USER MANUALNL Gebruiksaanwijzing 2VrieskistEL Οδηγίες Χρήσης 16Οριζόντιος καταψύκτηςAHB52111LW
7. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.7.1 Periodieke reinigingLET OP!Voordat u welkeonderhoudshandeling danook ver
7.3 Periodes dat het apparaatniet gebruikt wordtNeem de volgendevoorzorgsmaatregelen als het apparaatgedurende lange tijd niet gebruiktwordt:1. Schake
Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe deksel gaat moeilijkopen.De pakkingen van de dekselzijn vies of plakkerig.Maak de pakkingen van dedeksel schoon
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur van het pro-duct is te hoog.Laat het product afkoelentot kamertemperatuur voor-dat u het opbergt.
9. MONTAGEWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.9.1 OpstellingLET OP!Wanneer u een oudapparaat met een slot of eenvergrendeling op het deks
10. TECHNISCHE GEGEVENS10.1 Technische gegevens Hoogte mm 876Breedte mm 806Diepte mm 667,5Maximale bewaartijd bij stroomuitval Uur 28Spanning Volt
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...172. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...
1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν εί
• Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή διαφορετικάτεχνητά μέσα για την επιτάχυνση της διαδικασίαςαπόψυξης από εκείνα που συνιστά ο κατασκευαστής.• Μ
2.2 Ηλεκτρική σύνδεσηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος πυρκαγιάς καιηλεκτροπληξίας.• Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.• Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίεςσχετικά μ
INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...32. VEILIGHEIDSVOORSCHRI
• Επιθεωρείτε τακτικά τηναποστράγγιση της συσκευής και, αναπαιτείται, καθαρίζετέ την. Εάν ηαποστράγγιση είναι φραγμένη, τονερό απόψυξης συσσωρεύεται σ
3.4 Ρύθμιση θερμοκρασίαςΗ θερμοκρασία στο εσωτερικό τηςσυσκευής ελέγχεται μέσω του ΡυθμιστήΘερμοκρασίας που βρίσκεται στοχειριστήριο.Για να θέσετε τη
5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.5.1 Κατάψυξη φρέσκωντροφίμωνΟ θάλαμος του καταψύκτη είναικατάλληλος για
2. Για να ανοίξετε τον καταψύκτη, πιέστεαπαλά το κλειδί μέσα στην κλειδαριάκαι στρέψτε το κλειδί αριστερόστροφαπρος το σύμβολο .Μπορείτε να προμηθευτ
• Καταψύχετε μόνο πρώτης ποιότητας,φρέσκα και καλά καθαρισμένατρόφιμα.• Αποθηκεύετε τα τρόφιμα σε μικρέςμερίδες ώστε να είναι δυνατή ηγρήγορη και πλήρ
7.2 Απόψυξη του καταψύκτηΠΡΟΣΟΧΗ!Μη χρησιμοποιείτε ποτέαιχμηρά μεταλλικά εργαλείαγια την απόξεση του πάγου,καθώς μπορεί να προκληθείζημιά στη συσκευή.
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Δεν έχει συνδεθεί σωστά τοφις τροφοδοσίας στην πρίζα.Συνδέστε σωστά το φις τρο‐φοδοσίας στην πρίζα. Δεν υπάρχει τ
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Το καπάκι δεν έχει κλείσεισωστά.Βεβαιωθείτε ότι το καπάκικλείνει καλά και ότι τα λάστι‐χα είναι καθαρά και σε καλή
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Τα προϊόντα για κατάψυξηέχουν τοποθετηθεί πολύ κο‐ντά το ένα στο άλλο.Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κυ‐κλοφορία κρύου αέ
χώρο όπου η θερμοκρασίαπεριβάλλοντος αντιστοιχεί στην κλιματικήκατηγορία που αναγράφεται στηνπινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών τηςσυσκευής:Κλιματι‐κή
1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelijk
Τα τεχνικά δεδομένα αναγράφονται στηνπινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών στηνεξωτερική πλευρά της συσκευής και στηνετικέτα ενεργειακής κατανάλωσης.11. Π
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31
www.aeg.com/shop804181474-A-412016
• Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast,tenzij deze door de fabrikant worden aanbevolen.• Gebruik geen waterstralen of stoom om het appara
elektricien om de elektrischeonderdelen te wijzigen.• De stroomkabel moet lager blijvendan het niveau van de stopcontact.• Steek de stekker pas in het
3. BEDIENING3.1 Bedieningspaneel1 2 3 41Alarmlampje hoge temperatuur2Stroomaanduidinglampje3FROSTMATIC-lampje4FROSTMATIC knop en Alarmreset3.2 Inschak
Leg tijdens de alarmfase geen voedsel inde vriezer.Als de normale omstandighedenhersteld worden gaat het alarmlampjeautomatisch uit.3.6 FROSTMATIC-fun
LET OP!In het geval van onbedoeldeontdooiing, bijvoorbeeld alsde stroom langer isuitgevallen dan de duur dieop de kaart met technischekenmerken onder&
vriezermodellen kunnen wordengeplaatstDe manden schuiven in elkaar230806606 946 10611201 1336 1611U kunt extra manden kopen bij uwplaatselijke klanten
Commenti su questo manuale