AEG S93000KZM0 manuali

Aeg S93000KZM0 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 5.84 MB |

Tedesco

Inglese

Italiano

Indice

S93000KZM0 EN User manual 2

1

IT Istruzioni per l’uso 20

1

DE Benutzerinformation 38

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.5 Installation

4

2. CONTROL PANEL

5

2.3 Switching off

6

2.4 Temperature regulation

6

2.5 Minute Minder function

6

2.6 Child Lock function

6

2.7 COOLMATIC function

6

3. DAILY USE

7

3.5 Carbon Air Filter

8

3.6 LONGFRESH

8

Compartment

8

3.7 Humidity control

9

3.8 Longfresh drawers

9

3.9 Storage time in the

10

Longfresh 0°C compartment

10

ENGLISH 11

11

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

12

5. CARE AND CLEANING

12

6. WHAT TO DO IF…

13

7. INSTALLATION

15

7.2 Electrical connection

16

7.3 Ventilation requirements

16

8. NOISES

17

9. TECHNICAL DATA

19

PER RISULTATI PERFETTI

20

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

21

1.3 Uso quotidiano

22

1.4 Pulizia e cura

22

1.5 Installazione

22

2. PANNELLO DEI COMANDI

23

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

25

CLEANAIR CONTROL

26

3.9 Tempi di conservazione

28

ITALIANO 29

29

5. PULIZIA E CURA

30

ITALIANO 31

31

6. COSA FARE SE…

32

ITALIANO 33

33

7. INSTALLAZIONE

34

8. RUMORI

35

9. DATI TECNICI

37

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

38

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

38

SICHERHEITSHINWEISE

39

1.3 Täglicher Gebrauch

40

1.4 Reinigung und Pflege

40

1.5 Montage

40

2. BEDIENFELD

41

2.2 Einschalten des Geräts

42

2.3 Ausschalten

42

2.4 Temperaturregelung

42

2.5 Funktion Minute Minder

42

2.6 Funktion Kindersicherung

42

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

3.9 Lagerzeit für frische

46

Lebensmittel im Longfresh

46

Fach (0 °C)

46

DEUTSCH 47

47

4.1 Energiespartipps

48

4.2 Hinweise für die Kühlung

48

4.3 Hinweise für die Kühlung

48

5. REINIGUNG UND PFLEGE

49

6. WAS TUN, WENN …

50

DEUTSCH 51

51

7. MONTAGE

52

7.2 Elektrischer Anschluss

53

8. GERÄUSCHE

54

DEUTSCH 55

55

9. TECHNISCHE DATEN

56

СОДЕРЖАНИЕ

57

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

57

ОБСЛУЖИВАНИЕ

57

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

58

1.3 Ежедневная эксплуатация

59

1.4 Чистка и уход

59

1.5 Установка

60

1.6 Обслуживание

60

1.7 Защита окружающей

60

2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

61

2.5 Функция Minute Minder

62

2.6 Функция «Защита от

62

2.7 Функция COOLMATIC

62

3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

63

3.5 Угольный воздушный фильтр

64

3.6 Отделение LONGFRESH

64

3.7 Контроль влажности

65

3.8 Ящики Longfresh

65

3.9 Время хранения свежих

66

«Длительная свежесть 0°C»

66

РУССКИЙ 67

67

4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

68

5. УХОД И ОЧИСТКА

69

6. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

70

РУССКИЙ 71

71

7. УСТАНОВКА

72

7.2 Подключение к

73

7.3 Требования к вентиляции

73

8. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

74

РУССКИЙ 75

75

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

76

РУССКИЙ 77

77

РУССКИЙ 79

79

222353916-A-192012

80

Aeg S93000KZM0 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 0.95 MB |

Tedesco

Inglese

Italiano

Indice

S93000KZM0

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 COOLMATIC function

6

3.6 Door open alarm

6

4. DAILY USE

7

4.3 LONGFRESH

8

Compartment

8

ENGLISH 9

9

4.5 Carbon Air Filter

10

4.6 Humidity control

10

4.7 Longfresh drawers

10

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

9. NOISES

16

ENGLISH 17

17

10. TECHNICAL INFORMATION

18

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

INHALTSVERZEICHNIS

19

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

19

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

19

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

20

Personen

20

Allgemeine Sicherheit

20

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

21

2.3 Verwendung

22

2.4 Reinigung und Pflege

22

2.5 Entsorgung

22

3. BETRIEB

23

3.5 Funktion COOLMATIC

24

3.6 Alarm „Tür offen“

24

3.7 Funktion MinuteMinder

24

3.8 Funktion ChildLock

24

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

25

Lauch, Radicchio

26

Der Grad der

27

4.5 Kohlefilter

28

4.6 Feuchtigkeitsregulierung

28

4.7 Longfresh-Schubladen

28

5. TIPPS UND HINWEISE

29

6. REINIGUNG UND PFLEGE

30

7. FEHLERSUCHE

31

DEUTSCH 33

33

8. MONTAGE

34

9. GERÄUSCHE

35

10. TECHNISCHE DATEN

36

11. UMWELTTIPPS

37

PER RISULTATI PERFETTI

38

ITALIANO

39

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

40

2.3 Utilizzo

41

2.4 Pulizia e cura

41

2.5 Smaltimento

41

3. USO DELL'APPARECCHIO

42

3.5 Funzione COOLMATIC

43

3.6 Allarme porta aperta

43

3.7 Funzione MinuteMinder

43

3.8 Funzione ChildLock

43

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

44

LongFresh

45

4.7 Cassetti Longfresh

47

6. PULIZIA E CURA

49

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

50

ITALIANO 51

51

8. INSTALLAZIONE

53

9. RUMORI

54

10. DATI TECNICI

55

Frequenza Hz 50

56

ITALIANO 57

57

ITALIANO 59

59

222370232-A-202014

60

Più prodotti e manuali per Frigoriferi AEG

Modelli	Tipo di Documento
SKS51001S0	Manuale Utente Aeg-Electrolux SKS51001S0 Handleiding, 36 pagine
SKS58800S2	Manuale Utente AEG SKS58800S2, 16 pagine
SKS58200F0	Manuale Utente AEG SKS58200F0, 16 pagine
SKS91240F0	Manuale Utente AEG SKS91240F0 User manual, 84 pagine
SKZ71800F0	Manuale Utente AEG SKZ71800F0 User manual, 60 pagine
SKS58200F0	Manuale Utente AEG SKS58200F0 User manual, 60 pagine
72398 KA	Manuale Utente AEG 72398 KA User manual, 28 pagine
S54000KMW0	Manuale Utente AEG S54000KMW0 User manual, 64 pagine
SKZ81800F0	Manuale Utente AEG SKZ81800F0 User manual, 72 pagine
SCS41800S0	Manuale Utente AEG SCS41800S0 User manual, 84 pagine
SKS58200F0	Manuale Utente SKS58200F0 EN REFRIGERATOR USER MANUAL, 20 pagine
SCS41800S0	Manuale Utente SCS41800S0, 80 pagine
SKS51200S0	Manuale Utente Aeg SKS51200S0 User Manual, 20 pagine
SK81200I(UK)	Manuale Utente Aeg SK81200I(UK) User Manual, 26 pagine
SK81000I-1	Manuale Utente Aeg SK81000I-1 User Manual, 26 pagine
SK81200I(EURO)	Manuale Utente Aeg SK81200I(CH) User Manual [da] , 26 pagine
S86090XVX0	Manuale Utente Aeg S86090XVX0 User Manual [it] , 32 pagine
S2678KGS8	Manuale Utente Aeg S2678KGS8 User Manual, 22 pagine
OEKOSS2573-4DT	Manuale Utente Aeg OEKOSS2573-4DT User Manual, 21 pagine
S1683TK7	Manuale Utente Aeg S1688TK7 User Manual, 28 pagine

AEG dispositivi