AEG BS8304021M manuali

Aeg BS8304021M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Misurazione, test & controllo | Dimensione: 3.54 MB |

Spagnolo

Indice

BS8304001

1

BS8304021

1

ES Manual de instrucciones

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Uso del aparato

5

Cocción al vapor

5

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

3.1 Accesorios

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

8

ESPAÑOL 9

9

6. USO DIARIO

10

6.3 Funciones de cocción

11

6.4 Inicio de una función de

13

6.5 Cocción al vapor

13

7. FUNCIONES DE RELOJ

14

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

15

8.2 Cocción asistida con

16

Receta automática

16

8.3 Cocción asistida con Peso

16

9. USO DE LOS ACCESORIOS

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

18

10.2 Tecla de Bloqueo

19

10.3 Bloqueo de seguridad

19

10.4 AJUSTAR + EMPEZAR

19

10.5 Apagado automático

19

11. CONSEJOS ÚTILES

20

11.4 Tabla de agua para vapor

21

11.5 Vapor solo / ECO-vapor

21

ESPAÑOL 23

23

11.6 Grill + Turbo y Vapor

24

11.7 Vapor combinado mitad

25

Recalentar

25

11.8 Vapor combinado 1 cuarto

26

11.9 Horneado

26

11.10 Consejos para hornear

27

Precaliente el horno

28

ESPAÑOL 29

29

ESPAÑOL 31

31

11.13 Cocina a baja

33

11.14 Pizza

33

11.15 Asados

34

11.16 Asado con Grill + Turbo

35

11.17 Grill

37

11.18 Comida precocinada

38

11.19 Descongelación

39

11.20 Conservar

39

11.21 Secar

40

11.22 Pan

41

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

42

ESPAÑOL 43

43

13. QUÉ HACER SI…

45

ESPAÑOL 47

47

892960834-A-032013

48

Aeg BS8304021M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Misurazione, test & controllo | Dimensione: 3.54 MB |

Portoghese

Indice

BS8304001

1

BS8304021

1

PT Manual de instruções

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

Cozinhar a vapor

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

3.1 Acessórios

7

5. PAINEL DE CONTROLO

8

PORTUGUÊS 9

9

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

10

6.2 Descrição geral dos menus

11

6.3 Tipos de aquecimento

12

6.4 Activar um tipo de

13

6.5 Cozedura a vapor

13

6.6 Indicador de aquecimento

14

Indicador de aquecimento

14

Calor residual

14

6.7 Poupança de energia

14

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

15

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

16

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

17

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

11.3 Cozedura a vapor

21

11.5 Aquecimento a vapor/

21

Vapor (Eco)

21

PORTUGUÊS 23

23

11.6 Grelhador Ventilado e

25

Aquecimento a Vapor em

25

11.7 Ventil.+ Vapor (50/50)

26

Reaquecer

26

11.9 Cozer

27

11.10 Sugestões para cozer

27

11.11 Cozer num nível:

28

Pré-aqueça o forno

29

PORTUGUÊS 31

31

11.12 Cozedura Multinível

33

11.13 Aquecimento a Baixa

34

11.14 Regulação para pizza

34

11.15 Assados

35

11.17 Grelhador

37

11.18 Refeições prontas

38

11.19 Descongelação

39

11.20 Conservar

40

11.22 Pão

41

11.21 Secar

41

11.23 Tabela da Sonda Térmica

42

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

43

PORTUGUÊS 45

45

13. O QUE FAZER SE…

46

PORTUGUÊS 47

47

892960836-A-032013

48

Aeg BS8304021M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Misurazione, test & controllo | Dimensione: 2.92 MB |

Portoghese

Indice

BS8304001

1

BS8304021

1

FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação eléctrica

5

Utilização

5

Manutenção e limpeza

6

Perigo de incêndio

6

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

Acessórios do forno

8

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

9

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

12

Tipos de aquecimento

13

14 Utilização diária

14

Percorrer os menus

15

Cozedura a vapor

15

Indicador de aquecimento

16

Poupança de energia

16

FUNÇÕES DE RELÓGIO

17

PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

18

UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

19

FUNÇÕES ADICIONAIS

20

Bloqueio de funções

21

Definir + Iniciar

22

Desconexão automática

22

Ventoinha de arrefecimento

22

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

23

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

23

Limpeza a vapor

24

Apoio para prateleiras

24

Porta e painéis de vidro

25

Lâmpada do forno

26

O QUE FAZER SE…

27

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

28

Più prodotti e manuali per Misurazione, test & controllo AEG

Modelli	Tipo di Documento
BE5014701M	Manuale Utente Aeg BE5014701M Uživatelský manuál [de] [nl] , 80 pagine
KP8404001M	Manuale Utente Aeg KP8404001M Používateľská príručka, 40 pagine
BP8314001M	Manuale Utente Aeg BP8314021M Manual do usuário [en] , 28 pagine
BS8314001M	Manuale Utente Aeg BS8314001M Manual de usuario, 52 pagine
BP9314001M	Manuale Utente Aeg BP9314001M User Manual, 28 pagine
BP931400NM	Manuale Utente Aeg BP931400NM Používateľská príručka [de] [en] [es] [it] [pt] , 44 pagine
BS931440NM	Libro delle Ricette Aeg BS931440NM Recipe Book, 28 pagine
KP8404001M	Manuale Utente Aeg KP8404001M Manual do usuário, 44 pagine
KE8404001M	Libro delle Ricette Aeg KE8404021M Recipe Book [ru] , 24 pagine
BP7314001M	Manuale Utente Aeg BP7314001M Manual do usuário, 44 pagine
KS7400021M	Manuale Utente Aeg KS7400021M Uživatelský manuál, 36 pagine
KS8404101M	Manuale Utente Aeg KS8404101M Manual do usuário, 48 pagine
BP8314001M	Manuale Utente Aeg BP8314001M Manual do usuário [sv] , 44 pagine
BP9314001M	Manuale Utente Aeg BP9314001M Používateľská príručka, 28 pagine
BY9314001M	Manuale Utente Aeg BY9314001M Uživatelský manuál [no] , 48 pagine
KS8404101M	Libro delle Ricette Aeg KS8404101M Recipe Book [it] , 28 pagine
KS8404101M	Libro delle Ricette Aeg KS8404101M Recipe Book, 28 pagine
BS835680WM	Manuale Utente Aeg BS835680WM Manual do usuário, 72 pagine
BS836680NM	Manuale Utente Aeg BS836680NM Používateľská príručka, 72 pagine
KS8404001M	Manuale Utente Aeg KS8404001M User Manual [da] [et] [sv] , 44 pagine

AEG dispositivi