AEG 47795IQ-MN manuali

Aeg 47795IQ-MN Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.90 MB |

Slovacco

Indice

47795IQ-MN

1

47795IQ-WN

1

47995IQ-MN

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití spotřebiče

6

2.4 Čištění a údržba

7

2.5 Vnitřní osvětlení

7

2.6 Likvidace

7

3. POPIS SPOTŘEBIČE

8

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

5.3 Ukazatel zbytkového

10

5.4 Automatické vypnutí

10

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

11

6.4 Příklady použití varné

12

6.1 Nádobí

12

6.2 Minimální průměr nádoby

12

6.3 Zvuky během používání

12

7.1 Všeobecné informace

13

7.2 Čištění varné desky

13

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

14

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

15

9.8 Zrušení funkce hodin

17

10.1 Vložení příslušenství

17

10.2 Teleskopické výsuvy

17

Instalace teleskopických

17

Vyjmutí teleskopických výsuv

18

10.3 Teleskopické výsuvy

18

11. TROUBA - TIPY A RADY

19

11.5 Doby přípravy

20

11.6 Konvenční ohřev

20

11.7 Horkovzdušné pečení

22

11.8 Pravý horký vzduch

24

11.9 Mírné pečení

26

12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

27

12.2 Spotřebiče z nerezové

28

12.3 Vyjmutí drážek na rošty

28

12.4 Strop trouby

28

12.5 Odstranění a instalace

29

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

30

13.1 Co dělat, když

31

14. INSTALACE

33

14.5 Elektrická instalace

34

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

35

15.2 Varná deska - úspora

36

15.4 Trouba - Úspora energie

36

ČESKY 37

37

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

38

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

39

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

41

2.2 Zapojenie do elektrickej

42

2.3 Použitie

42

2.4 Ošetrovanie a čistenie

43

2.5 Vnútorné osvetlenie

43

3. POPIS VÝROBKU

44

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

45

5.1 Varný stupeň

46

5.2 Zobrazenie varného stupňa

46

5.3 Ukazovateľ zvyškového

46

5.4 Automatické vypínanie

46

5.5 Výkonová funkcia Power

47

5.6 Automatický ohrev

47

5.7 Detská poistka

47

5.8 Funkcia Riadenie výkonu

47

6. HORÁK - RADY A TIPY

48

6.4 Príklady použitia na

49

7.1 Všeobecné informácie

49

Funkcie rúry Použitie

50

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

51

9.7 Nastavenie

53

KUCHYNSKÉHO ČASOMERA

53

9.8 Zrušenie časových funkcií

53

10.1 Vkladanie príslušenstva

53

10.2 Teleskopické lišty

54

Demontáž teleskopických líšt

54

10.3 Teleskopické lišty –

54

11. RÚRA - RADY A TIPY

55

11.4 Pečenie mäsa a rýb

56

11.5 Čas pečenia

56

11.6 Tradičné pečenie

56

11.7 Ventilátor s ohrevom

58

11.8 Teplovzdušné pečenie

60

11.9 Ľahké pečenie

62

11.10 Turbo grilovanie

63

11.11 Funkcia Pizza

63

12.1 Poznámky k čisteniu

63

12.2 Antikorové alebo

64

12.3 Vybratie zasúvacích líšt

64

12.4 Strop rúry

64

12.5 Odstránenie a inštalácia

65

12.6 Vybratie zásuvky

65

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

66

SLOVENSKY 67

67

13.2 Servisné údaje

68

14. INŠTALÁCIA

69

14.5 Elektrická inštalácia

70

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

71

65-66/2014

72

15.4 Rúra - Úspora energie

72

SLOVENSKY 73

73

SLOVENSKY 75

75

867330976-B-222018

76

Aeg 47795IQ-MN Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.04 MB |

Slovacco

Indice

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.4 Čištění a údržba

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

4.4 Zasunovací ovladače

9

4.5 Předehřátí

9

5.1 Teplotní nastavení

9

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

11

7.1 Všeobecné informace

12

7.2 Čištění varné desky

12

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

14

9.4 Nastavení funkcí hodin

15

9.5 Zrušení funkce hodin

15

10.1 Vložení příslušenství

15

10.2 Teleskopické výsuvy

16

Instalace teleskopických

16

Vyjmutí teleskopických výsuv

16

11. TROUBA - TIPY A RADY

17

11.2 Pečení moučných jídel

18

11.3 Pečení moučníků

18

11.4 Pečení masa a ryb

18

11.5 Doby přípravy

18

11.6 Konvenční ohřev

18

11.7 Horkovzdušné pečení

20

11.8 Pravý horký vzduch

22

11.9 Mírné pečení

25

11.10 Turbo gril

25

12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

26

12.4 Strop trouby

27

12.5 Odstranění a instalace

27

12.6 Vysazení zásuvky

28

12.7 Výměna žárovky

28

Zadní žárovka

28

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

29

14. INSTALACE

31

317-322

32

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

35

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

37

2.4 Ošetrovanie a čistenie

38

3. POPIS SPOTREBIČA

39

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

40

4.4 Zasúvacie ovládače

41

4.5 Prvé zohriatie rúry

41

5.1 Varný stupeň

41

5.2 Zobrazenie varného stupňa

41

Displej Popis

42

6. HORÁK - RADY A TIPY

43

7.1 Všeobecné informácie

44

Funkcie rúry Použitie

45

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

46

9.4 Nastavenie časových

47

9.5 Zrušenie časových funkcií

47

10.1 Vkladanie príslušenstva

48

10.2 Teleskopické lišty

48

11. RÚRA - RADY A TIPY

49

11.6 Tradičné pečenie

51

11.7 Ventilátor s ohrevom

52

11.8 Teplovzdušné pečenie

55

11.9 Ľahké pečenie

57

11.11 Funkcia Pizza

58

12.1 Poznámky k čisteniu

58

SLOVENSKY

59

12.6 Vybratie zásuvky

60

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

61

14. INŠTALÁCIA

63

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

65

892963893-A-082014

68

Aeg 47795IQ-MN Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.07 MB |

Slovacco

Indice

47795IQ-MN

1

47795IQ-WN

1

47995IQ-MN

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.4 Čištění a údržba

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

11

7.1 Všeobecné informace

12

7.2 Čištění varné desky

12

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

14

9.3 Tabulka funkcí hodin

15

9.4 Nastavení funkcí hodin

15

9.5 Zrušení funkce hodin

15

10.1 Vložení příslušenství

15

10.2 Teleskopické výsuvy

16

Instalace teleskopických

16

Vyjmutí teleskopických výsuv

16

11. TROUBA - TIPY A RADY

17

11.7 Horkovzdušné pečení

20

11.8 Pravý horký vzduch

23

11.9 Mírné pečení

25

11.10 Turbo gril

25

12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

26

12.2 Spotřebiče z nerezové

27

12.3 Vyjmutí drážek na rošty

27

12.4 Strop trouby

27

12.5 Odstranění a instalace

28

12.6 Vysazení zásuvky

28

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

29

14. INSTALACE

31

14.2 Technické údaje

32

14.3 Vyrovnání spotřebiče

32

14.4 Ochrana proti překlopení

32

14.5 Elektrická instalace

33

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

34

ČESKY 35

35

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

37

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

2.4 Ošetrovanie a čistenie

40

3. POPIS SPOTREBIČA

41

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

42

4.4 Zasúvacie ovládače

43

4.5 Prvé zohriatie rúry

43

4.6 Inštalácia krytu vývodu

43

5.1 Varný stupeň

43

6. HORÁK - RADY A TIPY

45

6.3 Šetrenie energie

46

6.4 Príklady použitia na

46

SLOVENSKY 47

47

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

48

9.2 Tlačidlá

49

9.4 Nastavenie časových

49

9.5 Zrušenie časových funkcií

49

10.1 Vkladanie príslušenstva

50

10.2 Teleskopické lišty

50

11. RÚRA - RADY A TIPY

51

11.1 Všeobecné informácie

52

11.2 Pečenie

52

11.3 Pečenie koláčov

52

11.4 Pečenie mäsa a rýb

52

11.5 Čas pečenia

52

11.6 Tradičné pečenie

53

11.7 Ventilátor s ohrevom

54

11.8 Teplovzdušné pečenie

57

11.9 Ľahké pečenie

59

11.11 Funkcia Pizza

60

12.1 Poznámky k čisteniu

60

SLOVENSKY 61

61

12.6 Vybratie zásuvky

62

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

63

14. INŠTALÁCIA

65

14.3 Vyrovnanie spotrebiča

66

14.4 Ochrana proti

66

14.5 Elektrická inštalácia

67

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

68

SLOVENSKY 69

69

SLOVENSKY 71

71

867306635-A-302014

72

Aeg 47795IQ-MN Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.92 MB |

Slovacco

Indice

47795IQ-MN

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití spotřebiče

6

2.4 Čištění a údržba

7

2.5 Vnitřní osvětlení

7

2.6 Likvidace

7

3. INSTALACE

8

3.5 Elektrická instalace

9

4. POPIS SPOTŘEBIČE

10

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

11

6.1 Teplotní nastavení

12

6.3 Ukazatel zbytkového

12

6.4 Automatické vypnutí

12

6.5 Funkce posílení výkonu

13

6.6 Automatický ohřev

13

6.7 Dětská bezpečnostní

13

6.8 Funkce Řízení výkonu

13

7. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

14

8.1 Všeobecné informace

15

8.2 Čištění varné desky

15

9. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

16

10. TROUBA - FUNKCE HODIN

17

10.7 Nastavení funkce

19

10.8 Zrušení funkce hodin

19

11.1 Vložení příslušenství

19

12. TROUBA - TIPY A RADY

21

12.4 Pečení masa a ryb

22

12.5 Doby přípravy

22

12.6 Konvenční ohřev

22

12.7 Horkovzdušné pečení

23

12.8 Pravý horký vzduch

26

12.10 Turbo gril

29

12.11 Funkce Pizza

30

12.12 Informace pro zkušebny

30

13. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

31

13.4 Strop trouby

32

13.5 Odstranění a instalace

32

13.6 Vysazení zásuvky

33

13.7 Výměna žárovky

33

Zadní žárovka

33

14. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

34

ČESKY 35

35

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

36

15.2 Varná deska - úspora

37

15.4 Trouba - Úspora energie

37

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

39

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

40

SLOVENSKY 41

41

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

42

2.2 Zapojenie do elektrickej

43

2.3 Použitie

43

2.4 Ošetrovanie a čistenie

44

2.5 Vnútorné osvetlenie

44

3. INŠTALÁCIA

45

3.5 Elektrická inštalácia

46

4. POPIS VÝROBKU

47

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

48

5.4 Zasúvacie ovládače

49

5.5 Prvé zohriatie rúry

49

6.1 Varný stupeň

49

6.2 Zobrazenie varného stupňa

49

6.3 Ukazovateľ zvyškového

50

6.4 Automatické vypínanie

50

6.5 Výkonová funkcia Power

50

6.6 Automatický ohrev

50

7. HORÁK - RADY A TIPY

51

7.2 Minimálny priemer riadu

52

7.3 Zvuky počas prevádzky

52

7.4 Príklady použitia na

52

8.1 Všeobecné informácie

53

8.2 Čistenie varného panela

53

9.1 Zapnutie a vypnutie

54

9.2 Bezpečnostný termostat

54

9.3 Chladiaci ventilátor

54

9.4 Funkcie rúry

54

10. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

55

10.8 Zrušenie časových

57

11.1 Vkladanie príslušenstva

57

11.2 Teleskopické lišty

57

Demontáž teleskopických líšt

58

11.3 Teleskopické lišty –

58

12. RÚRA - RADY A TIPY

59

12.5 Čas pečenia

60

12.6 Tradičné pečenie

60

12.7 Ventilátor s ohrevom

61

12.8 Teplovzdušné pečenie

64

12.9 Vlhké pečenie

66

12.10 Turbo grilovanie

67

12.11 Funkcia Pizza

68

12.12 Informácie pre skúšobne

68

13.1 Poznámky k čisteniu

69

13.2 Antikorové alebo

69

13.3 Vybratie zasúvacích líšt

69

13.4 Strop rúry

70

13.5 Odstránenie a inštalácia

70

13.6 Vybratie zásuvky

71

13.7 Výmena osvetlenia

71

Zadné svetlo

71

14. RIEŠENIE PROBLÉMOV

72

SLOVENSKY 73

73

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

74

15.2 Varný panel - Úspora

75

65-66/2014

75

15.4 Rúra – Úspora energie

75

SLOVENSKY 77

77

SLOVENSKY 79

79

867342832-A-422018

80

Aeg 47795IQ-MN Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.84 MB |

Slovacco

Indice

47795IQ-MN

1

47795IQ-WN

1

47995IQ-MN

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití spotřebiče

6

2.4 Čištění a údržba

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

4.5 Předehřátí

9

5.1 Teplotní nastavení

9

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

11

7.1 Všeobecné informace

12

7.2 Čištění varné desky

12

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

14

9.4 Nastavení funkcí hodin

15

9.5 Zrušení funkce hodin

15

10.1 Vložení příslušenství

15

11. TROUBA - TIPY A RADY

17

11.3 Pečení moučníků

18

11.4 Pečení masa a ryb

18

11.5 Doby přípravy

18

11.6 Konvenční ohřev

18

11.7 Horkovzdušné pečení

20

11.8 Pravý horký vzduch

22

11.9 Mírné pečení

24

11.10 Turbo gril

25

11.11 Funkce Pizza

25

12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

26

12.5 Odstranění a instalace

27

12.6 Vysazení zásuvky

28

12.7 Výměna žárovky

28

Zadní žárovka

28

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

29

14. INSTALACE

31

14.5 Elektrická instalace

32

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

33

15.4 Trouba - Úspora energie

34

ČESKY 35

35

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

36

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

37

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

2.3 Použitie

40

2.4 Ošetrovanie a čistenie

41

2.5 Vnútorné osvetlenie

41

2.6 Likvidácia

41

2.7 Servis

41

3. POPIS VÝROBKU

42

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

43

5.2 Zobrazenie varného stupňa

44

5.3 Ukazovateľ zvyškového

44

5.4 Automatické vypínanie

44

6. HORÁK - RADY A TIPY

45

6.2 Zvuky počas prevádzky

46

6.3 Príklady použitia na

46

7.1 Všeobecné informácie

47

7.2 Čistenie varného panela

47

8.1 Zapnutie a vypnutie

48

8.2 Bezpečnostný termostat

48

8.3 Chladiaci ventilátor

48

8.4 Funkcie rúry

48

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

49

9.4 Nastavenie časových

50

9.5 Zrušenie časových funkcií

50

10.1 Vkladanie príslušenstva

50

10.2 Teleskopické lišty

51

Demontáž teleskopických líšt

51

11. RÚRA - RADY A TIPY

52

SLOVENSKY 53

53

11.7 Ventilátor s ohrevom

55

11.8 Teplovzdušné pečenie

57

11.9 Ľahké pečenie

60

11.11 Funkcia Pizza

61

12.1 Poznámky k čisteniu

61

12.2 Antikorové alebo

61

12.3 Vybratie zasúvacích líšt

61

12.4 Strop rúry

62

12.5 Odstránenie a inštalácia

62

12.6 Vybratie zásuvky

63

12.7 Výmena osvetlenia

63

Zadné svetlo

63

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

64

SLOVENSKY 65

65

14. INŠTALÁCIA

66

14.4 Ochrana proti

67

14.5 Elektrická inštalácia

67

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

68

65-66/2014

69

15.4 Rúra - Úspora energie

69

SLOVENSKY 71

71

867313394-D-122017

72

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
20095VA-WN	Manuale Utente Aeg 20095VA-WN Benutzerhandbuch, 28 pagine
BE7314401M	Manuale Utente Aeg BE7314401M Korisnički priručnik, 44 pagine
AL77480F	Manuale Utente Aeg AL77480F Brugermanual [fr] , 52 pagine
E57415-4M	Manuale Utente Aeg E57415-4M User Manual, 34 pagine
S73130KDX3	Manuale Utente Aeg S73130KDX3 Handleiding [sk] , 80 pagine
47745IQ-MN	Manuale Utente Aeg 47745IQ-MN Kasutusjuhend [bg] , 76 pagine
FAV651IM	Manuale Utente Aeg FAV651IM Benutzerhandbuch, 40 pagine
LTH57760	Manuale Utente Aeg LTH57760 User Manual [sv] , 22 pagine
34513DG-M30MBAR	Manuale Utente Aeg 34513DG-M30MBAR User Manual, 9 pagine
F78000VI0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F78000VI0P Kasutusjuhend, 60 pagine
4033V-EW	Manuale Utente Aeg 4033V-EW User Manual, 42 pagine
KM8403101M	Manuale Utente Aeg KM8403101M Ohjekirja, 44 pagine
F99705VI1P	Manuale Utente Aeg F99705VI1P دليل الاستخدام, 24 pagine
BS9354151M	Guida di Avvio Rapido Aeg BS9354151M Guida Rapida [pl] , 4 pagine
PF300011M	Manuale Utente Aeg PF300011M User Manual [de] , 16 pagine
BC3331302M	Manuale Utente Aeg BC3331302M User Manual, 52 pagine
M2600ASSISTANT	Manuale Utente Aeg M2600ASSISTANT Εγχειρίδιο χρήστη, 16 pagine
E3141-1-M	Manuale Utente Aeg E3141-1-M Manual de usuario [en] [fr] [nl] , 56 pagine
BES230010M	Manuale Utente Aeg BES230010M Εγχειρίδιο χρήστη, 32 pagine
BOCHGRM	Manuale Utente Aeg BOCHGRM Manuale utente [da] , 28 pagine

AEG dispositivi