AEG SOLO 15 manuali

Aeg SOLO 15 Guida Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Telefoni | Dimensione: 0.57 MB |

Inglese

Indice

Aeg SOLO 15 Guida di Installazione (128 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Telefoni | Dimensione: 0.88 MB |

Francese

Italiano

Indice

QUICK START GUIDE

1

1 BECAUSE WE CARE

3

2 INTENDED USE

3

3 INSTALLING YOUR PHONE

3

4 GETTING TO KNOW YOUR PHONE

4

5 SET THE DISPLAY LANGUAGE

6

6 USING YOUR PHONE

6

7 PHONEBOOK

8

9 REDIAL LIST

9

10 RESET THE UNIT

9

11 ANSWERING MACHINE

10

12 CLEANING AND CARE

11

13 GUARANTEE AND SERVICE

11

15 CE DECLARATION

12

2 VORGESEHENE VERWENDUNG

14

3 TELEFON IN BETRIEB NEHMEN

14

5 DISPLAY-SPRACHE EINSTELLEN

17

6 TELEFONIEREN & MEHR

17

7 TELEFONBUCH

19

9 WAHLWIEDERHOLUNGSLISTE

20

10 TELEFON ZURÜCKSETZEN

21

11 ANRUFBEANTWORTER

21

12 REINIGUNG UND PFLEGE

23

13 GARANTIE UND WARTUNG

23

15 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

24

1 NOTRE ENGAGEMENT

25

2 USAGE PRÉVU

25

7 RÉPERTOIRE

30

9 LISTE DES APPELS ÉMIS

31

10 RÉINITIALISER L’APPAREIL

32

11 RÉPONDEUR

32

12 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

34

13 GARANTIE ET SERVICE

34

15 DÉCLARATION CE

35

1 ONZE ZORG

36

2 GEBRUIKSDOEL

36

3 UW TELEFOON INSTALLEREN

36

4 UW TELEFOON LEREN KENNEN

37

5 INSTELLING VAN DE TAAL

39

6 UW TELEFOON GEBRUIKEN

39

7 TELEFOONBOEK

41

9 HERHAALLIJST

42

10 HET TOESTEL RESETTEN

43

11 ANTWOORDAPPARAAT

43

12 REINIGING EN ZORG

45

13 GARANTIE EN SERVICE

45

15 CE-VERKLARING

46

1 PERCHÉ CI TENIAMO

47

2 USO PREVISTO

47

3 INSTALLAZIONE DEL TELEFONO

47

4 CONOSCERE IL TELEFONO

48

6 UTILIZZO DEL TELEFONO

50

7 RUBRICA

52

9 ELENCO DI RICOMPOSIZIONE

54

10 RESETTARE L’UNITÀ

54

11 SEGRETERIA TELEFONICA

54

12 PULIZIA E CURA

56

13 GARANZIA E ASSISTENZA

56

15 DICHIARAZIONE CE

57

1 VI BRYR OSS

58

2 AVSETT ANVÄNDNINGSOMRÅDE

58

3 INSTALLERING AV TELEFONEN

58

4 DETTA ÄR DIN TELEFON

59

5 BESTÄM SPRÅK I DISPLAYEN

61

6 ANVÄNDNING AV TELEFONEN

61

7 TELEFONBOK

63

9 ÅTERUPPRINGNINGSLISTA

64

10 ÅTERSTÄLLNING AV ENHETEN

64

11 TELEFONSVARARE

65

12 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

67

13 GARANTI OCH SERVICE

67

2 35=(=1$&=(1,(

69

3 INSTALOWANIE TELEFONU

69

 TWÓJ TELEFON

70

 .25=<67$1,(=7(/()218

73

7 .6,ćį.$7(/()21,&=1$

75

 =(52:$1,(-('1267.

76

11 $8720$7=*â26=(1,2:<

77

13 *:$5$1&-$,6(5:,6

79

 '(./$5$&-$:(

80

1 ƧƲƧƫƦƩƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧƥƫƣƴƣƴ

81

2 ƲƳƱƤƭƧƲƱƮƧƯƩƸƳƩƴƩ

81

3 ƧƥƬƣƵƣƴƵƣƴƩƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

81

 ƱƳƫƴƮƱƴƵƩƴƥƭƺƴƴƣƴƱƪƱƯƩƴ

85

 ƸƳƩƴƩƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

85

7 ƵƩƭƧƷƺƯƫƬƱƴƬƣƵƣƭƱƥƱƴ

87

9 ƭƫƴƵƣƧƲƣƯƣƬƭƩƴƩƴ

88

 ƧƲƣƯƣƷƱƳƣƵƩƴƮƱƯƣƦƣƴ

89

11 ƣƶƵƱƮƣƵƱƴƵƩƭƧƷƺƯƩƵƩƴ

89

12 ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴƬƣƫƷƳƱƯƵƫƦƣ

91

13 ƧƥƥƶƩƴƩƬƣƫƴƧƳƤƫƴ

91

 ƦƩƭƺƴƩ&(

93

1 OMTANKE FOR MILJØET

94

2 PÅTÆNKT ANVENDELSE

94

3 UDPAKNING AF TELEFONEN

94

4 LÆR DIN TELEFON AT KENDE

95

5 INDSTIL SPROG

97

6 UDPAKNING AF DIN TELEFON

97

7 TELEFONBOG

99

9 GENOPKALDSLISTE

100

10 NULSTIL ENHEDEN

100

11 TELEFONSVARER

101

13 GARANTI OG SERVICE

103

15 CE-ERKLÆRING

104

2 ǽǾǳǲǻǮǵǻǮȅǳǻǶǳ

105

3 ǶǻǿȀǮǹǶǾǮǻǳǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

105

1 ǵǮȇǼȀǼǻǶǳǱǾǶǴǮ

105

 ǵǮǽǼǵǻǮǰǮǻǳǿȀǳǹǳȂǼǻǮ

106

7 ȀǳǹǸǻǶǴǸǮ

111

11 ȀǳǹǳȂǼǻǳǻǿǳǸǾǳȀǮǾ

113

12 ǽǼȅǶǿȀǰǮǻǳǶǼǯǿǹȁǴǰǮǻǳ

115

13 ǱǮǾǮǻȄǶȍǶǼǯǿǹȁǴǰǮǻǳ

115

 &(ǲǳǸǹǮǾǮȄǶȍ

116

1 1$ÿ(01É0=É/(æÌ

117

2 =$0ëä/(1e328æ,7Ì

117

3 ,167$/$&(7(/()218

117

 6(=1É0(1Ì67(/()21(0

118

 328æÌ9É1Ì9$ä(+27(/()218

120

7 $'5(6Éġ

122

 5(6(729É1Ì3ġÌ6752-(

124

11 =É=1$01Ì

124

12 ÿ,ä7Ď1Ì$Ô'5æ%$

126

13 =É58.$$6(59,6

126

 352+/Éä(1Ì26+2'Ď

127

All rights reserved

128

Aeg SOLO 15 Guida Utente (42 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Telefoni | Dimensione: 0.60 MB |

Inglese

Indice

TELEPHONE

1

1 BECAUSE WE CARE

3

3 INTENDED USE

4

4 PACKAGE CONTENT

4

5 INSTALLING YOUR PHONE

4

6 GETTING TO KNOW YOUR PHONE

5

9 USING YOUR CORDED BASE

14

CORDLESS HANDSET

29

17 TROUBLESHOOTING

34

18 GUARANTEE AND SERVICE

36

19 TECHNICAL DETAILS

37

20 CE DECLARATION

37

22 CLEANING AND CARE

38

All rights reserved

42

Più prodotti e manuali per Telefoni AEG

Modelli	Tipo di Documento
Voxtel C115	Guida Utente AEG Voxtel C115 User guide, 22 pagine
Spirit 1002	Manuale Utente KLE 502 1002 7 Sprachen.p65, 32 pagine
D 5000	Istruzioni per gli Interventi AEG D 5000 Operating instructions, 24 pagine
Voxtel D100	Guida Utente AEG Voxtel D100 User guide, 32 pagine
Voxtel D235	Guida Utente AEG Voxtel D235 User guide, 42 pagine
Voxtel D220BT	Manuale Utente CATÁLOGO - CATALOGUE, 18 pagine
Voxtel S100	Guida Utente AEG Voxtel S100 User guide, 46 pagine
Voxtel D220BT	Guida Utente AEG Voxtel D220BT User guide, 36 pagine
Voxtel S120	Guida Utente AEG Voxtel S120 User guide, 42 pagine
Voxtel D100	Guida di Installazione AEG Voxtel D100 Installation guide, 18 pagine
Birdy	Manuale Utente AEG Birdy telefoon, 19 pagine
Voxtel D205	Guida di Installazione AEG Voxtel D205 Installation guide, 280 pagine
Voxtel D200	Guida Utente AEG Voxtel D200 User guide, 44 pagine
Voxtel S100	Guida di Installazione AEG Voxtel S100 Installation guide, 198 pagine
Milano 20	Manuale Utente AEG Milano 20 User manual, 16 pagine
Spirit 1002	Manuale Utente AEG Spirit 1002 User manual [en] , 36 pagine
Voxtel D235	Guida di Installazione AEG Voxtel D235 Installation guide, 282 pagine
Spirit 1002	Manuale Utente AEG Spirit 1002 User`s manual, 27 pagine
Voxtel D215	Guida Utente AEG Voxtel D215 User guide [en] , 36 pagine
Voxtel D235	Manuale Utente TELEFONE SEM FIOS [en] , 58 pagine

AEG dispositivi