AEG LM75480F Manuale Utente

DA Brugsanvisning 2VaskemaskineNO Bruksanvisning 28VaskemaskinLM75480F

ProgramTemperaturom-rådeMaksimalfyldningMaks. centrifu-geringshastigh-edBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs)Jeans60°C til k

Programfunktionernes forenelighedProgramCen-trifu-geringPletf-jern-ing1)Ekstrasky-lning 2)Spartid 3)Ud-skudtstartKoge-/Kulørtvask Koge-/K

5.2 Woolmark Apparel Care -BlåUldvaskeprogrammet i denne maskine ergodkendt af virksomheden Woolmark tilvask af uldtøj, der er mærket som"håndvas

Programmer Mængde(kg)Energifor-brug (kWh)Vandfor-brug (liter)Omtrentligprogram-varighed(minutter)Resterendefugt (%)1)Standard 60 °C bo-muld8 0.83 52 2

8. TILVALG8.1 ProgramvælgerDrej denne knap for at indstille etprogram. Den tilsvarende programlampetændes.8.2 Start/pause Tryk på knappen Start/pause

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE1. Kom 2 liter vand ivaskemiddelrummet til vaskefasen.Dette aktiverer afløbssystemet.2. Kom lidt vaskemiddel i rummet forvaske

123. Drej klappen op for at brugepulvervaskemiddel.A4. Drej klappen ned for at brugeflydende vaskemiddel.BNår klappen er i positionenNED:• Brug hverke

På displayet begynder lampen fordriftsfasen at blinke.Programmet starter, lugen låses.Displayet viser lampen .Udtømningspumpen kankøre i en kort peri

10.13 ProgramslutNår programmet er færdigt, standsermaskinen automatisk. Lydsignalet lyder(hvis det er aktiveret).På displayet vises , og lampen forl

• Vask meget snavsede pletter med etspecielt vaskemiddel.• Pas på med gardiner. Fjern krogeneeller læg gardinerne i en vaskeposeeller i et pudebetræk.

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERH

12.2 AfkalkningHvis vandets hårdhedsgrad i dit områdeer højt eller moderat, anbefaler vi, at dubruger et afkalkningsmiddel tilvaskemaskiner.Undersøg r

12.6 Rengøring af afløbsfiltretRens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.1.122.2113. 4.125.126.DANSK 21

7. 8.129.12 12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.www.aeg.com22

3. 4.45°20°12.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kanmaskinen ikke tømme vandet ud.Hvis dette sker, skal du udføre trin (1) til(9) i 'Rengør

• - Ingen kommunikation mellemapparatets elektroniske elementer.Sluk, og tænd igen.• - Overløbssikringen er blevetudløst. Frakobl apparatet, og luk

Problem Mulig årsag Indstil tømningsprogrammet, hvis du indstiller en funktion, somslutter med vand i tromlen.Centrifugeringen funger-er ikke, eller

Problem Mulig årsagDu kan ikke indstille ettilvalg.Sørg for at kun at trykke på de(n) ønskede knap(per).Tænd for apparatet, når det er kontrolleret. P

Tilslutning, el SpændingSamlet effektSikringHyppighed230 V2200 W10 A50 HzNiveau af beskyttelse mod indtrængen af faste par-tikler og fugt sikres af be

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...292. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiserte personer for å unngå skader.• Slå av

2.4 BrukADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk støt, brannskader,eller skade på produktet.• Bare bruk dette produktet i enhusholdning.• Følg sikker

For å lukke døren må du dreie den motklokken til sporet står vertikalt.3.3 Er å få gjennom denautoriserte forhandleren dinKun passende tilbehør somer

4.2 VisningA B C DATemperaturfelt:TemperaturindikatorKaldtvannsindikator.BSentrifugeringsfelt:Indikator for sentrifugehastighetIngen sentrifugeringsin

DTidsfelt:ProgramvarighetStarttidsforvalgAlarmkoderFeilmeldingProgrammet er ferdig5. PROGRAMMER5.1 ProgramtabellProgramTemperaturom-rådeMaksimaltøymen

ProgramTemperaturom-rådeMaksimaltøymengdeMaksimal sen-trifugehastigh-etProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Finvask40 °C – Kaldt4 kg1200 opmØmfintlig

ProgramTemperaturom-rådeMaksimaltøymengdeMaksimal sen-trifugehastigh-etProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Bomull Eco6)60 °C – 40 °C8 kg1400 opmHvit

ProgramSentri-fuger-ingFlek-ker1)Ekstrasky-lling 2)Tiss-paring 3)Start-tidsfor-valgGardiner Jeans Intensiv, kort

Ved programstart viser displayet varigheten til programmet med maksi-mal lastekapasitet.Under vaskefasen beregnes programvarigheten automatisk og kan

Hvis du deaktiverervarslingslydene, vil defortsatt høres når produktethar en feil.7.2 Barnesikring Med dette alternativet kan du forhindreat barna lek

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

• Still det inn for svært ømfintligetekstiler.• Skyllefasen bruker mer vann ved noenvaskeprogrammer.• Skjermen viser indikatoren .Skyllestopp• Velg d

10.3 Fylle vaskemiddel ogtilsetningsmidlerVaskemiddelbeholder forforvaskfase og bløtlegginsprogram.Vaskemiddelbeholder forvaskefasen.Kammer for flyten

• Den tilhørendeprogramindikatoren vil tennes.• Indikatoren forStart/Pause blinker.• Displayet viser:standardtemperaturen,sentrifugehastigheten,indika

10.12 Åpne dørenHvis temperaturen ogvannstanden i trommelen erfor høy og den fortsattroterer, kan du ikke åpnedøren.Produktets dør vil være lukket men

11. RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.11.1 Vasketøy• Del tøyet inn slik: hvitt, kulørt, lettsteltvask, finvask og ull.• Følg vaskeanvi

Bruk riktig mengde tøymykner. Følganvisningene som du finner påemballasjen til produktet.12. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene

3. 4.12.6 Rengjøre avløpsfilteretIkke rengjør avløpsfilteret hvis vannet i produktet er varmt.1.122.2113. 4.12www.aeg.com46

5.126.7. 8.129.12 NORSK 47

12.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis det skjer,

13. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.13.1 InnledningProduktet vil ikke starte eller stopperunder bruk.Forsøk først å finne en løsning

• Inden du tilslutter apparatet til nye røreller rør, som ikke har været i brug ilang tid, skal du lade vandet løbe,indtil det bliver klart.• Kontroll

Problem Mulig løsningProduktet fyller ikke ogtømmer ikke vann umid-delbart.Kontroller at avløpsslangen ligger i korrekt posisjon. Slangenkan ligge for

Problem Mulig løsning Legg mer klesvask inni trommelen. Tøymengden kan være forliten.Syklusen er kortere enntiden som vises.Produktet beregner en ny

5. Ta ut klærne og lukk døren.6. Lukk filterklaffen.15. TEKNISKE DATADimensjoner Bredde/høyde/dybde/Total dybde600 mm/ 850 mm/ 605 mm/ 639 mmElektrisk

NORSK 53

www.aeg.com54

NORSK 55

www.aeg.com/shop132896060-A-282015

3.2 Sådan aktiveresbørnesikringenDenne anordning forhindrer, at børneller dyr kan smække sig inde i tromlen.Drej anordningen med uret, indtil rillener

4. BETJENINGSPANEL4.1 Beskrivelse af betjeningspanel456789101 2 31Tænd-/sluk-knap (Tænd/sluk) 2Programvælger3Display4Start-Pause-knap (Start/pause) 5S

BCentrifugeringsområde:Lampe for centrifugeringshastighedLampen for ingen centrifugering1)Lampe for skyllestop1) Kun tilgængeligt for centrifugerings-

ProgramTemperaturom-rådeMaksimalfyldningMaks. centrifu-geringshastigh-edBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs)Koge-/Kulørtvas