AEG Voxtel R110 manuali

Aeg Voxtel R110 Manuale Utente (116 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Telefoni | Dimensione: 0.57 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

Voxtel R110

1

1 BECAUSE WE CARE

3

2 GETTING TO KNOW YOUR PMR

3

4 OPERATION

7

5 AUXILIARY FEATURES

10

6 SAFETY

11

7 CE DECLARATION

12

8 DISPOSAL OF THE

13

DEVICE (ENVIRONMENT)

13

9 CLEANING AND CARE

13

10 GUARANTEE AND SERVICE

14

2 EINFÜHRUNG

15

3 INSTALLATION

17

4 BETRIEB

19

5 ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN

23

6 SICHERHEIT

24

7 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

26

8 ENTSORGUNG DES GERÄTS

26

(UMWELTSCHUTZ)

26

9 REINIGUNG UND PFLEGE

27

10 GARANTIE UND WARTUNG

27

1 NOTRE ENGAGEMENT

28

2 DESCRIPTION DE VOTRE PMR

28

4 FONCTIONNEMENT

32

5 FONCTIONS AUXILIAIRES

36

6 SÉCURITÉ

37

7 DÉCLARATION CE

38

(RESPECT DE L‘ENVIRONNEMENT)

39

9 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

39

10 GARANTIE ET SERVICE

40

1 ONZE ZORG

41

2 UW PMR

41

3 INSTALLATIE

43

4 BEDIENING

45

5 BIJKOMENDE FUNCTIES

48

6 VEILIGHEID

49

7 CE-VERKLARING

51

9 REINIGING EN ZORG

52

10 GARANTIE EN SERVICE

52

1 PERCHÉ CI TENIAMO

53

3 INSTALLAZIONE

55

4 FUNZIONAMENTO

57

5 FUNZIONI AUSILIARIE

61

6 SICUREZZA

62

7 DICHIARAZIONE CE

63

(AMBIENTE)

64

9 PULIZIA E CURA

64

10 GARANZIA E ASSISTENZA

65

1 VI BRYR OSS

66

2 BEKANTA DIG MED DIN PMR

66

5 HJÄLPFUNKTIONER

73

6 SÄKERHET

74

7 CE-DEKLARATION

75

9 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

76

10 GARANTI OCH SERVICE

76

3 INSTALACJA

79

 KO5ZYSTANIE Z 85ZćDZENIA

81

 FUNKCJE DODATKOWE

85

 BEZ3IECZEĘSTWO

86

7 DEKLARACJA WE

87

 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

88

1 GWARANCJA I SERWIS

89

1 ƧƲƧƫƦƩ ƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧ ƥƫƣ ƴƣƴ

90

2 ƥƯƺƳƫƮƫƣ ƮƧ ƵƱ 3MR

90

3 ƧƥƬƣƵƣƴƵƣƴƩ

92

 ƸƧƫƳƫƴƮƱƴ

95

 ƤƱƩƪƩƵƫƬƧƴ ƭƧƫƵƱƶƳƥƫƧƴ

99

 ƣƴƷƣƭƧƫƣ

100

7 ƦƩƭƺƴƩ CE

101

 ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴ Ƭƣƫ ƷƳƱƯƵƫƦƣ

102

1 ƧƥƥƶƩƴƩ Ƭƣƫ ƴƧƳƤƫƴ

103

1 NA ÿEM NÉM ZÉLEæÌ

104

2 SEZNÉMENÌ S 9YSÌLAÿKOU 3MR

104

3 INSTALACE

106

 3RO9OZ

108

 POMOCNÉ FUNKCE

111

 BEZPEÿNOST

112

7 PRO+LÉäENÌ O S+ODĎ

114

 LIK9IDACE ZAġÌZENÌ

114

 ÿIäTĎNÌ A ÔDRæBA

115

1 ZÉRUKA A SER9IS

115

All rights reserved

116

Più prodotti e manuali per Telefoni AEG

Modelli	Tipo di Documento
Voxtel M320	Manuale Utente AEG Voxtel M320 User Manual, 224 pagine
Voxtel M310	Manuale Utente AEG Voxtel M310 Manuale d'uso, 52 pagine
Eclipse 15	Manuale Utente AEG Eclipse 15 User Manual, 144 pagine
Voxtel S100	Manuale Utente AEG Voxtel S100 User Manual, 198 pagine
Voxtel D100	Manuale Utente AEG Voxtel D100 User Manual, 38 pagine
Voxtel D220bt	Manuale Utente AEG Voxtel D220bt User Manual, 1 pagine
Voxtel smart3	Manuale Utente AEG Voxtel smart3 User Manual, 1 pagine
Voxtel smart3	Manuale Utente AEG Voxtel smart3 User Manual, 97 pagine
Voxtel M311	Manuale Utente AEG Voxtel M311 User Manual, 216 pagine
Voxtel M800	Manuale Utente AEG Voxtel M800 User Manual, 48 pagine
BBH 12	Manuale Utente AEG BBH 12 User Manual, 37 pagine
Solo combo 15	Manuale Utente AEG Solo combo 15 User Manual, 42 pagine
Eclipse 10	Manuale Utente AEG Eclipse 10 Manuel d'utilisation, 34 pagine
OMNI 12C	Manuale Utente AEG OMNI 12C User Manual, 31 pagine
Voxtel D500 - d550bt	Manuale Utente AEG Voxtel D500 - d550bt User Manual, 136 pagine
Voxtel R320	Manuale Utente AEG Voxtel R320 User Manual, 1 pagine
Voxtel D500 - d550bt	Manuale Utente AEG Voxtel D500 - d550bt User Manual, 100 pagine
Voxtel D575	Manuale Utente AEG Voxtel D575 User Manual, 136 pagine
Loop	Manuale Utente AEG Loop User Manual, 199 pagine
Voxtel D215 combo	Manuale Utente AEG Voxtel D215 combo User Manual, 36 pagine

AEG dispositivi