AEG FAV40700W manuali

Aeg FAV40700W Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.53 MB |

Tedesco

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

Gebrauchsanweisung

11

Klarspüler einfüllen

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Reinigungsmittel einfüllen

18

Spülprogramm starten

21

Pflege und Reinigung

23

Reinigung der Siebe

24

Was tun, wenn

25

Technische Daten

27

Hinweise für Prüfinstitute

28

Integrierbarer Geschirrspüler

30

Unterbau-Geschirrspüler

30

Standgeräte

30

(2), vorne

31

(3) und wegnehmen

31

Wasseranschluß

32

Zulässiger Wasserdruck

32

Zulaufschlauch anschließen

32

Wasserablauf

33

Wasserschutzsystem

34

Elektrischer Anschluß

34

Anschlußtechnik

35

KUNDENDIENSTSTELLEN

36

Kundendienststellen

37

GARANTIEBEDINGUNGEN

38

Aeg FAV40700W Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

Nederlandese

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Afvalverwerking

7

Vóór het in gebruik nemen

9

Waterontharder instellen

10

M indrukken

10

J brandt

11

Glansmiddel doseren

12

In het dagelijks gebruik

13

Gebruiksaanwijzing

14

Bestek rangschikken

15

Pannen, schalen en grote

16

Kopjes, schoteltjes en glas

17

Reinigingsmiddel doseren

19

Afwasprogramma starten

22

Onderhoud en reiniging

24

Schoonmaken van de zeven

25

Technische gegevens

28

OPSTEL- EN AANSLUITAANWIJZING

30

Onderbouw-afwasautomaten

31

Vrijstaande apparaten

31

Wateraansluiting

32

Toelaatbare waterdruk

32

Toevoerslang aansluiten

32

Waterafvoer

33

Elektrische aansluiting

34

Aansluittechniek

35

ADRES KLANTENSERVICE

36

GARANTIEBEPALINGEN

37

Garantiebepalingen

38

KLANTENSERVICE

39

Aeg FAV40700W Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.51 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

Prezada/o cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Instruções de segurança

5

Segurança em geral

6

Eliminação da embalagem

7

Antes da primeiro utilização

10

Instruções de utilização

11

Colocar o abrilhantador

13

H estiver aceso

13

No uso diário

15

Arrumar os talheres

16

Arrumação de panelas, fri

18

Colocar chávenas, copos e

19

Colocar o detergente

22

Iniciar o programa de lavagem

25

0 1. Premir a tecla M

26

Cuidados e limpeza

27

Limpeza dos filtros

28

O que fazer se

29

Dados técnicos

32

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

34

Aparelhos de livre instalação

35

Instruções de instalação

36

Ligação da água

37

Pressão permitida da água

37

Saída da água

38

Ligação eléctrica

39

Esquema de ligações

40

CONDIÇÕES DE GARANTIA

42

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

43

Aeg FAV40700W Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Tedesco

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

J wieder

11

Klarspüler einfüllen

12

H leuchtet

12

Im täglichen Gebrauch

13

Gebrauchsanweisung

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Reinigungsmittel einfüllen

19

Spülprogramm starten

22

M drücken

23

Pflege und Reinigung

24

Reinigung der Siebe

25

Was tun, wenn

26

Technische Daten

28

Hinweise für Prüfinstitute

29

Integrierbarer Geschirrspüler

31

Unterbau-Geschirrspüler

31

Standgeräte

31

(2), vorne

32

(3) und wegnehmen

32

Wasseranschluß

33

Zulässiger Wasserdruck

33

Zulaufschlauch anschließen

33

Wasserablauf

34

Wasserschutzsystem

35

Elektrischer Anschluß

35

Anschlußtechnik

36

KUNDENDIENSTSTELLEN

37

GARANTIEBEDINGUNGEN

37

Garantiebedingungen

38

Aeg FAV40700W Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Spagnolo

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

Estimados clientes:

2

ÍNDICE DE MATERIAS

3

Índice de materias

4

INSTRUCCIONES PARA EL USO

5

Instrucciones de seguridad

5

Generalidades

6

Eliminación de residuos

7

Panel de mando

10

M y de los selectores

10

Instrucciones para el uso

11

J en el panel de mando

12

Cargar el abrillantador

13

El uso cotidiano

15

Ordenar la vajilla

16

Colocación de ollas, sarte

18

Para ordenar tazas, copas

19

Para llenar el detergente

21

Ponga en marcha el programa

24

0 1. Oprima el botón ON/OFF

25

Mantenimiento y limpieza

26

Limpieza de los filtros

27

¿Qué hacer si...?

28

Datos técnicos

31

LA CONEXIÓN

33

Instalación del lavavajillas

33

(2), álcelo un

34

(3) y retírelo

34

(4) y extraiga el soporte

34

Conexión del lavavajillas

35

Descarga de agua

36

Conexión eléctrica

37

Técnica de conexión

38

CONDICIONES DE GARANTÍA

41

SERVICIO TÉCNICO

43

Aeg FAV40700W Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.98 MB |

Spagnolo

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

Estimados clientes:

2

ÍNDICE DE MATERIAS

3

Índice de materias

4

INSTRUCCIONES PARA EL USO

5

Instrucciones de seguridad

5

Generalidades

6

Eliminación de residuos

7

Panel de mando

10

M y de los selectores

10

Instrucciones para el uso

11

J en el panel de mando

12

Cargar el abrillantador

13

El uso cotidiano

14

Acomodar cubiertos y vajillas

15

Ordenar la vajilla

16

Colocación de ollas, sarte

17

Para ordenar tazas, copas

18

Echar detergente

20

Ponga en marcha el programa

23

Desconexión del lavavajillas

25

Extracción de la vajilla

25

Mantenimiento y limpieza

26

Limpieza de los filtros

27

¿Qué hacer si...?

28

Datos técnicos

30

LA CONEXIÓN

32

Instalación del lavavajillas

32

Lavavajillas bajo encimera

33

Los aparatos independientes

33

Conexión del lavavajillas

34

Descarga de agua

35

Conexión eléctrica

36

Técnica de conexión

37

CONDICIONES DE GARANTÍA

41

SERVICIO TÉCNICO

43

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
BE5013421M	Manuale Utente Aeg BE5013421M Kullanım kılavuzu [da] , 36 pagine
HK654070FB	Manuale Utente Aeg HK654070FB Упатство за користење [pl] , 40 pagine
FAV80800W	Manuale Utente Aeg FAV80800W Korisnički priručnik, 32 pagine
L73474NFL	Manuale Utente Aeg L73474NFL Handleiding [de] [en] [fr] , 28 pagine
F99015VI1P	Manuale Utente Aeg F99015VI1P Manual do usuário [en] , 24 pagine
KS8404001M	Libro delle Ricette Aeg KS8404001M Recipe Book [de] , 28 pagine
F78025VI1P	Manuale Utente Aeg F78025VI1P Manuale utente, 40 pagine
KS8404101M	Libro delle Ricette Aeg KS8404101M Recipe Book, 28 pagine
SANTO2944-6KG	Manuale Utente Aeg SANTO2944-6KG User Manual [es] , 14 pagine
BSK577321M	Manuale Utente Aeg BSK577321M Manuali i perdoruesit [de] [en] [fr] [nl] , 48 pagine
HKH81700XB	Manuale Utente Aeg HKH81700XB Руководство пользователя, 56 pagine
LTH37320ES/PT	Manuale Utente Aeg LTH37320ES/PT Manual de usuario [fr] [nl] , 32 pagine
MCD3881E-M	Manuale Utente Aeg MCD3881E-M User Manual [nl] , 50 pagine
BO4MGM	Guida di Avvio Rapido Aeg BO4MGM Guide de démarrage rapide [es] [pt] , 4 pagine
F66602VI0P	Manuale Utente Aeg F66602VI0P Uživatelský manuál, 44 pagine
GS60BISW	Manuale Utente Aeg GS60BISW Manuel utilisateur [bg] [mk] [sk] [sq] [sr] [tr] [ua] , 52 pagine
L76680WD	Manuale Utente Aeg L76680WD Kullanım kılavuzu, 36 pagine
BP730400KM	Manuale Utente Aeg BP730400KM 사용자 설명서, 40 pagine
FAV85060VI	Manuale Utente Aeg FAV85060VI Manuel utilisateur [en] , 48 pagine
FAV6270VI	Manuale Utente Aeg FAV6270VI Benutzerhandbuch, 44 pagine

AEG dispositivi