AEG L6FBM762G Manuale Utente

USER MANUALNO Bruksanvisning 2VaskemaskinSV Bruksanvisning 36TvättmaskinL6FBM762G

6. Posisjoner slangen direkte til etinnebygd avløpsrør i veggenog festden med en klemme.4. PRODUKTBESKRIVELSE4.1 Spesielle karakteristikkerDen nye vas

7Fot for å vatre produktet8Avløpsslange9Tilkobling til inntaksslange10Strømkabel11Transportbolter12Støtte for slange5. BETJENINGSPANEL5.1 Beskrivelse

5.2 DisplayMIXIndikator for maks last. -indikatoren blinker mens tøymengde blirestimert.Indikator for dørlås.Indikator for forsinket start.Den digita

Indikator for skyllestopp.Indikator for ekstra stillegående.Indikator for tidsparing.5.3 Flerspråklige etiketterMaskinen leveres med klistremerker påf

Displayet viser indikatoren . Dørenforblir låst og trommelen snurrerregelmessig for å redusere krøller. Dumå tømme ut vannet for å kunne låseopp døre

Hvis du velgerbomullsprogrammet på 40°C eller 60 °C uten andrealternativer, viser displayet-indikatoren. De erstandard bomullsprogram,de mest effektiv

Program ProgrambeskrivelseSyntetiskSyntetiske tekstiler eller blandingstekstiler. Normalt skittent.FinvaskØmfintlige plagg som akryler, viskose og bla

Program ProgrambeskrivelseMaskinrensVedlikeholdssyklus med varmt vann for å vaske og stelle trom-melen og for å fjerne rester som kan forårsake lukt.

Program Standard tempe-raturTemperaturom-rådeMaksimal sentrifuge-hastighetSentrifugeringsha-stighetMaksimal tøy-mengdeSengeteppe40 °C60 °C – Kald800 r

ProgramBomull Syntetisk Finvask Ull/Silke Antiallergi 20 min. – 3 kg Utendørs Sengeteppe Maskinrens Tømm./Sentrif. Tilvalg3)

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Hvis du deaktiverervarslingslydene, vil defortsatt høres når produktethar en feil.8.3 Permanent ekstraskyll Med dette alternativet kan du legge innen

10.3 Fylle vaskemiddel ogtilsetningsmidlerKammer for forvaskfase,bløtleggingsprogram ellerflekkfjerner.Makker for vaskefasen.Beholder for flytende til

Med denne flappen i NED-posisjon:• Ikke bruk geleaktigeeller tyktflytendevaskemidler.• Ikke tilsett merflytende vaskemiddelenn klaffen viser.• Ikke ve

Programmet starter, og døren er låst.Displayet viser indikatoren .Tømmepumpen kan brukes ien kort periode førproduktet fylles med vann.10.8 ProSense-

Indikatoren for Start/Pause blir slukket.Døren låses opp og -indikatorenslokker.1. Trykk på På/av-knappen for å slå avproduktet.Etter fem minutter et

• Følg vaskeanvisningene på tøyetsmerkelapper.• Ikke vask hvite og fargede plaggsammen.• Noen fargede plagg kan farge av iførste vask. Vi anbefaler at

12. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.12.1 Utvendig rengjøringRengjør produktet kun med mild såpe ogvarmt vann. Tørk alle over

122. Fjern den øverste delen av kammeretfor tilsetningsmidler for å bidra medrengjøringen, og skyll den underrennende varmt vann for å fjerneoppsamlet

2. Sett en passende beholder underåpningen til avløpspumpen for åsamle opp vannet som renner ut.3. Åpne trakten nedover. Ha alltid enfille i nærheten

2112.8 Rengjøring avinntaksslange og ventilfilterDet er anbefalt å rengjøre begge filtrenetil inntaksslangen og ventilen jevnlig for åfjerne rester so

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

ADVARSEL!Pass på at temperaturen erover 0 °C før du brukerproduktet igjen.Produsenten er ikkeansvarlig for skader somskyldes frost.13. FEILSØKINGADVAR

13.2 Mulige feilFeil Mulig løsningerProgrammet starter ikke.• Sørg for at støpselet er satt helt inn i veggkontakten.• Kontroller at produktets dør er

Feil Mulig løsningerDu kan ikke åpne pro-duktets dør.• Sørg for at et vaskeprogram som slutter med vann i trom-melen har blitt valgt.• Kontroller at v

Prosense-teknologien kan endre vaskevarighet og forbruksverdier i lø-pet av vaskeprogrammet. For mer informasjon, se avsnittet om "Prosen-se"

Vanntrykk MinimumMaksimum0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Vanninntak 1)Kaldt vannMaksimum tøymengde Bomull 7 kgEnergieffektivitetsklasse A+++ -20 %Sen

miljøstasjonen i kommunen. Kontaktkommunen for nærmere opplysninger.NORSK 35

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...372. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Ventilationsöppningarna i botten (om tillämpligt) får ejtäppas igen av en matta eller annat som ligger pågolvet.• Apparaten måste anslutas till vatt

• Placera inte en behållare föruppsamling av vattenläckage underprodukten. Kontakta auktoriseratservicecenter för att kontrollera vilkatillbehör som k

• Produktet skal kobles til vannforsyningen med det nyemedfølgende slangesettet eller andre nye slangesettfra et autorisert servicesenter.• Gamle slan

3. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.3.1 UppackningVARNING!Avlägsna alltförpackningsmaterial ochalla transportbultar innanprodukten installera

FÖRSIKTIGHET!Använd inte denatureradsprit, lösningsmedel ellerkemiska produkter.9. Var noga med att identifiera de olikastorlekarna och positionerna f

Vi rekommenderar att dusparar förpackningen ochtransportbultarna om du vidett senare tillfälle ska flyttaprodukten.3.2 Placering och avvägning1. Insta

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finnsnågra läckor i kopplingarna.Använd inte enförlängningsslang omtilloppsslangen är för kort.Kontakta kundtjän

5. Utan plastböjen, till enavloppsmuff - Sätt avloppsslangen imuffen och dra åt den med enklämma. Se bilden.Kontrollera atttömningsslangen gör enloop

4.3 Produktöversikt1 2 39567410811 121Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter för att få maskinen

1Programväljare2Display3Eco touchknapp4Tidspar touch-knapp5Sköljning touch-knapp• Tillvalet Extra sköljning• Hoppa över tvättfas - Endastskölj

Indikator för centrifugering och tömning. Den blinkar under centrifuge-rings- och tömningsfasen.Indikator för barnlås.Indikatorer för energispar. -in

6.3 Temperatur När du väljer ett tvättprogram föreslårmaskinen automatiskt den förinställdatemperaturen för programmet.Tryck på denna knapp upprepadeg

Använd den här funktionen förpersoner som är allergiska mottvättmedelsrester och i områden därvattnet är mjukt.Funktionen lägger till litetid till pro

må erstattes, må dette utføres av vårtAutoriserte servicesenter.• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringen er fullført. Kontroller atdet er

Program ProgrambeskrivningVit-/KulörVit och färgad bomull. Normalt och lätt smutsad tvätt.Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvär-den. E

Program ProgrambeskrivningOutdoorAnvänd inte sköljmedel och se till att det intefinns någon sköljmedelsrest kvar i tvättmedels-facket.Sportplagg i syn

Programtemperatur, högsta centrifugeringshastighet och maximal tvättmängdProgram Standardtempe-raturTemperaturvaria-tionMax. centrifugering-shastighet

Programfunktioner kompatibilitetProgramVit-/Kulör Syntet Fintvätt Ylle/Siden Antiallergi 20 min. - 3kg Outdoor Täcken Maskinrengöring Tömning/Centr. F

7.2 Woolmark Apparel Care -BlåMaskinens ylleprogram har godkänts avWoolmark Company för tvätt avmaskintvätt av ylleplagg märkta som"handtvätt&quo

10. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.10.1 Aktivera produkten1. Sätt i stickkontakten i eluttaget.2. Öppna vattenkranen.3. Tryck på På/Av

2. Tryck ner spaken för att ta ut facket.123. Vänd fliken uppåt om du ska användapulvertvättmedel.4. Vänd fliken nedåt om du ska användaflytande tvätt

10.6 Starta ett program medfördröjd start1. Tryck på Fördröjd start (Delay Start)-knappen flera gånger tills displayenvisar önskad fördröjningstid.Ind

10.11 Avbryta ett pågåendeprogram1. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen föratt avbryta programmet och stängaav produkten.2. Tryck på På/Av (On/Off)-knappe

4. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen inågra sekunder för att stänga avprodukten.Maskinen tömmer oavsett utvattnet automatiskt eftercirka 18 timmar.10.15

2. Fjern den utvendige plasten.3. Fjern papptoppen ogisoporemballasjen.4. Åpne døren og fjern isopordelen fradørpakningen og alle gjenstandenefra trom

– flytande tvättmedel, helst förtvättprogram med lågatemperaturer (max. 60 °C) för allatyper av material, ellerspecialtvättmedel för endast ylle.• Bla

12.4 LucktätningUndersök tätningen regelbundet och tabort alla föremål från innerdelen.12.5 Rengöring av trummanUndersök trumman regelbundet för attfö

12.7 RengöratömningspumpenVARNING!Koppla bort produkten fråneluttaget.Kontrollera regelbundettömningspumpsfiltret och setill att det är rent.Rengör tö

10. Skölj filtret under vattenkranen.11. Sätt tillbaka filtret i styrskenornagenom att vrida det medsols. Varnoga med att dra åt filtret ordentligtför

45°20°12.9 NödtömningOm maskinen inte töms på vatten kanman köra samma procedur som beskrivs iparagrafen "Rengör tömningsfiltret".Rengör pum

• - Översvämningsskyddet äraktiverat. Koppla från produkten ochstäng vattenkranen. Kontaktaauktoriserat servicecenter.VARNING!Stäng av produkten inna

Problem Möjlig lösningDu kan inte öppna luckanpå produkten.• Se till att du har valt ett tvättprogram som avslutas med vat-ten i trumman.• Kontrollera

14. FÖRBRUKNINGSVÄRDENAngivna värden har erhållits i laboratorieförhållanden med relevantastandarder. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängden och

15. TEKNISKA DATADimension Bredd/Höjd/Djup/Totallängd600 mm/ 850 mm/ 571 mm/ 600 mmElektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V220

Verifiera de kompatiblapelarsatserna genom attkontrollera djupet på dinprodukt.Pelarsatsen kan endast användas med deprodukter som specificerats imedf

AB• A (FRONT) = produktets forside• B (BACK) = produktets bakside10. Fjern den selvklebende tapen frastøysperrene.11. Fest de fire sperrene til produk

www.aeg.com70

SVENSKA 71

www.aeg.com/shop192951013-A-152017

Sørg for at tepper ikkehindrer luftsirkulasjon underproduktet.Pass på at produktet ikkeberører veggene eller anneninnredning.2. Løsne eller stram føtt

Du kan forlengeavløpsslangen til maks 400cm. Kontakt det autoriserteservicesenteret når detgjelder den andreavløpsslangen ogforlengelsen.Det er mulig