AEG IKE64471FB Manuale Utente

USER MANUALSR Упутство за употребу 2Плоча за кувањеSL Navodila za uporabo 27Kuhalna ploščaIKE64471FB

за кување се деактивира. Уклонитепредмет или очистите команднутаблу.• Ако плоча за кување постанепретопла (на пример, када изшерпе испари сва течност)

4.7 ТајмерТајмер за одбројавање временаМожете да користите ову функцију дабисте подесили колико дуго зона закување треба да ради за појединачнокување.

Када деактивирате плочуза кување, такођедеактивирате и овуфункцију.4.9 Уређај за безбедностдецеОва функција спречава случајнокоришћење плоче за кување

Код већине аспиратора једаљински системподразумеванодеактивиран. Активирајтега пре него што користитеову функцију. Вишеинформација потражите уприручни

дозвољава ручно мењање брзиневентилатора. Када притиснете повећавате брзину вентилатора заједан. Када достигнете интензиванниво и поново притиснете ,

100-160mmПосуђе за кување чији је пречник днавећи од 160 мм поставите на срединуизмеђу две области.> 160 mm5.2 FlexiBridge СтандарднирежимОвај режи

области, на дисплеју се појављује инакон 2 минута зона се искључује.Неправилан положај посуђа закување:5.4 FlexiBridge Режим MaxBridgeДа бисте актив

Опште информације:• 160 мм је минимални доњи пречникпосуђа за кување при коришћењуове функције.• На дисплеју подешавања топлотеза леву задњу командну

Користите индукционезоне за кување саисправним посуђем закување.Материјал посуђа за кување• исправно: ливено гвожђе, челик,емајлирани челик, нерђајући

Подешaвањестепена то‐плотеКористити за: Време(мин.)Савети1 - 3 Сос холандез, топљење: пу‐тера, чоколаде, желатина.5 - 25 Повремено промешајте.1 - 3 Зг

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...22. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Други уређаји садаљинским управљањеммогу да блокирају сигнал.Немојте користити никаквеурађаје са даљинскимуправљањен у тренуткукада користите овуфункц

8.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да укључитеплочу за кување нити да јекористите.Плоча за кување није при‐кључена на електрич

Проблем Могући узрок РешењеПодешавање степена то‐плоте се мења између дванивоа.Управљање енергијом ра‐ди.Погледајте одељак „Свако‐дневна употреба“.Сен

Проблем Могући узрок Решење FlexiBridge ради. Једна иливише области режимафункције која ради нисупрекривене посуђем за ку‐вање.Поставите посуђе за ку

карактеристикама налази се на доњојстрани плоче за кување.Серијски број ...9.2 Уградне плоче закувањеУградне плоче за кување дозвољен

min. 60mm10. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ10.1 Плочица са техничкимкарактеристикамаМодел IKE64471FB PNC 949 597 363 00Тип 62 B4A 05 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 6

11. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ11.1 Информације о производу према EU 66/2014Идентификација модела IKE64471FBТип плоче за кување Уградна плочаза кувањеБр

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 272. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• OPOZORILO: Nevarnost požara: Ne shranjujtepredmetov na kuhalnih površinah.• Na površino kuhalne plošče ne postavljajte kovinskihpredmetov, kot so no

резултат неисправне инсталације или употребе.Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и о

– Ne shranjujte nobenih malihkoščkov ali listov papirja, ki bi jihlahko povleklo noter, ker lahkopoškodujejo ventilatorje zahlajenje ali poslabšajo de

OPOZORILO!Obstaja nevarnost požara ineksplozije.• Maščobe in olja lahko ob segrevanjusproščajo vnetljive hlape. Plamenovali segretih predmetov ne prib

3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnih površin12131Indukcijsko kuhališče2Upravljalna plošča3Prilagodljivo indukcijsko kuhalnopovršino sestavljajo št

Sen‐zorskopoljeFunkcija Opomba7- Prikazovalnik programskeureZa prikaz časa v minutah.8Hob²Hood Za vklop in izklop ročnega načina funkcije.9PowerBoost

3.4 OptiHeat Control (3-stopenjski indikatorakumulirane toplote)OPOZORILO! / / Nevarnostopeklin zaradi akumuliranetoplote. Indikator kaže ravenaku

deluje pri najvišji stopnji kuhanja, nato panadaljuje pri želeni nastavitvi.Za vklop funkcije mora bitikuhališče hladno.Za vklop funkcije za kuhališče

Če želite izklopiti zvok: dotaknite se.Funkcija ne vpliva nadelovanje kuhališč.4.8 KljučavnicaUpravljalno ploščo lahko zaklenete meddelovanjem kuhališ

kuhinjsko napo. Kuhalna plošča in napaimata komunikator infrardečega signala.Hitrost ventilatorja se nastavi samodejnoglede na nastavitev načina intem

ponoven vklop ventilatorja s hitrostjo 1 sedotaknite .Za vklop samodejnegadelovanja funkcije izklopitein ponovno vklopite kuhalnoploščo.Vklop lučiKuh

5.2 Standardni načinFlexiBridgeTa način je aktiven, ko vklopite kuhalnoploščo. Področja poveže v dve ločenikuhališči. Stopnjo kuhanja lahkonastavite z

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• ОПРЕЗ: Процес кувања

Pravi položaj posode:Če želite uporabiti ta način, morateposodo postaviti na štiri povezanapodročja. Če uporabite posodo, ki nesega na tri področja, s

Stopnje kuhanja lahko spremenite zavsak položaj posebej. Kuhalna ploščasi zapomni stopnje kuhanja zanaslednji vklop funkcije.Vklop funkcijeZa vklop fu

6.3 Öko Timer (Eko časovnik)Za varčevanje z energijo se grelnikkuhališča izklopi prej, kot se oglasiprogramska ura. Razlika v časudelovanja je odvisna

• Ne prekinjajte signala med kuhalnoploščo in kuhinjsko napo (na primer zroko ali ročajem posode). Oglejte sisliko.Kuhinjska napa na sliki je samoprim

8.1 Kaj storite v primeru ...Težava Mogoči vzrok RešitevKuhalne plošče ni mogočevklopiti ali je uporabljati.Kuhalna plošča ni priključe‐na na napajanj

Težava Mogoči vzrok RešitevOb dotiku senzorskih polj naplošči ni zvoka.Zvočni signali so izklopljeni. Vklopite zvoke. Oglejte si»Vsakodnevna uporaba«.

Težava Mogoči vzrok RešitevPrikažeta se in številka.Prišlo je do napake na ku‐halni plošči.Izklopite kuhalno ploščo in jopo 30 sekundah ponovnovklop

9.4 Montažamin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mmmin. 60mmSLOVENŠČINA 47

10. TEHNIČNI PODATKI10.1 Ploščica za tehničnenavedbeModel IKE64471FB Številka izdelka 949 597 363 00Tip 62 B4A 05 AA 220 - 240 V/400 V, 2 N, 50 - 60 H

Poraba energije na kuhališ‐če (EC electric cooking)Sprednje desnoZadnje desno180,4 Wh/kg175,3 Wh/kgPoraba energije kuhalnepovršine (EC electric cook‐i

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 ИнсталирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да инсталираовај уређај.УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одозлеђивања или оштећења

www.aeg.com50

SLOVENŠČINA 51

www.aeg.com/shop867346790-A-052018

да постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Ако је зидна утичница лабава,немојте да прикључујете мрежниутикач.• Не вуците кабл за напајање к

подигните ове предмете када требада их померате по површини закување.• Овај уређај је намењен само закување. Немојте га користити удруге сврхе, на при

3.2 Преглед командне табле1 2 367512 1113 10984Употребите сензорска поља да бисте руковали уређајем. Дисплеји, индикатори извучни сигнали упућују на т

3.3 Дисплеји степена топлотеПриказ ОписЗона за кување је деактивирана. - Зона за кување је активна.Функција за аутоматско загревање ради.PowerBoost ра