AEG KS8404001M Manuale Utente

DE BenutzerinformationDampfgarerKS8404001KS8404021KS8404101

Symbol FunktionDauer Im Display wird die erforderliche Gar-dauer angezeigt.Ende Das Display zeigt die Zeit an, zu derdie Gardauer endet.Temperatur Das

2. Drücken Sie oder , um dieMenüoption einzustellen.3. Drücken Sie , um das Untermenüaufzurufen oder die Einstellung zubestätigen.Mit können Sie

Sym-bolUntermenü BeschreibungAlarmsignale Ein- und Ausschalten der Alarmsignale.Service Anzeige der Softwareversion und Konfiguration.Werkseinstellung

Ofenfunktion AnwendungOber-/Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Einschubebene.Tiefkühlgerichte Lässt Fertiggerichte wie Pommes Frites, Kartoffe

Ofenfunktion AnwendungÖKO Braten Mit den ÖKO-Funktionen optimieren Sie den En-ergieverbrauch während des Garvorgangs. Siemüssen jedoch zuerst die Gard

6.8 RestwärmeSobald Sie das Gerät ausschalten, wirdim Display die Restwärme angezeigt. DieRestwärme kann zum Warmhalten vonSpeisen genutzt werden.7. U

2. Drücken Sie wiederholt, bis imDisplay die gewünschte Uhrfunktionund das entsprechende Symbolanzeigt werden.3. Drücken Sie oder , um diegewünsc

Wenn Sie die FunktionManuell verwenden, benutztdas Gerät automatischeEinstellungen. Diese könnenSie ändern. Gehen Sie dazuwie für andere Funktionenbes

Das Gerät berechnet das voraussichtlicheEnde. Der ermittelte Wert variiert je nachSpeisemenge, eingestellterBackofentemperatur (mindestens 120 °C)und

10. ZUSATZFUNKTIONEN10.1 Bevorzugtes ProgrammSie können Ihre bevorzugtenEinstellungen, wie Dauer, Temperaturoder Ofenfunktion speichern. Diesekönnen S

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSINFORMATIONEN... 32. SICHERHEITSANWEISU

Berühren eines einzigen Sensorfeldseinschalten.1. Schalten Sie das Gerät ein.2. Stellen Sie eine Ofenfunktion ein.3. Drücken Sie wiederholt, bis das

11.1 Innenseite der TürBei einigen Modellen finden Sie an derInnenseite der Tür:• Die Nummerierung derEinschubebenen.• Informationen über dieBackofenf

11.5 Vital-Dampf / ÖKODampfWARNUNG!Öffnen Sie nicht dieGerätetür, wenn dieFunktion in Betrieb ist. EsbestehtVerbrennungsgefahr.Die Funktion eignet sic

Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Ebene Wasser in derWasserschu-blade (ml)Grüne Bohnen 96 35 - 45 1 550Feldsalat, Ro-setten96 20 - 25 1 450Rosenkohl 9

Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Ebene Wasser in derWasserschu-blade (ml)Tagliatelle,frisch96 20 - 25 1 450Polenta (Flüssig-keit/Polenta-Verhältnis 3

Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Ebene Wasser in derWasserschu-blade (ml)Kasseler, po-chiert90 70 - 90 1 800 + 300Tafelspitz 96 110 - 120 1 800 + 700

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneDickes Fischfilet 90 25 - 35 1Kleiner Fisch bis 350g90 25 - 35 1Ganzer Fisch bis1000 g90 35 - 45 11) Eine hal

Speise Menge Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneBrötchen 40 - 60 g 180 - 210 30 - 40 2Frischback-Brötchen- 200 20 - 30 2Frischback-Ba-guettes40 - 50 g 20

Backergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen fällt zusammen(wird feucht, klumpig oderstreifig).Der Teig enthält zu viel Flüs-sigkeit.Weniger Flüssi

Speise Funktion Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneApple pie / Apfelkuchen(2 Formen Ø 20 cm, di-agonal versetzt)Ober-/Unterhi-tze180 70 - 90 1Käsekuche

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantw

Speise Funktion Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneHefekuchen mit empfin-dlichen Belägen (z.B.Quark, Sahne, Pud-ding)1)Ober-/Unterhi-tze160 - 180 40 -

11.12 Aufläufe und ÜberbackenesSpeise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneNudelauflauf Ober-/Unterhi-tze180 - 200 45 - 60 1Lasagne Ober-/Unterhi-

Kuchen/Gebäck/Brot auf BackblechenSpeise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneWindbeutel/Eclairs1)160 - 180 25 - 45 1 / 4Streuselkuchen, trocken 150 - 16

11.16 PizzastufeSpeise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbenePizza (dünner Bod-en)1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (mit viel Be-lag)2)180 - 200 20 - 30 2Obsttör

11.18 Brat-TabellenRindfleischSpeise Funktion Menge Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneSchmorbrat-enOber-/Unterhitze 1 - 1,5 kg 230 120 - 150 1Roastbee

LammSpeise Funktion Menge Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneLammkeule,LammbratenHeißluft-grillen1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1Lammrücken Heißluft-gr

• Schieben Sie zum Auffangen von Fettdie Fettpfanne immer in die ersteEinschubebene.• Grillen Sie nur flache Fleisch- oderFischstücke.• Heizen Sie den

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbenePizza, gefroren 200 - 220 15 - 25 2Pizza American, gefro-ren190 - 210 20 - 25 2Pizza, gekühlt 210 - 230 13 -

Speise Menge Auftauzeit(Min.)ZusätzlicheAuftauzeit(Min.)BemerkungenHähn-chen1 kg 100 - 140 20 - 30 Legen Sie zunächst eine umge-drehte Untertasse auf

SteinobstSpeise Temperatur (°C) Einkochen bis Perl-beginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Birnen/Quitten/Zwetschgen160 - 170 35 - 45 10 - 15GemüseS

Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierendeHandschuhe.• Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von derStromversorgung.• Vergewissern Sie sich, dass da

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneCiabatta 200 - 220 35 - 45 1Roggenbrot 190 - 210 50 - 70 1Dunkles Brot 180 - 200 50 - 70 1Vollkornbrot 170 -

Speise Kerntemperatur (°C)Reh-/Hirschrücken 70 - 75Reh-/Hirschkeule 70 - 75FischSpeise Kerntemperatur (°C)Lachs 65 - 70Forellen 65 - 7012. REINIGUNG U

Das Display zeigt die Dauer der Funktionan. Nach Ablauf des Programms ertöntein Signal.3. Berühren Sie ein Sensorfeld, um dasSignal abzuschalten.4. Wi

12BACHTUNG!Bei Gewalteinwirkung, vorallem auf die Glaskanten derFrontscheibe, kann das Glasbrechen.7. Ziehen Sie die Türabdeckung nachvorne, um sie ab

13. FEHLERSUCHEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.13.1 Was tun, wenn ...Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Der Backofen i

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDampf und Kondenswasserschlagen sich auf den Speis-en und im Garraum nieder.Die Speisen standen zulange im Backofen.Sp

EN 60350-1 - Haushaltskochgeräte - Teil1: Herde, Backöfen, Dampfgarer undGrillgeräte - Verfahren zur Messung derGebrauchseigenschaften.14.2 Energie sp

DEUTSCH 47

www.aeg.com/shop867309316-B-162015

2.2 Elektrischer AnschlussWARNUNG!Brand- undStromschlaggefahr.• Alle elektrischen Anschlüsse sind voneinem geprüften Elektrikervorzunehmen.• Das Gerät

WARNUNG!Das Gerät könntebeschädigt werden.• Um Beschädigungen undVerfärbungen der Emailbeschichtungzu vermeiden:– Stellen Sie feuerfestes Geschirroder

2.7 EntsorgungWARNUNG!Verletzungs- undErstickungsgefahr.• Trennen Sie das Gerät von derStromversorgung.• Schneiden Sie das Netzkabel ab, undentsorgen

DampfgarsetEin unperforierter und ein perforierterGarbehälter.Während des Dampfgarens führt dasDampfgarset Kondenswasser vomGargut weg. Verwenden Sie

Sensor-feldFunktion Anmerkung4Bevorzugtes Pro-grammSpeichern und Aufrufen der bevorzugten Pro-gramme.5Temperaturaus-wahlZum Einstellen der Temperatur