AEG BS7304021M Manuale Utente

BS7304001BS7304021BS7304071EL Οδηγίες Χρήσης

Πεδίο αφής Λειτουργία Περιγραφή5ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ /ΤΑΧΕΙΑ ΠΡΟΘΕΡ‐ΜΑΝΣΗΓια ρύθμιση και έλεγχο της θερμοκρα‐σίας στο εσωτερικό του φούρνου ή τηςθερμοκρασίας

Σύμβο‐λαΟνομασία ΠεριγραφήΑυτόματο πρόγραμμα Μπορείτε να επιλέξετε ένα πρόγραμμα τουφούρνου.Το αγαπημένο μουπρόγραμμαΈχει τεθεί σε λειτουργία το αγαπη

Λειτουργία φούρνου Χρήση4 ECO ατμός Οι λειτουργίες ECO σάς επιτρέπουν να βελτιστο‐ποιήσετε την κατανάλωση ενέργειας κατά τη διάρ‐κεια του μαγειρέματος

Λειτουργία φούρνου Χρήση17 Ψήσιμο ECO Οι λειτουργίες ECO σάς επιτρέπουν να βελτιστο‐ποιήσετε την κατανάλωση ενέργειας κατά τη διάρ‐κεια του μαγειρέματ

1.Πιέστε το κάλυμμα για να ανοίξετε τοδοχείο νερού.2.Γεμίστε το δοχείο νερού με 800 mlνερό.Η ποσότητα αυτή νερού επαρκεί για50 λεπτά περίπου.Μην τοποθ

7. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎΣΥΜΒΟΛΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΩΡΑ Για έλεγχο της ώρας. Για να αλλάξετε την ώρα,ανατρέξτε στην ενότητα «Ρύθμιση και αλλαγήτης ώρας

τις ώρες) και ή για επιβεβαίω‐ση.4.Μόλις παρέλθει ο χρόνος ρύθμισης,ακούγεται ένα ηχητικό σήμα για δύολεπτά.Στην οθόνη αναβοσβήνει το σύμβο‐λο κα

ποια λειτουργία ρολογιού είναι ενεργο‐ποιημένη στην ένδειξη ρολογιού/υπολει‐πόμενης θερμότητας.8. ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στα κεφάλ

Αριθμός προγράμματος Ονομασία προγράμματος18 ΠΙΤΣΑ19 ΚΙΣ ΛΟΡΕΝ20 ΑΦΡΑΤΟ ΚΕΪΚ ΛΕΜΟΝΙ21 CHEESE CAKE22 ΚΑΝΝΕΛΟΝΙΑ23 ΕΥΚΟΛΗ ΣΥΝΤΑΓΗ ΓΙΑ ΚΕΪΚ24 ΕΥΚΟΛΗ ΣΥΝΤ

2.Αγγίξτε επανειλημμένα το , μέχρινα εμφανιστεί η ένδειξη στην οθό‐νη.3.Συνδέστε τον αισθητήρα θερμοκρα‐σίας πυρήνα (ανατρέξτε στην ενότη‐τα «Ο αισ

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕ

5.Αγγίξτε το , διαφορετικά οι ρυθ‐μίσεις αποθηκεύονται αυτόματα μετάαπό 5 δευτερόλεπτα.Χρήσιμες πληροφορίες:Μπορείτε να καθορίσετε τη θερμο‐κρασία π

9.2 Τοποθέτηση των εξαρτημάτων φούρνουΤο ταψί ψησίματος/ γκριλ και η μεταλλικήσχάρα έχουν πλαϊνά άκρα. Τα άκρα αυτάκαι το σχήμα των οδηγών ράβδων είνα

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση τηςλειτουργίας Κλείδωμα ασφαλείας γιαπαιδιά:1.Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το . Μη ρυθμίσετε κάποια λειτουργίαφούρνου

Θερμοκρασία Ώρα απενεργοποίησης30 °C - 115 °C 12,5 ώρες120 °C - 195 °C 8,5 ώρες200 °C - 230 °C 5,5 ώρεςΓια να θέσετε ξανά τη συσκευή σε λει‐τουργία με

Γενικές παρατηρήσεις• Όταν η διάρκεια του μαγειρέματοςυπερβαίνει τα 30 λεπτά ή όταν μαγει‐ρεύετε μεγάλες ποσότητες τροφίμων,προσθέστε νερό αν χρειαστε

ΛαχανικάΈδεσμαΘέση σχά‐ραςΘερμοκρασία(ºC)Ποσότητα νε‐ρού στο δοχείοσε mlΧρό‐νος1)(λεπτά)Αγκινάρες 2 96 800 50 - 60Μελιτζάνες 2 96 450 15 - 25Κουνουπίδ

ΈδεσμαΘέση σχά‐ραςΘερμοκρασία(ºC)Ποσότητα νε‐ρού στο δοχείοσε mlΧρό‐νος1)(λεπτά)Ντομάτες Ξε‐φλουδισμένες2 96 350 15Λευκά ξεράφασόλια2 96 500 30 - 40Λά

ΨάριΈδεσμαΘέση σχά‐ραςΘερμοκρασία (ºC)Ποσότητα νε‐ρού στο δοχείοσε mlΧρόνος1) (λε‐πτά)Πέστροφα,περίπου 250g2 85 550 30 - 40Γαρίδες, φρέ‐σκες2 85 450 2

ΑυγάΈδεσμα Θέση σχάραςΘερμοκρασία(ºC)Ποσότητα νε‐ρού στο δοχείοσε mlΧρόνος1) (λε‐πτά)Αυγά, σφιχτά 2 96 500 18 - 21Αυγά, μέτριασφιχτά2 96 450 13 - 16Αυ

11.6 Ατμός Intervall PlusΤύπος φαγητούΑτμός Intervall Plus (Ποσότητα νερού: περίπου300 ml)Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)Κάσταρντ / τάρτα σε

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατα‐σκευαστής δεν ευ

Τύπος φαγητούΑτμός Intervall 1)Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)Πάπια 1.500 - 2.000 g 2 180 70 - 90Χήνα 3.000 g 1 170 130 - 170Πατάτες ωγκρατέ

11.9 Συμβουλές για το ψήσιμοΑποτελέσματα ψησίμα‐τοςΠιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΤο κέικ δεν έχει ροδίσειαρκετά στο κάτω μέρος.Η θέση της σχάρας δενείναι σ

11.10 Ψήσιμο σε ένα επίπεδο:Ψήσιμο σε φόρμεςΤύπος εδέ‐σματοςΛειτουργίαφούρνουΘέση σχάρας Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Κέικ Στρογγυ‐λής Φόρμας /Μπριός

Τύπος εδέ‐σματοςΛειτουργίαφούρνουΘέση σχάραςΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Χριστόψωμο Πάνω + ΚάτωΘέρμανση2160 - 180 1)50 - 70Ψωμί (σίκα‐λης):1.Πρώτο μέ

Τύπος εδέ‐σματοςΛειτουργίαφούρνουΘέση σχάραςΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Κέικ μαγιάς μελεπτή επικά‐λυψη (π.χ. τε‐τηγμένο τυρί,σαντιγί, κρέμαπατισερί)

Τύπος εδέ‐σματοςΛειτουργίαφούρνουΘέση σχάραςΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Small cakes /Μικρά κέικ (20τεμάχια/ταψί)Πάνω + ΚάτωΘέρμανση31701)20 - 301) Π

Τύπος φαγητού Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λε‐πτά)Μπισκότα από ζύμη μα‐γιάς2 160 - 170 20 - 4011.11 Ψήσιμο σε πολλά επίπεδαΚέικ / γλυκά / ψωμί

Τύπος εδέ‐σματοςΘερμός ΑέραςΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχάρας2 θέσεις σχα‐ρών3 θέσεις σχα‐ρώνSmall cakes /Μικρά κέικ (20τεμάχια/ταψί)1 / 4 -15

Τύπος φαγητού Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά)Κις Λορέν 1 170 - 190 45 - 55Ελβετική φλαν 1 170 - 190 45 - 55Μηλόπιτα, σκεπα‐στή1 150 - 170

Είδος κρέατος ΠοσότηταΛειτουργίαφούρνουΘέση σχά‐ραςΘερμοκρα‐σία σε °CΧρόνος(λεπτά)Ψητό βοδινόή φιλέτο: μέ‐τρια ψημένογια κάθεεκατοστόπάχοςΓκριλ μεΘερμ

• Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμότης συσκευής.• Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, διακό‐πτετε την παροχή ρεύματος.• Μη χρησιμ

ΚυνήγιΕίδος κρέα‐τοςΠοσότητα ΛειτουργίαφούρνουΘέση σχά‐ραςΘερμοκρα‐σία σε °CΧρόνος (λε‐πτά)Σπάλα /Μπούτι λα‐γούέως 1 kg Πάνω +Κάτω Θέρ‐μανση1230 1)30

11.16 ΓκριλΨήνετε πάντα στο γκριλ με τη μέγιστηρύθμιση θερμοκρασίας.Τοποθετείτε τη σχάρα στο συνιστώμενοεπίπεδο, σύμφωνα με τον πίνακα ψησί‐ματος στο

Εύκολες Συνταγές Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά)Πίτσα Αμερικής,κατεψ.2 190 - 210 20 - 25Πίτσα, κρύα 2 210 - 230 13 - 25Πίτσα Σνακ, κατε‐ψυ

Τύπος εδέσματοςΧρόνος ξε‐παγώματος(λεπτά)Χρόνος συμπλη‐ρωματικού ξεπα‐γώματος (λεπτά)ΣχόλιοΚοτόπουλο, 1000g100 - 140 20 - 30Τοποθετήστε το κοτό‐πουλο

Μαλακά φρούταΤρόφιμα για δια‐τήρησηΘερμοκρασία σε°CΧρόνος μέχρι νααρχίσει το σιγανόβράσιμο (λεπτά)Συνέχεια μαγειρέ‐ματος στους 100°C (λεπτά)Φράουλες /

ΦρούταΤρόφιμα γιαξήρανσηΘέση σχάραςΘερμοκρασία(°C)Χρόνος(ώρες)1 επίπεδο 2 επίπεδαΔαμάσκηνα 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Βερίκοκα 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Φέτες

Είδος φαγητού Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού °CΣπάλα ζαρκαδιού/ελαφιού 70 - 75Ελάφι μπούτι 70 - 75ΨάριαΕίδος φαγητού Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού °CΣολομός

Αφαίρεση των στηριγμάτωνσχαρών2311.Τραβήξτε προσεκτικά τις ράβδουςστήριξης προς τα πάνω και προς ταέξω από την μπροστινή τους ασφάλι‐ση.2.Μετακινήστε

2.Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Torx20 για την αφαίρεση του καλύμμα‐τος.3.Αφαιρέστε και καθαρίστε το μεταλλι‐κό πλαίσιο και το στεγανοποιητικό.4.Αντικα

8.Κρατήστε τα τζάμια της πόρτας απότο πάνω άκρο, ένα–ένα, και τραβήξ‐τε τα προς τα πάνω, για να τα αφαι‐ρέσετε από τον οδηγό.9.Καθαρίστε το τζάμι με ν

• Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα καιμπαλαντέζες.• Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιάστο φις και το καλώδιο ρεύματος. Επι‐κοινωνήστε με το Σέρβις ή έναν ηλε

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΗ οθόνη εμφανίζει ένακωδικό σφάλματος πουδεν βρίσκεται σε αυτή τηλίστα.Υπάρχει ηλεκτρική βλά‐βη.• Απενεργοποιήστε τη

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 51

www.aeg.com/shop892956202-B-482012

• Χρησιμοποιείτε βαθύ ταψί για κέικ μεμεγάλη ποσότητα υγρών. Οι χυμοίφρούτων προκαλούν λεκέδες οι οποίοιμπορεί να είναι μόνιμοι.Μαγείρεμα στον ατμόΠΡΟ

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ2111546791054321831Χειριστήριο2Ηλεκτρονικός προγραμματιστής3Θήκη νερού4Υποδοχή αισθητήρα θερμοκρασίαςπυρήνα5Αντίσταση6Λαμπτήρας7

Σετ ψησίματος στον ατμόΈνα μη διάτρητο και ένα διάτρητο σκεύοςτροφίμων.Το σετ ψησίματος στον ατμό αποστραγ‐γίζει το συμπυκνωμένο νερό από το φα‐γητό κ

Αλλαγή της ώραςΜπορείτε να αλλάξετε την ώρα μόνοόταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.Αγγίξτε το . Στην οθόνη αναβοσβήνειη ένδειξη . Για να ρυθμίσετ