AEG 47005V9-WN manuali

Aeg 47005V9-WN Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.98 MB |

Russo

Ucraino

Indice

47005V9-MN

1

47005V9-WN

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Пайдалану

6

2.4 Күту менен тазалау

7

2.5 Ішкі жарық шамы

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

7.1 Жалпы ақпарат

11

7.2 Пештің үстін тазалау

11

8.1 Құрылғыны іске қосу

12

8.2 Қауіпсіздік термостаты

12

8.3 Тұмшапеш функциялары

12

9.2 Түймешіктер

13

9.1 Дисплей

13

9.4 Сағат функцияларын

14

9.5 Сағат функцияларын

14

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

11.2 Пісіру

16

11.3 Торт пісіру

16

11.4 Ет пен балық пісіру

16

11.5 Пісіру уақыттары

16

11.6 Дәстүрлі пісіру

17

11.7 Ауамен желпіп пісіру

19

11.8 Ыстық желмен пісіру

21

11.9 Жеңіл пісіру

23

11.10 Турбо гриль

24

11.11 Пицца функциясы

24

12.1 Тазалауға қатысты

24

ҚАЗАҚ 25

25

12.5 Тұмшапештің шыны

26

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

27

14. ОРНАТУ

29

14.2 Техникалық дерек

30

14.3 Құрылғының деңгейін

30

14.4 Аударылып кетуден

30

14.5 Электртоғына қосу

31

СОДЕРЖАНИЕ

33

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

33

ОБСЛУЖИВАНИЕ

33

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.2 Подключение к

37

2.3 Эксплуатация

37

2.4 Уход и очистка

38

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

39

3.3 Принадлежности

40

4.1 Первая очистка

40

4.2 Установка текущего

40

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

41

РЕКОМЕНДАЦИИ

42

7.1 Общая информация

43

7.2 Чистка варочной панели

43

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

44

9.2 Кнопки

45

9.3 Таблица функций часов

46

9.4 Установка функций

46

9.5 Отмена функций часов

46

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

47

11.5 Время приготовления

49

11.6 Верхний + нижний нагрев

49

11.7 Режим конвекции

51

11.8 Горячий воздух

54

11.10 Турбо-гриль

58

11.11 Режим «Пицца»

58

РУССКИЙ 59

59

12.4 Потолок духового

60

12.5 Снятие и установка

60

12.6 Извлечение ящика

61

12.7 Замена лампы

62

Задняя лампа

62

13.1 Что делать, если

62

РУССКИЙ 63

63

14. УСТАНОВКА

64

14.2 Технические данные

65

14.3 Выравнивание

65

14.4 Защита от

65

14.5 Электрическое

66

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

67

867313285-B-212015

68

Aeg 47005V9-WN Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.77 MB |

Russo

Ucraino

Indice

47005V9-MN

1

47005V9-WN

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.2 Электртоғына қосу

6

2.3 Пайдалану

6

2.4 Күту менен тазалау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

7.1 Жалпы ақпарат

12

7.2 Пештің үстін тазалау

12

8.1 Құрылғыны іске қосу

13

8.2 Қауіпсіздік термостаты

13

8.3 Тұмшапеш функциялары

13

9.1 Дисплей

14

9.2 Түймешіктер

14

ҚАЗАҚ 15

15

9.8 Сағат функцияларын

16

10.1 Керек-жарақтарды салу

16

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

17

11.6 Дәстүрлі пісіру

18

11.7 Ауамен желпіп пісіру

20

11.8 Ыстық желмен пісіру

22

11.9 Жеңіл пісіру

25

11.10 Турбо гриль

25

12.4 Тұмшапештің төбесі

27

12.5 Тұмшапештің шыны

27

12.6 Тартпаны алу

28

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

29

14. ОРНАТУ

31

14.3 Құрылғының деңгейін

32

14.4 Аударылып кетуден

32

14.5 Электртоғына қосу

33

СОДЕРЖАНИЕ

35

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

35

ОБСЛУЖИВАНИЕ

35

РУССКИЙ 37

37

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

39

2.3 Эксплуатация

40

2.4 Уход и очистка

41

2.5 Внутреннее освещение

41

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

42

РУССКИЙ 43

43

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

44

РЕКОМЕНДАЦИИ

44

6.2 Экономия

45

6.3 Примеры

45

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

46

8.2 Предохранительный

47

8.3 Режимы духового шкафа

47

9.2 Кнопки

48

9.3 Таблица функций часов

48

РУССКИЙ 49

49

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

50

РУССКИЙ 51

51

11.6 Верхний + нижний нагрев

52

11.7 Режим конвекции

54

РУССКИЙ 55

55

11.8 Горячий воздух

57

11.11 Режим «Пицца»

62

12.1 Примечание

62

РУССКИЙ 63

63

12.5 Снятие и установка

64

12.6 Извлечение ящика

65

12.7 Замена лампы

65

Задняя лампа

65

13.1 Что делать, если

66

13.2 Информация для

67

14. УСТАНОВКА

68

14.5 Электрическое

69

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

70

РУССКИЙ 71

71

867330377-B-132017

72

Aeg 47005V9-WN Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Ucraino

Indice

47005V9-MN

1

47005V9-WN

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Користування

6

2.4 Догляд і очищення

7

2.5 Внутрішнє освітлення

7

2.6 Утилізація

7

2.7 Сервіс

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

9

КОРИСТУВАННЯ

9

РЕКОМЕНДАЦІЇ

10

7.1 Загальна інформація

11

7.2 Чищення варильної

11

8.1 Увімкнення та

12

8.2 Запобіжний термостат

12

8.3 Функції духової шафи

12

9.1 Дисплей

13

9.2 Кнопки

13

11.1 Загальна інформація

15

11.7 Готування з конвекцією

19

11.8 Вентилятор

22

11.9 Легке готування

24

11.10 Турбо-гриль

25

11.11 Функція піци

25

12.5 Знімання та

27

12.6 Виймання шухляди

28

12.7 Заміна лампи

28

Задня лампа

28

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

29

14. УСТАНОВКА

30

14.2 Технічні дані

31

14.3 Вирівнювання приладу

31

14.4 Захист від перекидання

31

14.5 Підключення до

32

15. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

33

15.4 Духова шафа –

34

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

35

892963838-B-482014

36

Aeg 47005V9-WN Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.99 MB |

Russo

Ucraino

Indice

47005V9-MN

1

47005V9-WN

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Пайдалану

6

2.4 Күту менен тазалау

7

2.5 Ішкі жарық шамы

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

7.1 Жалпы ақпарат

11

7.2 Пештің үстін тазалау

11

8.1 Құрылғыны іске қосу

12

8.2 Қауіпсіздік термостаты

12

8.3 Тұмшапеш функциялары

12

9.1 Дисплей

13

9.2 Түймешіктер

13

9.4 Сағат функцияларын

14

9.5 Сағат функцияларын

14

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

11.2 Пісіру

16

11.3 Торт пісіру

16

11.4 Ет пен балық пісіру

16

11.5 Пісіру уақыттары

16

11.6 Дәстүрлі пісіру

17

11.7 Ауамен желпіп пісіру

19

11.8 Ыстық желмен пісіру

21

11.9 Жеңіл пісіру

23

11.10 Турбо гриль

24

11.11 Пицца функциясы

24

12.1 Тазалауға қатысты

24

ҚАЗАҚ 25

25

12.5 Тұмшапештің шыны

26

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

27

14. ОРНАТУ

29

14.2 Техникалық дерек

30

14.3 Құрылғының деңгейін

30

14.4 Аударылып кетуден

30

14.5 Электртоғына қосу

31

15. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

32

15.4 Тұмшапеш - Қуатты

33

Өнімді жергілікті қайта өңдеу

34

СОДЕРЖАНИЕ

35

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

35

ОБСЛУЖИВАНИЕ

35

РУССКИЙ 37

37

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

38

2.2 Подключение к

39

2.3 Эксплуатация

39

2.4 Уход и очистка

40

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

41

3.3 Принадлежности

42

4.1 Первая очистка

42

4.2 Установка текущего

42

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

43

РЕКОМЕНДАЦИИ

44

7.1 Общая информация

45

7.2 Чистка варочной панели

45

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

46

9.2 Кнопки

47

9.3 Таблица функций часов

48

9.4 Установка функций

48

9.5 Отмена функций часов

48

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

49

11.5 Время приготовления

51

11.6 Верхний + нижний нагрев

51

11.7 Режим конвекции

53

11.8 Горячий воздух

56

11.10 Турбо-гриль

60

11.11 Режим «Пицца»

60

РУССКИЙ 61

61

12.4 Потолок духового

62

12.5 Снятие и установка

62

12.6 Извлечение ящика

63

12.7 Замена лампы

64

Задняя лампа

64

13.1 Что делать, если

64

РУССКИЙ 65

65

14. УСТАНОВКА

66

14.2 Технические данные

67

14.3 Выравнивание

67

14.4 Защита от

67

14.5 Электрическое

68

15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

69

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

70

РУССКИЙ 71

71

892963837-B-482014

72

Aeg 47005V9-WN Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Ucraino

Indice

47005V9-MN

1

47005V9-WN

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Користування

6

2.4 Догляд і очищення

7

2.5 Внутрішнє освітлення

7

2.6 Утилізація

7

2.7 Сервіс

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

9

КОРИСТУВАННЯ

9

РЕКОМЕНДАЦІЇ

10

7.1 Загальна інформація

11

9.1 Дисплей

13

9.2 Кнопки

13

9.3 Таблиця функцій годинника

14

9.4 Налаштування функцій

14

9.5 Скасування функцій

14

10.1 Встановлення

15

11.1 Загальна інформація

15

11.6 Традиційне приготування

17

11.7 Готування з конвекцією

19

11.8 Вентилятор

22

11.9 Легке готування

24

11.10 Турбо-гриль

25

11.11 Функція піци

25

12.4 Стеля духової шафи

27

12.5 Знімання та

27

12.6 Виймання шухляди

28

12.7 Заміна лампи

28

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

29

13.2 Експлуатаційні

30

14. УСТАНОВКА

31

14.5 Підключення до

32

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867313286-B-212015

36

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
BP501350NM	Manuale Utente Aeg BP501350NM Instrukcja obsługi [it] , 40 pagine
SK71243-4I	Manuale Utente Aeg SK71243-4I Handleiding [de] [fr] [nl] , 24 pagine
USR400	Manuale Utente Aeg USR420 Uživatelský manuál, 8 pagine
E8931-4-MNORDIC	Manuale Utente Aeg E8931-4-ANORDIC Brukermanual, 64 pagine
S74010KDWF	Manuale di Installazione Aeg S74010KDWF instalační příručka, 8 pagine
KM4400021M	Manuale Utente Aeg KM4400001M Manuel utilisateur [de] , 44 pagine
F67032VI0P	Manuale Utente Aeg F67032VI0P Εγχειρίδιο χρήστη, 72 pagine
EEK23001YM	Manuale Utente Aeg EEK23001YM Manuel utilisateur [es] [it] [pt] , 32 pagine
KS8404101M	Manuale Utente Aeg KS8404101M Handleiding, 48 pagine
EVDP2980AX	Manuale Utente Aeg EVDP2980AX User Manual [da] , 24 pagine
HG995440XB	Manuale Utente Aeg HG995440XB User Manual [it] [ru] [sk] , 52 pagine
EE1300351X	Manuale Utente Aeg EE1300351X Manuel utilisateur, 36 pagine
KS8100001M	Manuale Utente Aeg KS8100001M Brugermanual, 24 pagine
HK856600FB	Manuale Utente Aeg HK856600FB Brugermanual [kk] , 24 pagine
FAV6270VI	Manuale Utente Aeg FAV6270VI Manuale utente [fr] , 44 pagine
F55400IM0P	Manuale Utente Aeg F55400IMOP Kasutusjuhend, 72 pagine
VAMPYRINO920ECO	Manuale Utente Aeg VAMPYRE190 Korisnički priručnik, 13 pagine
A2495-6GA	Manuale Utente Aeg A2495-6GA Руководство пользователя [sk] , 36 pagine
LTX6G271C	Manuale Utente Aeg LTX6G271C Uživatelský manuál [en] , 68 pagine
BSE792320B	Manuale Utente Aeg BSE792320B Brugermanual [it] , 64 pagine

AEG dispositivi