AEG FAV3270VI manuali

Aeg FAV3270VI Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.47 MB |

Tedesco

Indice

ÖKO_FAVORIT 3270 VI

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

9 drücken

10

Gebrauchsanweisung

11

0 1. Tür öffnen

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Spülprogramm starten

21

Spülprogramm löschen

21

Pflege und Reinigung

23

Reinigung der Siebe

24

Was tun, wenn

25

Technische Daten

27

Hinweise für Prüfinstitute

28

Montage der Möbelplatte

29

Wasseranschluß

30

Zulässiger Wasserdruck

30

Zulaufschlauch anschließen

30

Wasserablauf

31

Wasserschutzsystem

32

Elektrischer Anschluß

32

KUNDENDIENSTSTELLEN

34

Kundendienststellen

35

Österreich

36

Luxembourg

36

GARANTIEBEDINGUNGEN

37

Garantiebedingungen

38

Aeg FAV3270VI Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Indice

ÖKO_FAVORIT 3270 VI

1

Kjære kunde

2

INNHOLD

3

Innhold

4

BRUKSANVISNING

5

Sikkerhetsinformasjoner

5

Generell sikkerhet

6

Korrekt anvendelse

6

Avfallsbehandling

7

Før førstegangs bruk

10

Innstilling av kalkfilteret

11

Bruksanvisning

12

Påfylling av skyllemiddel

13

Daglig bruk

14

Innrydding av bestikk

16

Innrydding av kjeler, pan

17

Innrydding av kopper, glass

18

Påfylling av oppvaskmiddel

19

Starting av vaskeprogram

22

Sletting av et vaskeprogram

22

Pleie og rengjøring

24

Rengjøring av silene

25

Hva må gjøres hvis

26

Tekniske data

29

Montasje av møbeldøren

31

Tilkopling av oppvaskmaskinen

32

Vannutløp

33

Vannbeskyttelsessystem

34

Elektrisk tilkopling

34

Tilkoplingsteknikk

35

Kundenserviceadresser

36

GARANTIBETINGELSER

37

Aeg FAV3270VI Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.44 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ÖKO_FAVORIT 3270 VI

1

Prezada/o cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Instruções de segurança

5

Segurança em geral

6

Eliminação da embalagem

7

Instruções de utilização

10

Antes da primeiro utilização

11

, aumenta-se o nível de

12

Colocar o abrilhantador

14

No uso diário

15

Arrumar os talheres

17

Arrumação de panelas, fri

18

Colocar chávenas, copos e

19

Colocar o detergente

20

(Tabela de programas)

22

Iniciar o programa de lavagem

23

9 acende-se

23

Cuidados e limpeza

25

Limpeza dos filtros

26

O que fazer se

27

Dados técnicos

30

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

32

(veja o molde, em anexo)

33

Ligação da água

34

Pressão permitida da água

34

Saída da água

35

Ligação eléctrica

36

Esquema de ligações

37

CONDIÇÕES DE GARANTIA

39

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

43

Aeg FAV3270VI Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

Indice

ÖKO_FAVORIT 3270 VI

1

Kjære kunde

2

INNHOLD

3

Innhold

4

BRUKSANVISNING

5

Sikkerhetsinformasjoner

5

Generell sikkerhet

6

Korrekt anvendelse

6

Avfallsbehandling

7

Før førstegangs bruk

9

Innstilling av kalkfilteret

10

9 trykkes

10

Bruksanvisning

11

Påfylling av skyllemiddel

12

Daglig bruk

14

Innrydding av bestikk

15

Innrydding av kjeler, pan

16

Innrydding av kopper, glass

17

Påfylling av oppvaskmiddel

18

Starting av vaskeprogram

21

Sletting av et vaskeprogram

21

Pleie og rengjøring

23

Rengjøring av silene

24

Hva må gjøres hvis

25

Tekniske data

27

Montasje av møbeldøren

29

Tilkopling av oppvaskmaskinen

30

Vannutløp

31

Vannbeskyttelsessystem

32

Elektrisk tilkopling

32

Tilkoplingsteknikk

33

KUNDESERVICEADRESSER

34

GARANTIBETINGELSER

35

Aeg FAV3270VI Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

Nederlandese

Indice

ÖKO_FAVORIT 3270 VI

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Afvalverwerking

7

Vóór het in gebruik nemen

9

9 indrukken

10

Gebruiksaanwijzing

11

Glansmiddel doseren

12

In het dagelijks gebruik

13

Bestek rangschikken

15

Potten, pannen en grote

16

Kopjes, schoteltjes en glas

17

Reinigingsmiddel doseren

18

Afwasprogramma starten

21

Programma wissen

21

0 1. Machinedeur openen

22

Onderhoud en reiniging

23

Schoonmaken van de zeven

24

L en de pro

25

Technische gegevens

27

Montage van de decorplaat

29

Wateraansluiting

30

Toelaatbare waterdruk

30

Toevoerslang aansluiten

30

Waterafvoer

31

Elektrische aansluiting

32

Aansluittechniek

33

ADRES KLANTENSERVICE

34

GARANTIEBEPALINGEN

35

Garantiebepalingen

36

KLANTENSERVICE

38

Klantenservice

39

Aeg FAV3270VI Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

Tedesco

Indice

ÖKO_FAVORIT 3270 VI

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

Gebrauchsanweisung

11

Klarspüler einfüllen

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Reinigungsmittel einfüllen

18

Spülprogramm starten

21

Spülprogramm löschen

21

Geschirrspüler ausschalten

23

Geschirr ausräumen

23

Pflege und Reinigung

24

Was tun, wenn

25

Technische Daten

28

Hinweise für Prüfinstitute

29

Breite: 591 mm – 594 mm

31

Dicke: 16 mm – 24 mm

31

Höhe: max. 715 mm

31

Gewicht: max. 10 kg

31

Wasseranschluß

32

Zulässiger Wasserdruck

32

Zulaufschlauch anschließen

32

Wasserablauf

33

Wasserschutzsystem

34

Elektrischer Anschluß

34

Anschlußtechnik

35

KUNDENDIENSTSTELLEN

36

Kundendienststellen

37

Österreich

39

Luxembourg

39

GARANTIEBEDINGUNGEN

40

Aeg FAV3270VI Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

Tedesco

Indice

ÖKO_FAVORIT 3270 VI

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

Gebrauchsanweisung

11

Klarspüler einfüllen

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Reinigungsmittel einfüllen

18

Spülprogramm starten

21

Spülprogramm löschen

21

Geschirrspüler ausschalten

23

Geschirr ausräumen

23

Pflege und Reinigung

24

Was tun, wenn

25

Technische Daten

28

Hinweise für Prüfinstitute

29

Breite: 591 mm – 594 mm

31

Dicke: 16 mm – 24 mm

31

Höhe: max. 715 mm

31

Gewicht: max. 10 kg

31

Wasseranschluß

32

Zulässiger Wasserdruck

32

Zulaufschlauch anschließen

32

Wasserablauf

33

Wasserschutzsystem

34

Elektrischer Anschluß

34

Anschlußtechnik

35

KUNDENDIENSTSTELLEN

36

Kundendienststellen

37

Österreich

39

Luxembourg

39

GARANTIEBEDINGUNGEN

40

Aeg FAV3270VI Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Indice

ÖKO_FAVORIT 3270 VI

1

Kjære kunde

2

INNHOLD

3

Innhold

4

BRUKSANVISNING

5

Sikkerhetsinformasjoner

5

Generell sikkerhet

6

Korrekt anvendelse

6

Avfallsbehandling

7

Før førstegangs bruk

10

Innstilling av kalkfilteret

11

Bruksanvisning

12

Påfylling av skyllemiddel

13

Daglig bruk

14

Innrydding av bestikk

16

Innrydding av kjeler, pan

17

Innrydding av kopper, glass

18

Påfylling av oppvaskmiddel

19

Starting av vaskeprogram

22

Sletting av et vaskeprogram

22

Pleie og rengjøring

24

Rengjøring av silene

25

Hva må gjøres hvis

26

Tekniske data

29

Montasje av møbeldøren

31

Tilkopling av oppvaskmaskinen

32

Vannutløp

33

Vannbeskyttelsessystem

34

Elektrisk tilkopling

34

Tilkoplingsteknikk

35

Kundenserviceadresser

36

GARANTIBETINGELSER

37

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
47995VD-WN	Manuale Utente Aeg 47995VD-WN User Manual, 36 pagine
F55002VI0P	Manuale Utente Aeg F55002VI0P Εγχειρίδιο χρήστη [en] [fr] [pl] [sk] , 40 pagine
A2792GA	Manuale Utente Aeg A2792GA User Manual, 40 pagine
VAMPYRMULTI300	Manuale Utente Aeg VAMPYRMULTI300 Lietotāja rokasgrāmata [en] , 14 pagine
FAV3021W	Manuale Utente Aeg FAV3021W Handleiding [da] [et] [sv] , 40 pagine
S4074KG7	Manuale Utente Aeg S4074KG7 Lietotāja rokasgrāmata, 22 pagine
KM5840302M	Manuale Utente Aeg KM5840302M User Manual, 60 pagine
35940G-M	Manuale Utente Aeg 35940G-M User Manual [de] , 19 pagine
SANTO2673-6KA	Manuale Utente Aeg SANTO2673-6KA Manuel utilisateur [it] [pl] [sk] [sk] , 12 pagine
1271VITURBOELET	Manuale Utente Aeg 1271VITURBOELET Uživatelský manuál [en] , 28 pagine
14800	Manuale Utente Aeg 14800 Uživatelský manuál [fr] [nl] , 104 pagine
KOMPAKTKM2000	Manuale Utente Aeg KOMPAKTKM2000 User Manual [bs] [hr] , 16 pagine
AL87680F	Manuale di Installazione Aeg AL87680F Asennusohje, 56 pagine
C72002F	Manuale Utente Aeg C72002F User Manual, 20 pagine
SK78840-4I	Manuale Utente Aeg SK91240-4E Handleiding, 24 pagine
OEKOS.2182RED	Manuale Utente Aeg OEKOS.2182RED User Manual, 22 pagine
C44006V-A	Manuale Utente Aeg C44006V-A User Manual, 48 pagine
F85060VI	Manuale Utente Aeg F85060VI Lietotāja rokasgrāmata, 29 pagine
FAV4239IM	Manuale Utente Aeg FAV4239IW Benutzerhandbuch [ja] [zh] , 40 pagine
L573260SL	Manuale Utente Aeg L573260SL Посібник користувача [no] , 32 pagine

AEG dispositivi