AEG BGB211011M Manuale Utente

USER MANUALAR 󰂏󰂵󰃀BGB211011M

 󰃓󰂽󰃁󰂔 󰃝󰂹󰃄 󰁵󰂹󰃕󰃅󰂬 󰁯󰂭󰃄:󰂫󰂴 󰃝󰂹󰃅󰃀 󰁵󰂹󰃕󰃅󰂭󰃀 󰃇󰃕󰁲 󰁵󰂤󰂏󰂘 󰃋󰃕󰂀󰃏󰁹󰃀 󰁵󰂜󰁯󰂉󰃀󰁵󰃅󰂬󰂋󰁲 󰂏󰃀 󰂏󰃀 󰃓󰂽󰃁󰂕󰃀 󰃑󰃁󰂬 󰁵󰂤󰂏󰂘 󰃋󰃕󰂀󰃏󰁹󰃀󰃑󰃁󰂬󰃘󰁯󰁲 󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄  󰂋󰂬󰁯󰂹󰃀 󰁵󰃍󰂀󰃏󰃄 󰂿󰂵󰂔󰃙󰃀

9.5  󰃃󰁹󰃔 󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰂏󰂵󰃀 󰃏󰃌 󰁯󰂴 󰂋󰃅󰃀10 󰂷󰁬󰁯󰂸 󰂿󰁳󰂸 󰃏󰃍󰂥󰃀.󰃇󰂀󰃏󰂥󰃀) (  ) () (󰁯󰃕󰃈󰃜1.5 -2

󰃏󰂙󰃀) (  )() (󰂏󰂀󰂏󰁲1(0.6 )6 󰂫󰂥󰂸(4󰂋󰂄 󰃑󰂝󰂸󰂋󰂄 󰃑󰂝󰂸20 -30󰂏󰃕󰃅󰂅󰁸 󰂑󰁳󰂉󰃀󰂛󰃅󰂅󰃅󰃀1(0.54󰂋󰂄 󰃑󰂝󰂸

  ) ( ) ( 󰁷󰃔󰃏󰂽󰂕󰁲 / 󰂣󰁬󰂏󰂘󰁯󰃉󰂁󰂭󰃄 - 󰃏󰁹󰂕󰃄󰂋󰂄󰂋󰂄 󰃑󰃈430 -35󰃓󰂴 󰁵󰃕󰃉󰃕󰂜 󰂑󰁳󰂈󰁯󰂽󰂭󰂼 󰃝󰂅

󰂻󰃅󰂕󰃀  ) ( ) ( 󰂻󰃅󰂔 󰂏󰁹󰃀/󰂓󰃕󰃄󰂏󰁲󰃘175340 -553 󰃑󰃀 4 󰁯󰂽󰃅󰂔󰂻󰃅󰂔 󰁵󰃈󰃏󰁹󰃀/󰃏󰃅󰃀󰁯󰂕󰃀1

) ( ) ()( 󰂣󰁳󰃀119080 -903󰃑󰃁󰂬 󰂏󰃀󰃓󰂽󰃁󰂕󰃀 .󰂫󰂠󰃝󰂹󰃄 󰁵󰂹󰃕󰃅󰂬󰃑󰃁󰂬 󰂫󰂠󰃏󰃅󰃀󰃓󰃈󰁯󰁽󰃀 󰂏󰃁󰃀.󰂻󰃔 󰃓󰃄4,5

) ( ) ()( 󰂳󰁬󰁯󰂵󰃀 󰃏󰃅󰃁󰂕󰃀-17015 -204󰃓󰂴 󰁵󰃕󰃉󰃕󰂜 󰂑󰁳󰂉󰃀󰃏󰃕󰃉󰃄󰃏󰃀󰃘󰁵󰂽󰂭󰂼 󰃑󰁲󰂏󰃅󰃀-16540 -504󰃓󰂴 󰁱󰃀󰁯

9.8 󰃃󰁹󰃔 󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰂏󰂵󰃀 󰃏󰃌 󰁯󰂴 󰂋󰃅󰃀3 󰂷󰁬󰁯󰂸 󰂿󰁳󰂸 󰃏󰃍󰂥󰃀. ) () ( )(  󰂃󰁬󰂏󰂘 󰃃

9.10  ) (  )(  ) (󰁯󰂀󰂋󰃀1000100 -14020 -30󰂫󰂠 󰁵󰂀󰁯󰂀󰂋󰃀 󰃑󰃁󰂬 󰃇󰂅󰂜󰃏󰃁󰂹󰃄 󰃏󰂴 󰂷󰁳󰂤 󰂏

2.󰁱󰂅󰂔 󰂏󰂥󰃀 󰃓󰂵󰃁󰂉󰃀 󰃇󰃄 󰁱󰃕󰂡󰂸 󰁵󰃄󰁯󰂬󰂏󰃀 󰃇󰃄 󰂋󰂁󰃀 󰃓󰁳󰃈󰁯󰂁󰃀 󰃋󰁹󰃀󰃚.21󰃃󰂸 󰁱󰃕󰂼󰂏󰁹󰁲 󰁯󰃄󰁯󰂬 󰂳󰂴󰃘 󰃓󰂴 󰂿󰂕󰃁󰂕󰁸 󰃓󰂕󰂽󰂬.10.5   󰁯󰁲 󰂏󰂵󰃀 󰃋󰁲 󰁯󰂄󰃏󰃀 󰁯󰃕󰂀󰁯󰂀.

1 .󰁯󰃄󰃏󰃁󰂭󰃄 󰁵󰃄󰃝󰂕󰃀...22 .󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁸 󰁯󰃄󰃘...

8.󰂳󰂩󰃈 󰃏󰃁󰃀 󰃓󰂀󰁯󰂀󰂑󰃀 󰁯󰃅󰃀󰁯󰁲 󰃏󰁲󰁯󰂝󰃀 .󰂳󰂵󰂀󰃏󰃁󰃀 󰃓󰂀󰁯󰂀󰂑󰃀 󰁵󰃔󰁯󰃉󰂭󰁲.󰂋󰃉󰂬 󰁯󰃅󰁹󰂼 󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰃀 󰁱󰂼 󰃏󰃁󰃀 󰃓󰂀󰁯󰂀󰂑󰃀 󰁯󰁲󰂏󰂵󰃀. 󰁱󰂁󰃔 󰁯󰁳󰁸 󰃏󰂥󰂉󰃀 󰁵󰂹󰁲󰁯󰂕󰃀 󰃇󰂽󰃀󰁱󰃕󰁸󰂏󰁹󰃀󰁯󰁲 󰃓

 󰂏󰂵󰃀 󰃜 󰂿󰃅󰂭󰃔.󰁯󰂭󰂘󰃚 󰃓󰁬󰁯󰂹󰃁󰁹󰃀 󰃜 󰂿󰃅󰂭󰃔.󰂿󰂭󰂘 󰂿󰂭󰂙󰃅󰃀 󰁯󰃔󰂋󰃔 󰃏󰂭󰁲 󰁯󰂹󰁼󰂿󰃔󰃏󰂤 .󰂫󰂠 󰁱󰃍󰃁󰃀 󰃏󰂁󰁲 󰁵󰂅󰁹󰂵󰃀 󰃓󰂴󰁯󰂸 󰂳󰃔󰃏󰂁󰁸 󰂏󰂵󰃀 .󰃓󰂴 󰂓󰂵󰃈󰂫󰂴󰁷󰂸󰃏

󰂋󰂀󰃏󰃔 󰂃󰂥󰂔 󰂿󰃕󰂜󰃏󰁹󰃀 󰁯󰂉󰃀 󰂋󰂄󰃏󰁲 󰂋󰃄󰃚󰁯󰂱󰃀󰁯󰁲 󰃑󰃁󰂬 󰁱󰃈󰁯󰂁󰃀 󰃓󰂵󰃁󰂉󰃀 󰁯󰃍󰂁󰃁󰃀.󰃜 󰂋󰂉󰁹󰂕󰁸 󰁱󰃕󰁲󰁯󰃈󰃘 󰁵󰃕󰂤󰁯󰂥󰃅󰃀󰁵󰃈󰂏󰃅󰃀!󰃜 󰂿󰂈󰂋󰁸 󰂏󰂵󰃀 󰁯󰃄󰁯󰃅󰁸 󰃓󰂴 󰁵󰃉󰃕󰁲󰁯󰂽󰃀 󰁵󰃕󰃁󰂈󰂋󰃀) 󰃓󰃀

DEF4.󰃋󰂼󰂏󰂄 󰂣󰁳󰁲 󰃑󰃀 󰁱󰃈󰁯󰂁󰃀 󰂏󰂕󰃔󰃘 .󰃜 󰂣󰂱󰂡󰁸󰃏󰂹󰁲 󰃑󰃁󰂬 󰂻󰃁󰂔 󰂿󰂜󰃏󰃄 󰁵󰂭󰃅󰂘 󰁯󰂭󰂘󰃚) F(󰂿󰂜󰃏󰃄 󰁵󰂀󰂑󰃅󰃀 󰁵󰃔󰂏󰂅󰃀) E.(5.󰂏󰂄 󰃇󰂸󰁯󰂄 󰁵󰃁󰂭󰂙󰃀) D (󰂋󰂉󰁹󰂔󰁯󰁲 󰁯󰁹󰂵󰃄 󰂣󰁲󰁯󰂹󰃄 7 󰃃󰃁

min. 55058959411416573590min. 5605945582154865 cm2x2130 cm21105035min. 550110600min. 560558589594114165735942154865 cm2x2130 cm2min. 4 mm35•󰁱󰂁󰃔  󰃏󰂽

13 . 13.1  󰃓󰃀󰁯󰃅󰂀 󰁵󰂸󰁯󰂥󰃀:󰁯󰁲󰂏󰃍󰂽󰃀:1.76 󰃏󰃁󰃕󰂼 󰁯󰂱󰃀 󰃓󰃁󰂜󰃘:G20 (2H) 20 󰃓󰃁󰃁󰃄 󰁯󰁲 = 2.7 󰃏󰃁󰃕󰂼󰂋󰁳󰁹󰂔 󰁯󰂱󰃀:G30/G31 (3B/P)

www.aeg.com 26

27

www.aeg.com/shop867340892-A-192017

󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜 󰂏󰃕󰂰 󰃇󰃕󰂅󰃕󰂅󰂝󰃀 .󰂧󰂵󰁹󰂄 󰁯󰃅󰁬 󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁹󰃀󰁯󰁲 󰃓󰂴 󰁯󰂽󰃄 󰃇󰃄󰃇󰂽󰃅󰃔 󰃏󰂜󰃏󰃀 󰃋󰃕󰃀 󰃏󰂀󰂏󰃁󰃀 󰁯󰃍󰃕󰃀 󰃝󰁳󰂹󰁹󰂕󰃄.1.1    •󰃇󰂽󰃅󰃔 󰂋󰂉󰁹󰂔 󰂍󰃌 󰁯󰃍

•󰃓󰂴 󰁵󰃀󰁯󰂄 󰂳󰃁󰁸 󰂿󰁳󰂼 󰂋󰃄󰃚 󰃓󰁲󰂏󰃍󰂽󰃀 󰁱󰂁󰃔 󰃋󰃀󰂋󰁳󰁹󰂔 󰃇󰃄 󰂿󰁳󰂸 󰁵󰂼󰂏󰂙󰃀󰁵󰂭󰃉󰂝󰃅󰃀  󰂑󰂼󰂏󰃄 󰁵󰃄󰂋󰂉󰃀 󰂋󰃅󰁹󰂭󰃅󰃀 󰂫󰁲󰁯󰁹󰃀 󰁯󰃍󰃀  󰂏󰃕󰂰 󰃇󰃄 󰁯󰂉󰂘󰃘󰃇󰃕󰃁󰃌󰁧󰃅󰃀 󰁯󰂵󰁹󰃀 󰂏󰂭󰁹󰃀 󰂏󰂥󰂉󰃁󰃀.•󰁵

2.4 󰁯󰃉󰃌 󰂏󰂥󰂈 󰂏󰂭󰁹󰃀 󰁵󰁲󰁯󰂜󰃛󰃀 󰂏󰂄  󰁵󰃄󰂋󰂜 󰁵󰃕󰁬󰁯󰁲󰂏󰃍󰂼  󰁯󰂁󰂵󰃈.•󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃃󰃅󰂝󰃄 󰂋󰂉󰁹󰂔󰃝󰃀 󰃓󰃀󰂑󰃉󰃅󰃀 󰂣󰂹󰂴.•󰃜 󰂏󰃕󰂱󰁸 󰁯󰂵󰂜󰃏󰃄 󰂍󰃌 󰁯󰃍󰂁󰃀.•󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄 󰂋󰂬 

•󰂏󰂄 󰃑󰃁󰂬 󰂋󰂉󰁹󰂔 󰂫󰂥󰂸 󰁯󰃕󰂱󰃀 󰁵󰃕󰃁󰂜󰃘󰂣󰂹󰂴.3 . 3.1  12 631354114789111254321101󰁵󰂄󰃏󰃀 󰃃󰂽󰂅󰁹󰃀2󰂏󰂘󰁧󰃄 󰁵󰃔󰃏󰂙󰃀3󰂟󰁳󰂹󰃄 󰂳󰁬󰁯󰂨 󰂏󰂵󰃀4󰂟󰁳󰂹󰃄 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰁷󰃕󰂸󰃏󰁹

󰂋󰂸 󰂃󰁳󰂝󰁸 󰁯󰂹󰂅󰃁󰃅󰃀 󰁵󰃉󰂈󰁯󰂔 󰃏󰂝󰁲 󰂏󰃕󰂰 󰁵󰃔󰁯󰂬 .󰂋󰂸󰁧󰃔 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃑󰃀 󰁯󰂭󰁳󰃈 󰁵󰂅󰁬 󰁯󰂈 .󰂋󰂭󰃔 󰂍󰃌󰂏󰃄󰃘 󰁯󰃕󰂭󰃕󰁳󰂤 .󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄  󰂷󰂴󰂋󰁸 󰃏󰃍󰃀 󰃓󰂴 󰁵󰂴󰂏󰂱󰃀󰃓󰂴󰁯󰂼.󰂏󰁸 󰂏󰂵󰃀 󰂏󰁳

1.󰂣󰂱󰂠 󰃑󰃁󰂬 󰂟󰁳󰂹󰃄 󰃃󰂽󰂅󰁹󰃀 󰃓󰂴 󰁯󰂱󰃀 󰃑󰃀 .2.󰂿󰂜 󰂣󰂱󰂡󰃀 󰃑󰃁󰂬 󰂟󰁳󰂹󰃄 󰃃󰂽󰂅󰁹󰃀 󰃓󰂴 󰁯󰂱󰃀󰂋󰃅󰃀 15 󰁵󰃕󰃈󰁯󰁼  󰂿󰂸 󰁯󰃅󰂕󰃁󰃀 󰃇󰃕󰂉󰂕󰁹󰁲󰃃󰂩󰃉󰃅󰃀 󰂏󰂅󰃀 󰂑󰃅󰃀 .󰃜 󰂳󰂸󰃏󰁹󰃕󰂕󰂴󰂷

7.1   .󰃏󰁸 󰂍󰂅󰃀 󰂋󰃉󰂬 󰂋󰂉󰁹󰂔 󰂇󰃕󰂕󰃀󰂋󰃀 .󰂏󰁳󰁹󰂭󰃔 󰂇󰃕󰂕󰃀 󰃏󰂙󰃀󰁯󰂄 .󰁯󰃉󰃍󰂴 󰂏󰂥󰂈 󰂏󰂭󰁹󰃀󰁵󰁲󰁯󰂜󰃚.󰂋󰂉󰁹󰂔 󰁯󰂵󰂸 󰂏󰂵󰃀 󰂋󰃉󰂬 󰁵󰃀󰂇󰃕󰂕󰃀