AEG DIK6980SG Manuale Utente Pagina 191
- Pagina / 196
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
191
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
ﺢﯾﺷرﺗﻟا طﻣﻧ نﻋ رﯾﺷﺄﺗﻟا مﺗﯾ
نوﻠﻟﺎﺑ لﺑﺎﻘﻣﻟا زﻣرﻟا ةءﺎﺿﺈﺑ
:رﻣﺣﻷا
طﺎﻔﺷ
ﺢﯾﺷرﺗ
،ﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ كرﺣﻣﻟا ﺊﻔطﻧﯾﺳ رﺧآ ﻰﻟإ طﻣﻧ نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا ءﺎﻧﺛأ ـ
.
ً
ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺔطوﺑﺿﻣﻟا ﺔﻋرﺳﻟا ﻰﻠﻋ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﯾﻌﺗﺳﯾ مﺛ
رﺎﻌﺷﺗﺳا ةزﮭﺟأ ﺎﻗوﻓرﻣ ﮫﻣادﺧﺗﺳﻻ طﻔﺷﻟا ءﺎطﻏ دادﻋإ مﺗ
؛ ( ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا هر
ّ
ﻓوﺗ مﻟ ) Window
ءﺎطﻏ لﺎﻘﺗﻧا مﺗﯾﺳ ، Window رﺎﻌﺷﺗﺳﻻا ةزﮭﺟأ بﯾﻛرﺗﺑو
ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ لﻛﺷﺑ طﻔﺷﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ لﻣﻌﯾ يذﻟاو ، طﻔﺷﻟا
بﯾﻛرﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا ةذﻓﺎﻧﻟا قﻼﻏإ نﻋ فﺷﻛﻟا مﺗﯾ ةرﻣ لﻛ ﺔﯾﻔﺻﺗﻟا
.، ءﺎطﻐﻟا تﯾﺑﺛﺗ مﺗ ثﯾﺣ ﺔﻓرﻐﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟاو ،ﺎﮭﺑ ةزﮭﺟﻷا
ﮫﯾﻓ نوﻛﺗﺳ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ،طﻔﺷﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ءﺎطﻐﻟا ﻊﺟرﯾ
.ىرﺧأ ةرﻣ ﺔﺣوﺗﻔﻣ ةذﻓﺎﻧﻟا
KIT FDS 100 - ةزﮭﺟأ ءارﺷﻟ نﺳﺣﺗﺳﻣﻟا نﻣو
ةرﻓوﺗﻣﻟا ، ELEKTROTECHNIK Schabus
ELEKTROTECHNIK ﺎﮭﻟ صﺧرﻣﻟا زﻛارﻣﻟا ﻲﻓ
www. ﻊﻗوﻣﻟا رﺑﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ وأ Schabus
elektrotechnik - schabus.de
لﺑﻗ نﻣ ءﺎطﻐﻟﺎﺑ ةزﮭﺟﻸﻟ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﺑرﻟا ذﯾﻔﻧﺗ مﺗﯾ نأ بﺟﯾ -
.نﯾ
ّ
ﺻﺧﺗﻣو نﯾﻠھؤﻣ نﯾﯾﻧﻓ
، رارﺿأ نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾأ ل
ّ
ﻣﺣﺗﺗ ﻻ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا -
وأ /و ءادﻷا ءوﺳ لﻛﺎﺷﻣ وأ / و بوﯾﻋ نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧ قﺋارﺣوأ
. ةزﮭﺟﻸﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا رﯾﻏ بﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻓ لﻠﺧ
بﺎطﻋﻷا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا
مﺎﻣﺻﻟا دادﺳﻧا -
ﻊﺿو نﻣ ، ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣ بﺎﺑﺳﻷ ،رورﻣﻟا ﻲﻓ مﺎظﻧﻟا لﺷﻔﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
ءﺎطﻐﻟا ﻰﻘﺑﯾﺳ (سﻛﻌﻟﺎﺑ سﻛﻌﻟا وأ) ﺔﯾﻔﺻﺗﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ طﻔﺷﻟا
OFF ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ءوﺿﻟا ﺔﻔﯾظو طﻘﻓ لﺎﻣﻌﺗﺳا نﻛﻣﯾ ،ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ
مﻋدﻟا مﺳﻘﺑ لﺎﺻﺗﻻا بﺟﯾ ءﺎطﻐﻠﻟ يدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻧﺋﺗﺳﻻ
. صﺎﺧﻟا ﻲﻧﻔﻟا
5.1 Hood
2
Hob
«ﻲﻛﻠــﺳﻻ » طــﺑرﻟا ﺔــﻔﯾظو ﻊــﻣ طﻔــﺷﻟا ءﺎــطﻏ رــﯾﻓوﺗ مــﺗﯾ
ﺔﻋرــﺳﻠﻟ ﻲــﺋﺎﻘﻠﺗ لــﯾدﻌﺗﻟ ﻲــﮭطﻟا زﺎــﮭﺟ ﻊــﻣ (wireless)
تﺎــﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لــﯾﻟد ﻰــﻟإ عوــﺟرﻟا بــﺟﯾ .ﺔــﻣءﻼﻣ رــﺛﻛﻷا
.ﺔــﻔﯾظوﻟا هذــﮭﻟ قــﻓاوﺗﻟا نــﻣ قــﻘﺣﺗﻠﻟ ﻲــﮭطﻟا زﺎــﮭﺟﻟ
ﺊــﺟﺎﻔﻣﻟا عﺎــطﻘﻧﻻا وأ ءﺎــﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻛﺑــﺷﺑ لوﻷا طــﺑرﻟا ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓ
حﺎﻣــﺳﻠﻟ ﺔــﻘﯾﻗد 1 رــظﺗﻧا ،(blackout) ﻲــﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎــﯾﺗﻠﻟ
ﺔــظﺣﻠﻟا ﻲــﻓ .ﻲــﮭطﻟا نرــﻔﺑ طــﺑرﻟا ةدﺎﻌﺗــﺳﻻ طﻔــﺷﻟا ءﺎــطﻐﻟ
ﺢــﺑﺻﯾ Hob
2
Hood ﺔــﻔﯾظو ﻲــﻓ طﺎﻔــﺷﻟا ﺎــﮭﯾﻓ لــﻣﻌﯾ ﻲــﺗﻟا
.ﺎــﺋﯾﺿﻣ 9 رزــﻟا
ةرﺎﻧﻹا 6.
دوﯾدﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗ ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻗ ةءﺎﺿإ مﺎظﻧﺑ ز
ّ
ﮭﺟﻣ طﻔﺷﻟا ءﺎطﻏ نإ
.LED
نﻣ رﺛﻛأ تارﻣ 01 مودﺗو ةزﺎﺗﻣﻣ ةءﺎﺿإ نﻣﺿﯾ LED دوﯾدﻟا
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻗﺎطﻟا نﻣ %09 رﯾﻓوﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺢﯾﺑﺎﺻﻣﻟا
·.LED ءوﺿ ﻰﻟإ ةرﺷﺎﺑﻣ رظﻧﺗ ﻻ : ﮫﺑﺗﻧا
.رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻘﻟ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا زﻛرﻣﺑ لﺻﺗا ،حﺎﺑﺻﻣﻟا لادﺑﺗﺳﻻ
- DIK6980SG 1
- DBK6980SG 1
- EN USER MANUAL 2
- 4. MAINTENANCE 4
- 5. CONTROLS 6
- 6. LIGHTING 7
- DE GEBRAUCHSANLEITUNG 8
- 4. WARTUNG 10
- 5. BEDIENELEMENTE 12
- 6. BELEUCHTUNG 13
- FR MANUEL D’UTILISATION 14
- FRANÇAIS 15
- 4. ENTRETIEN 16
- 5. COMMANDES 18
- 6. ÉCLAIRAGE 19
- NL GEBRUIKSAANWIJZING 20
- NEDERLANDS 21
- 4. ONDERHOUD 22
- 5. BEDIENINGSELEMENTEN 24
- 6. VERLICHTING 25
- ES MANUAL DE USO 26
- 4. MANTENIMIENTO 28
- 5. MANDOS 30
- 6. ILUMINACIÓN 31
- PARA RESULTADOS PERFEITOS 32
- PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS 32
- PORTUGUÊS 33
- INSTRUÇÕES 34
- DE SEGURANÇA 34
- 3.INSTALAÇÃO 34
- 4. MANUTENÇÃO 35
- 5. COMANDOS 37
- 6. ILUMINAÇÃO 38
- IT LIBRETTO DI USO 39
- 4. MANUTENZIONE 41
- 5. COMANDI 43
- 6. ILLUMINAZIONE 44
- SV ANVÄNDNINGSHANDBOK 45
- 4. UNDERHÅLL 47
- 5. KOMMANDON 49
- 6. BELYSNING 50
- NO BRUKSVEILEDNING 51
- 3.INSTALLASJON 52
- 4. VEDLIKEHOLD 53
- FI KÄYTTÖOHJEET 57
- 4. HUOLTO 59
- 5. OHJAIMET 61
- 6. VALAISTUS 62
- DA BRUGSVEJLEDNING 63
- 4. VEDLIGEHOLDELSE 65
- 5. BETJENING 67
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 69
- 5. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 73
- 6. ОСВЕЩЕНИЕ 75
- ET KASUTUSJUHEND 76
- 4. HOOLDUS 78
- 5. JUHIKUD 80
- 6. VALGUSTUS 81
- LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA 82
- LATVIEŠU 83
- 4. APKOPE 84
- 5. VADĪBAS ELEMENTI 86
- 6. APGAISMOJUMS 87
- LT NAUDOTOJO VADOVAS 88
- LIETUVIŠKAI 89
- 4. PRIEŽIŪRA 90
- 5. VALDYMAS 92
- 6. APŠVIETIMAS 93
- UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 94
- УКРАЇНСЬКА 95
- 4. ОБСЛУГОВУВАННЯ 96
- 5. ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ 98
- 6. ОСВІТЛЮВАЛЬНИЙ ПРИЛАД 99
- HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 100
- 4. KARBANTARTÁS 102
- 5. KEZELŐSZERVEK 104
- 6. VILÁGÍTÁS 105
- CS NÁVOD K POUŽITÍ 106
- 4. ÚDRŽBA 108
- 5. PŘÍKAZY 110
- 6. OSVĚTLENÍ 111
- SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE 112
- SLOVENČINA 113
- 5. OVLÁDAČE 116
- 6. OSVETLENIE 117
- RO MANUAL DE FOLOSIRE 118
- 4. ÎNTREŢINERE 120
- 5. COMENZI 122
- 6. ILUMINAT 123
- PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 124
- 4. KONSERWACJA 126
- 5. STEROWANIE 128
- 6. OŚWIETLENIE 129
- HR KNJIŽICA S UPUTAMA 130
- HRVATSKI 131
- 4. ODRŽAVANJE 132
- 5. NAREDBI 134
- 6. RASVJETA 135
- SL NAVODILO ZA UPORABO 136
- SLOVENŠČINA 137
- 4. VZDRŽEVANJE 138
- 5. UPRAVLJALNI GUMBI 140
- 6. OSVETLJAVA 141
- EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 142
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 143
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 144
- 5. ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ 146
- 6. ΦΩΤΙΣΜΟΣ 148
- TR KULLANIM KITAPÇIĞI 149
- 4. BAKIM 151
- 5. KONTROLLER 153
- 6. IŞIKLANDIRMA 154
- ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ 155
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 155
- ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ 155
- ИНСТРУКЦИИ ЗА 157
- БЕЗОПАСНОСТ 157
- 2.УПОТРЕБА 157
- 3.МОНТИРАНЕ 157
- 4. ПОДДРЪЖКА 158
- БЪЛГАРСКИ 159
- 5. УПРАВЛЕНИЯ 160
- 6. ОСВЕТИТЕЛН ПРИБОР 162
- МАҒЛҰМАТТАР 163
- ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 163
- ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ 165
- 2.ПАЙДАЛАНУ 165
- 3.ОРНАТУ 165
- 4. ТЕХНИКАЛЫҚ КҮТІМ 166
- 5. БАСҚАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІ 168
- 6. ЖАРЫҚТАНДЫРУ ҚҰРАЛЫ 169
- MK УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК 170
- МАКЕДОНСКИ 171
- 4. ОДРЖУВАЊЕ 172
- 5. КОНТРОЛИ 174
- 6. ЕДИНИЦА ЗА 175
- ОСВЕТЛУВАЊЕ 175
- SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN 176
- 4. MIRËMBAJTJA 178
- 5. KOMANDIMET 180
- 6. NDRIÇIMI 181
- SR КОРИСНИЧКО УПУТСТВО 182
- 4. ОДРЖАВАЊЕ 184
- 5. КОМАНДЕ 186
- 6. РАСВЕТА 187
- ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا 4 188
- نوھدﻠﻟ ةدﺎﺿﻣﻟا ةﺎﻔﺻﻣﻟا 4.1 188
- ﻲﺣﻟا نوﺑرﻛﻟا ةﺎﻔﺻﻣ 4.2 188
- رارزﻷا5 190
- ةرﺎﻧﻹا 6 191
- 1. Δϣϼγϟ ΕΩΎηέ· 192
- 2.ϝΎϣόΗγϻ 192
- 3.ΐϴϛήΘϟ ΔϘϳήρ 192
- ΞΎΗϧϟ ϝοϓ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ 194
- ˯ϼϣόϟ ΔϣΩΧϭ ΔϳΎϋέ 194
- LIB0126066 Ed. 09/16 196
Prodotti e manuali riguardandi no AEG DIK6980SG
no AEG F65052W0P Manuale Utente
(24 pagine)
(24 pagine)
no AEG ARC0642-5I Manuale Utente
(21 pagine)
(21 pagine)
no AEG F86450IB Manuale Utente
(25 pagine)
(25 pagine)
no AEG KSK721210M Manuale Utente
(28 pagine)
(28 pagine)
no AEG KR8403101M Manuale Utente
(32 pagine)
(32 pagine)
no AEG DB520 Manuale Utente
(11 pagine)
(11 pagine)
no AEG L62260SL Manuale Utente
(56 pagine)
(56 pagine)
no AEG BOBW Manuale Utente
(32 pagine)
(32 pagine)
no AEG CE6100-1-W Manuale Utente
(38 pagine)
(38 pagine)
no AEG 3100M W Manuale Utente
(34 pagine)
(34 pagine)
no AEG F78001VI0P Manuale Utente
(60 pagine)
(60 pagine)
no AEG KT8403101M Manuale Utente
(28 pagine)
(28 pagine)
no AEG BE5303071M Manuale Utente
(36 pagine)
(36 pagine)
no AEG 14800 Manuale Utente
(52 pagine)
(52 pagine)
no AEG FSS6370XP Manuale Utente
(28 pagine)
(28 pagine)
no AEG 3201DK-M Manuale Utente
(16 pagine)
(16 pagine)
no AEG 8510K-MN Manuale Utente
(13 pagine)
(13 pagine)
no AEG F60850 Manuale Utente
(26 pagine)
(26 pagine)
no AEG ARCTIS226-6GS Manuale Utente
(36 pagine)
(36 pagine)
no AEG F78005IM0P Manuale Utente
(48 pagine)
(48 pagine)
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.056 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale