AEG F5271IW Manuale Utente

ÖKO_FAVORIT 5271 iLave-vaisselle Informations pour les utilisateurs

Mode d’emploi10Vue de l’appareilBras de lavageRéservoir del sel régénérantPlaque signalétiqueRéservoir de produit de rinçageRéservoir deproduit de lav

Mode d’emploi11Bandeau de commandeTouche réglage adoucisseur: Utilisée avec la touche MARCHE/ARRET, cette touche permet, en plus du programme de lavag

Mode d’emploi12Réglage de l’adoucisseur d’eauAfin d’éviter les dépôts de calcaire sur la vaisselle et dans le lave-vais-selle, la vaisselle doit être

Mode d’emploi13Remplissage du réservoir de sel régénérant1 Utilisez exclusivement du sel spécial régénérant pour lave-vaisselle. Ne remplissez jamais

Mode d’emploi14Remplir le liquide de rinçageGrâce au liquide de rinçage, on obtient une vaisselle brillante, sans taches, et des verres limpides.1 N’e

Mode d’emploi15Réglage de la dose de produit de rinçage3 Au cours du programme de lavage, le produit de rinçage est dosé auto-matiquement à partir du

Mode d’emploi16Disposez les couverts et la vaisselle1 Les éponges, serviettes de ménage et tous les objets susceptibles de se saturer en eau, ne peuve

Mode d’emploi17Panier couverts1 Ne placez pas de pièces longues dans le panier à couverts. Cela pourrait bloquer le bras de lavage et être une source

Mode d’emploi18Disposer de la vaisselle (casseroles, grandes assiet-tes)Placez les grandes pièces de vaisselle très sales dans le panier inférieur.3 A

Mode d’emploi19Disposition de la vaisselle (tasses, verres, …)Placez les petites pièces de vaisselle, fragiles et les longs couverts dans le panier su

2Chère cliente, cher client,conservez cette notice d’utilisation avec l’appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assure

Mode d’emploi20Remplir le détergent1 N’employez que des détergents pour lave-vaisselle.Remplissez le détergent:– Avant le début d’un programme de lava

Mode d’emploi21Programmes de lavage biologiques et détergent compactLes détergents pour lave-vaisselle peuvent être classés en deux types de base en f

Mode d’emploi22Sélection du programme de lavage (tableau des programmes)Sélectionnez le programme de lavage approprié à l’aide de ce tableau: 1) Pour

Mode d’emploi23Comment faire un lavage0 1.Vérifiez que la vaisselle et les couverts sont disposés dans le lave-vais-selle de telle façon que les bras

Mode d’emploi24Interrompre le programme de lavage en ouvrant la portedu lave-vaisselle1 Lors de l’ouverture de la porte, de la vapeur brûlante peut so

Mode d’emploi25Reconnaissance de charge – SensorlogicLorsqu’un programme de lavage démarre bien que le panier supérieur et/ou le panier inférieur ne s

Mode d’emploi26Entretien et nettoyage1 Nettoyez régulièrement les surfaces extérieures de l’appareil et le ban-deau de commande avec un chiffon doux h

Mode d’emploi277.Replacez le filtre plat en vérifiant que les bords du filtre s’applique correcte-ment sur le fond de la cuve.8.Placez le filtre mixte

Mode d’emploi28Que faire quand...En cas de dérangement, essayez de résoudre le problème apparu à l’aide des indications données ici. Si vous faites ap

Mode d’emploi29...il y a des problèmes lors du fonctionnement du lave-vaisselle...le résultat de lavage n’est pas satisfaisant.La vaisselle n’est pas

Sommaire3SOMMAIRE Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Consignes de sécurité. . .

Mode d’emploi30La vaisselle ne sèche pas ou ne brille pas.– La vaisselle est restée trop longtemps dans l’appareil.– Le réservoir pour le liquide de r

Mode d’emploi31Indications pour essais comparatifs Exemple de disposition de la vaisselle: panier supérieur (positions inférieure et supérieure): Pa

Instructions d’installation et de raccordement32INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE RACCORDEMENTMise en place du lave-vaisselle• Le lave-vaisselle doit

Instructions d’installation et de raccordement33Lave-vaisselle encastré.(voir instructions de montage annexées)Les appareils «pose-libre»1 • peuvent ê

Instructions d’installation et de raccordement343 Le socle des appareils «pose-libre» n’est pas réglable en hauteur.• Les appareils «pose-libre» peuve

Instructions d’installation et de raccordement35Raccordement du lave-vaisselleRaccordement d’eau Le lave-vaisselle possède des dispositifs de sécurité

Instructions d’installation et de raccordement36Evacuation de l’eauFlexible d’évacuation1 Le flexible d’évacuation ne peut être ni plié, ni écrasé ni

Instructions d’installation et de raccordement37Système de protection contre les inondationsA titre de protection contre les dégâts des eaux, le lave-

Instructions d’installation et de raccordement38Technique de raccordementLes flexibles d’alimentation en eau et d’évacuation ainsi que le câble d’alim

Adresses du service après-vente39ADRESSES DU SERVICE APRÈS-VENTEEn cas d’anomalie de fonctionnement, le vendeur de votre appareil est le premier habil

Sommaire4Instructions d’installation et de raccordement . . . . . . . . . 32Mise en place du lave-vaisselle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conditions de garantie40CONDITIONS DE GARANTIEGarantie contractuellePendant 1 an à compter de la mise en service, le constructeur remplacera les pièce

41

Service42SERVICEGarantie contractuellePendant 1 an à compter de la mise en service, le constructeur rempla-cera les pièces défectueuses, sauf dans les

Service43Garantie légaleLes dispositions de la garantie contractuelle ne sont pas exclusives du bénéfice, au profit de l'acheteur, de la garantie

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG822 945 045 - 00 - 0999

Mode d’emploi5MODE D’EMPLOI1 Consignes de sécuritéLa sécurité des appareils électriques AEG satisfait aux règles techniques reconnues ainsi qu’à la lo

Mode d’emploi6sûr, hors de portée des enfants. Ne laissez jamais la porte ouverte lors-que l'appareil contient du détergent. Nous vous recommando

Mode d’emploi7Utilisation conforme à la destination• Ne lavez au lave-vaisselle que de la vaisselle domestique. Si l’appareil est utilisé de manière n

Mode d’emploi82 Protection de l’environnementElimination du matériel d’emballageTous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Dépo-sez

Mode d’emploi92 Laver la vaisselle de manière économique et ménageant l’environnement• Ne raccordez le lave-vaisselle à une alimentation en eau chaude