2.5 Ligar o frigorífico

6

2.6 Regulação da temperatura

6

PORTUGUÊS 7

7

2.11 Função COOLMATIC

8

2.12 Função Férias

8

2.13 Função FROSTMATIC

8

2.14 Função DYNAMICAIR

8

3. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

3.7 Indicador de temperatura

10

3.8 Prateleiras móveis

10

3.9 Posicionamento das

10

PORTUGUÊS 11

11

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

12

5.2 Descongelar o frigorífico

13

5.3 Descongelar o congelador

13

5.4 Períodos de inactividade

13

6. O QUE FAZER SE…

14

PORTUGUÊS 15

15

7. INSTALAÇÃO

16

7.3 Reversibilidade da porta

17

7.4 Requisitos de ventilação

18

7.5 Instalar o aparelho

18

PORTUGUÊS 19

19

PORTUGUÊS 21

21

8. RUÍDOS

22

PORTUGUÊS 23

23

9. DADOS TÉCNICOS

24

PORTUGUÊS 25

25

PORTUGUÊS 27

27

222365471-A-082013

28

Più prodotti e manuali per Frigocongelatore AEG

Modelli	Tipo di Documento
S93420CMX2	Manuale Utente Aeg S93420CMX2 Manuale utente [da] , 72 pagine
S3133-4KG	Manuale Utente Aeg S3133-4KG User Manual, 44 pagine
S93420CMW2	Manuale Utente Aeg S93420CMW2 Brukermanual [sv] , 48 pagine
SCE81812NS	Manuale Utente Aeg SCE81812NS User Manual, 20 pagine
3244-6KG	Manuale Utente Aeg 3244-6KG Manual do usuário [sk] , 40 pagine
AGE72216NM	Manuale Utente Aeg AGE72216NM Manuale utente, 48 pagine
A61909GSW0	Manuale Utente Aeg A61909GSW0 Benutzerhandbuch, 20 pagine
S93420CMX2	Manuale Utente Aeg S93420CMX2 Manuale utente [en] , 72 pagine
A75230-GA	Manuale Utente Aeg A75230-GA User Manual, 36 pagine
AHB54011LW	Manuale Utente Aeg AHB54011LW Manual do usuário [de] [en] [fr] [pt] , 44 pagine
A83030GNW3	Manuale Utente Aeg A83030GNX3 Manuale utente, 40 pagine
A75320GA	Manuale Utente Aeg A75320GA User Manual [sk] [sk] , 36 pagine
S93930CMX2	Manuale Utente Aeg S93930CMX2 Manual do usuário, 28 pagine
S83420CTW2	Manuale Utente Aeg S83420CTW2 Manual do usuário [pt] , 32 pagine
E81305-B	Manuale Utente Aeg E81305-M2 Руководство пользователя [fr] , 100 pagine
S75380KG2	Manuale Utente Aeg S75380KG2 Εγχειρίδιο χρήστη [fr] , 52 pagine
S72358-KA	Manuale Utente Aeg S72358-KA Εγχειρίδιο χρήστη, 36 pagine
SD18F	Manuale Utente Aeg SD18F Benutzerhandbuch [sq] , 20 pagine
SCB61821LF	Manuale Utente Aeg SCB61821LF Benutzerhandbuch [es] , 20 pagine
EU 1180 U	Manuale Utente Aeg EU 1180 U User Manual [et] [it] [it] , 20 pagine

AEG dispositivi