AEG L9FER962A Manuale Utente

USER MANUALFR Notice d'utilisationLave-lingeL9FER962A

ATTENTION!Assurez-vous que lesraccords ne fuient pas.N'utilisez pas de rallonge sile tuyau d'alimentation esttrop court. Contactez leservice

L'extrémité du tuyau devidange doit être ventilée enpermanence, c'est-à-direque le diamètre interne duconduit d’évacuation(minimum 38 mm - m

odeurs et les plis en douceur sur lestextiles secs, facilitant ainsi lerepassage.L'option Vapeur Plus termine chaquecycle par une phase de vapeur

Max▼Max▼Max▼SaltSaltCompartiment pour la phase delavage : détergent en poudre,détachant.Si vous utilisez undétergent liquide,assurez-vous que lebac sp

5.2 Comment régler le degréde dureté de l'eauL'appareil vous permet de choisir parmi7 degrés correspondant à 7 différentesplages de dureté d

Degrés de dureté de l'eauNiveauxNiveaux telsqu'indiqués sur letesteur1)Plages de dureté de l'eau °f(degrésfrançais)°d(degrés al-leman

Vérifiez régulièrement que leréservoir contient assez desel.Le compartiment Salt peut contenirenviron 600 g de sel régénérant, ce quiest suffisant pou

6. BANDEAU DE COMMANDE6.1 Description du bandeau de commandeMarche/ArrêtDépart/Pause32411Touche Marche/Arrêt (Marche/Arrêt)2Sélecteur de programme3Écr

7.2 Réglage de l'heure1. Faites défiler les barres des heures etdes minutes vers la droite ou lagauche pour régler l'heure.Set Clock13:4546&

ChangeOK4Water hardness is set toWater Hardness4. Appuyez sur OK pour confirmer, ousur Modifier pour modifier le degré.7.5 Dosage du détergentVous pou

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...32. CONSIGNES DE SÉCURIT

8. ÉCRAN TACTILEÀ chaque mise en marche de l'appareil,l'écran de démarrage apparaît sur l'écrantactile.AEG13.45Au bout de quelques seco

• vers la gauche et la droite.Sélectionner certaines options oucertains réglages est suffisant pourmodifier le statut de ARRÊT à ON enappuyant simplem

2. Appuyez sur la barre Wi-Fi pouractiver la connexion.Un message apparaît, le symbole commence à clignoter et le module sansfil démarre. Deux minutes

10. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION1. Assurez-vous d'avoir retiré tous lesboulons de transport de l'appareil.2. Assurez-vous que l'alimen

Programme Description du programmeCoton éco Coton blanc et couleurs. Normalement sale ou légèrementsale.Programmes standard pour les valeurs de consom

Programme Description du programmeProgramme vapeurVapeur Programme vapeur pour les articles en coton et textilessynthétiques. La vapeur peut être util

Programme Description du programmeJeans Des articles en jean ou en jersey. Normalement sale. Ce pro-gramme effectue une phase de rinçage en douceur id

Programme Description du programmeNettoyage Appareil Le cycle de maintenance à l'eau chaude sert à nettoyer et ra-fraîchir le tambour, ainsi qu&a

Programme Température par dé-fautPlage de températu-resVitesse d'essoragemaximalePlage de vitessesd'essorageCharge maximaleSynthétiques40 °C

Compatibilité des options avec lesprogrammesLorsque vous sélectionnez un programme de lavage et entrez dans lemenu , l'affichage indique uniquem

POUR DES RÉSULTATS PARFAITSMerci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre desperformances irréprochables

12. OPTIONS12.1 IntroductionLorsque vous entrez dans lemenu Plus, l'affichageindique uniquement lesoptions compatibles avec leprogramme sélecti

12.3 Départ DifféréCette option vous permet de différer ledépart du programme à un moment quivous convient mieux.1. Appuyez sur la barre Départ Diff

Le hublot reste verrouillé.Le tambour tourne régulièrementpour éviter que le linge ne se froisse.Vous devez vidanger l'eau pourpouvoir ouvrir le

Si l'option Rinçage plus estdéfinie comme une optionpar défaut et que voussélectionnez un programmede lavage compatible, s'affiche sur l&apo

Par la suite, à chaque foisque vous allumez l'appareil,les programmes M1 et/ou M2 apparaissent parmi lescinq premiers programmesproposés automati

13.2 Avant la mise en marchede l'appareil1. Assurez-vous que la fiche du câbled'alimentation est bien insérée dansla prise de courant.2. Ass

supplémentaires disponibles et ensélectionner une ou plusieurs.Par la suite, les raccourcis des optionssélectionnées s'affichent sur l'écran

Max▼Max▼Max▼Salt2. Versez le produit de lavage enpoudre dans le compartiment . Sivous utilisez un produit de lavageliquide, reportez-vous au chapitre

La fenêtre décrivant le programme encours apparaît et indique :• le nom du programme.• le temps restant avant la fin duprogramme.• la bar de progressi

13.10 Interruption d'unprogramme et modificationdes optionsLorsque le programme est en cours, vousne pouvez changer que quelquesoptions :1. Appuy

instructions relatives à l'utilisation de l'appareil entoute sécurité leur ont été données et si les risquesencourus ont été appréhendés.• N

13.14 Vidange de l'eau aprèsla fin du cycleSi vous avez sélectionné un programmeou une option qui ne vidange pas l'eaudu dernier rinçage, le

BackSvenskaEnglishDeutchItalianoFrancaisLanguageSVDEENITFR3. L'écran revient automatiquement à laliste des réglages. Appuyez sur labarre Programm

2. Appuyez sur la barre Programmespour revenir à l'écran de résumé duprogramme.Si l'option Défaut Rinçage Plus estactivée, s'affiche.

Water SoftenerWash><Wash<ProgrammesInfo2. Faites défiler la barre du sous-menuvers la droite et la gauche poursélectionner :• ARRÊT : la fonc

1. Appuyez sur la barre Réinitialisationusine.La fenêtre suivante s'affiche.CancelOKDo you want to clear all yourprogrammed settings?2. Appuyez s

– lessives liquides, de préférencepour les programmes de lavage àbasse température (60 °C max.)pour tous les types de textiles, oulessives spéciales p

Pour éliminer ces dépôts et désinfecterles pièces internes de l'appareil, lancezun cycle de lavage de maintenance tousles 60 cycles, en particuli

Max▼Max▼Max▼Salt3. Nettoyez le distributeur et tous lesinserts sous l'eau courante.Max▼Max▼4. Veillez à retirer tous les résidus deproduits du co

AVERTISSEMENT!• Ne retirez pas le filtrependant que l'appareilfonctionne.• Ne nettoyez pas lapompe si l'eau del'appareil est chaude.Att

11. Replacez le filtre dans les guidesspéciaux en le tournant vers la droite.Assurez-vous de serrer correctementle filtre afin d'empêcher toute f

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. Utilisezuniquement des produits de lavage neutres. N'utilisezpas de produits abrasifs, de tamp

4. Lorsque vous rebranchez le tuyau àl'arrière de l'appareil, tournez-le versla gauche ou la droite (et non enposition verticale) en fonctio

Si l'appareil est tropchargé, retirez desvêtements du tambouret/ou poussez sur lehublot tout en appuyantsur la touche Départ/Pause jusqu'à c

Problème Solution possibleL'appareil ne se remplitpas d'eau correctement.• Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert.• Assurez-vous

Problème Solution possibleImpossible d'ouvrir le hu-blot de l'appareil.• Vérifiez si vous avez sélectionné un programme de lavagese terminan

Problème Solution possibleLe tambour est vide etl'écran indique un certainpoids à l'intérieur.• Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour étei

17.4 Élimination du détergentet autres additifs ducompartiment pour le selrégénérant SaltTout type de produit de lavage oud'additif versé par ina

Programmes Charge(kg)Consom-mationénergéti-que (kWh)Consom-mationd'eau (li-tres)Durée ap-proximati-ve du pro-gramme(minutes)Humiditérésiduelle(%)

Niveau de protection contre l'infiltration de particu-les solides et d'humidité assuré par le couvercle deprotection, excepté là où l'é

AVERTISSEMENT!N'installez pas le sèche-lingesous le lave-linge.20.4 Socle à tiroirPour surélever votre appareil et faciliterle chargement et le d

FRANÇAIS 59

Contactez le service après-vente pourremplacer le tuyau d'alimentation.• La longueur maximale du tuyau devidange est de 400 cm. Contactez leservi

GE T IT ONThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL

2. Retirez la partie supérieure en cartonet tous les matériaux d'emballage enpolystyrène.3. Retirez le film interne.4. Ouvrez le hublot et retire

AB• A (AVANT) = Avant de l'appareil• B (ARRIÈRE) = Arrière del'appareil10. Retirez le ruban adhésif des isolantsacoustiques.11. Fixez les qu

Assurez-vous que lacirculation de l'air sousl'appareil ne soit pasentravée par des tapis.Veillez à ce que l'appareil netouche pas le mu