AEG SCT81900S0 manuali

Aeg SCT81900S0 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 3.92 MB |

Spagnolo

Indice

ES Manual de instrucciones 27

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização diária

4

1.4 Limpeza e manutenção

4

1.5 Instalação

4

2. PAINEL DE CONTROLO

5

2.7 Função Minute Minder

7

2.8 Função Bloqueio de

7

Segurança para Crianças

7

2.9 Alarme de temperatura

7

2.10 Alarme de porta aberta

8

2.11 Função COOLMATIC

8

2.12 Função Férias

8

2.13 Função FROSTMATIC

8

2.14 Função DYNAMICAIR

8

3. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

3.11 Filtro de ar de carvão

11

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

13

5.3 Descongelar o frigorífico

14

5.4 Descongelar o congelador

14

5.5 Períodos de inactividade

14

6. O QUE FAZER SE…

15

7. INSTALAÇÃO

17

7.4 Reversibilidade da porta

18

7.2 Ligação eléctrica

18

7.5 Requisitos de ventilação

19

7.6 Instalar o aparelho

19

PORTUGUÊS 21

21

PORTUGUÊS 23

23

8. RUÍDOS

24

PORTUGUÊS 25

25

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

26

ÍNDICE DE MATERIAS

27

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

28

1.3 Uso diario

29

1.4 Cuidado y limpieza

29

1.5 Instalación

29

2. PANEL DE MANDOS

30

AB CD E F G

31

2.7 Función Minute Minder

32

2.8 Función Seguro contra la

32

2.9 Alarma de temperatura

32

2.10 Alarma de puerta abierta

33

2.11 Función COOLMATIC

33

2.12 Función Vacaciones

33

2.13 Función FROSTMATIC

33

2.14 Función DYNAMICAIR

33

3. USO DIARIO

34

ESPAÑOL 35

35

3.11 Filtro de carbón

36

4. CONSEJOS ÚTILES

37

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

38

ESPAÑOL 39

39

6. QUÉ HACER SI…

40

ESPAÑOL 41

41

7. INSTALACIÓN

42

7.4 Cambio del sentido de

43

7.5 Requisitos de ventilación

44

7.6 Instalación del aparato

44

ESPAÑOL 45

45

ESPAÑOL 47

47

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

51

222367862-A-192013

52

Aeg SCT81900S0 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 1.32 MB |

Tedesco

Spagnolo

Indice

SCT91800S0

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. BETRIEB

6

3.8 Funktion ChildLock

8

3.9 Temperaturwarnung

8

3.10 Alarm Tür offen

8

3.11 Funktion COOLMATIC

8

3.12 Holiday-Modus

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

5. TIPPS UND HINWEISE

12

REINIGUNG UND PFLEGE

13

6.2 Regelmäßige Reinigung

14

6.3 Abtauen des Kühlschranks

14

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

14

6.5 Stillstandszeiten

14

7. FEHLERSUCHE

15

8. MONTAGE

17

8.6 Montage des Geräts

19

Kühlkreislauf)

23

CRACK!CRACK!

24

10. TECHNISCHE DATEN

24

11. UMWELTTIPPS

24

PARA RESULTADOS PERFEITOS

25

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

26

Segurança geral

26

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

27

2.3 Utilização

28

2.4 Manutenção e limpeza

28

2.5 Eliminação

28

3. FUNCIONAMENTO

29

3.3 Desligar

30

3.4 Desligar o frigorífico

30

3.5 Ligar o frigorífico

30

3.6 Regulação da temperatura

30

3.7 Função MinuteMinder

30

PORTUGUÊS

31

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

32

5. SUGESTÕES E DICAS

35

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

36

6.3 Descongelar o frigorífico

37

6.4 Descongelar o congelador

37

6.5 Períodos de inactividade

37

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

38

PORTUGUÊS 39

39

8. INSTALAÇÃO

40

8.2 Ligação eléctrica

41

8.3 Instalação do filtro

41

CLEANAIR CONTROL

41

8.4 Requisitos de ventilação

41

8.5 Reversibilidade da porta

41

8.6 Instalar o aparelho

42

PORTUGUÊS 45

45

10.1 Dados técnicos

46

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

47

CONTENIDO

48

Seguridad general

49

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

2.4 Mantenimiento y limpieza

51

2.5 Desecho

51

3. FUNCIONAMIENTO

52

4. USO DIARIO

55

5. CONSEJOS

57

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

59

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

60

7.1 Qué hacer si

61

8. INSTALACIÓN

63

8.6 Instalación del aparato

65

ESPAÑOL 69

69

10.1 Datos técnicos

70

ESPAÑOL 71

71

222370160-A-172014

72

Aeg SCT81900S0 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 2.06 MB |

Inglese

Indice

SCN71800S1 EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.5 Installation

4

2. CONTROL PANEL

5

2.8 Child Lock function

7

2.9 High temperature alarm

7

2.10 Door open alarm

7

2.11 COOLMATIC function

7

2.12 Holiday function

7

3. DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

5. CARE AND CLEANING

11

6. WHAT TO DO IF…

12

ENGLISH 13

13

6.1 Replacing the lamp

14

6.2 Closing the door

14

7. INSTALLATION

15

7.3 Door reversibility

16

7.4 Ventilation requirements

17

7.5 Installing the appliance

17

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

8. NOISES

22

9. TECHNICAL DATA

23

10. ENVIRONMENT CONCERNS

24

ENGLISH 25

25

ENGLISH 27

27

222358251-A-020213

28

Aeg SCT81900S0 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 0.04 MB |

Inglese

Indice

SCN71800S1

1

Più prodotti e manuali per Frigoriferi AEG

Modelli	Tipo di Documento
S83800CTW0	Manuale Utente AEG S83800CTW0 User Manual [en] , 1 pagine
S63300KDX0	Manuale Utente AEG S63300KDX0 Benutzerhandbuch, 68 pagine
SKS68809F1	Manuale Utente AEG SKS68809F1 Benutzerhandbuch, 20 pagine
SKZ71800F0	Manuale Utente AEG SKZ71800F0 Benutzerhandbuch, 2 pagine
SKS61040S0	Manuale Utente AEG SKS61040S0 Benutzerhandbuch [en] , 48 pagine
SKSE8840F1	Manuale Utente AEG SKSE8840F1 Benutzerhandbuch, 44 pagine
SKS51000S0	Manuale Utente AEG SKS51000S0 User Manual [en] , 56 pagine
SKS61240S0	Manuale Utente AEG SKS61240S0 Benutzerhandbuch, 24 pagine
SKS98840F1	Manuale Utente AEG SKS98840F1 User Manual, 72 pagine
S71700TSW0	Manuale Utente AEG S71700TSW0 Benutzerhandbuch [en] , 2 pagine
SKS61200F0	Manuale Utente AEG SKS61200F0 Benutzerhandbuch [en] , 52 pagine
SCS51400S1	Manuale Utente AEG SCS51400S1 Benutzerhandbuch, 2 pagine
S53400CSW0	Manuale Utente AEG S53400CSW0 User Manual [en] , 68 pagine
SKS51040S0	Manuale Utente AEG SKS51040S0 User Manual, 76 pagine
SKS68849F1	Manuale Utente AEG SKS68849F1 Benutzerhandbuch, 48 pagine
SCZ81800F0	Manuale Utente AEG SCZ81800F0 Benutzerhandbuch [en] , 2 pagine
SKS58800S1	Manuale Utente AEG SKS58800S1 User Manual, 68 pagine
SKS81205F0	Manuale Utente AEG SKS81205F0 Benutzerhandbuch, 20 pagine
AGS78800F0	Manuale Utente AEG AGS78800F0 Benutzerhandbuch [en] , 20 pagine
AGN71000F0	Manuale Utente AEG AGN71000F0 Benutzerhandbuch [en] , 64 pagine

AEG dispositivi