AEG S53530CNX2 manuali

Aeg S53530CNX2 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.50 MB |

Tedesco

Francese

Nederlandese

Slovacco

Indice

S53530CNX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

7. INSTALACE

10

7.2 Umístění

11

7.3 Vyrovnání

11

7.5 Změna směru otvírání

11

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

12

INHOUDSOPGAVE

13

VOOR PERFECTE RESULTATEN

13

KLANTENSERVICE

13

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

14

Algemene veiligheid

14

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

15

2.3 Gebruik

16

2.4 Onderhoud en reiniging

16

2.5 Verwijdering

16

3. BEDIENINGSPANEEL

17

4. DAGELIJKS GEBRUIK

18

5. ONDERHOUD EN REINIGING

19

6. PROBLEEMOPLOSSING

20

NEDERLANDS

21

7. MONTAGE

22

TECHNISCHE GEGEVENS

23

9. MILIEUBESCHERMING

24

TABLE DES MATIÈRES

25

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

25

SERVICE APRÈS-VENTE

25

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

26

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

2.3 Usage

28

2.4 Entretien et nettoyage

28

2.5 Mise au rebut

28

3. BANDEAU DE COMMANDE

29

3.4 Affichage en mode Veille

30

3.5 Mode ECO

30

3.6 Fonction FROSTMATIC

30

3.7 Indicateur de porte

30

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

31

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

5.2 Nettoyage périodique

32

5.3 Dégivrage

32

5.4 En cas de non-utilisation

32

FRANÇAIS

33

7. INSTALLATION

34

7.2 Emplacement

35

7.3 Mise de niveau

35

7.4 Branchement électrique

35

7.5 Réversibilité de la porte

35

L'ENVIRONNEMENT

36

INHALTSVERZEICHNIS

37

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

37

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

37

1. SICHERHEITSHINWEISE

38

Personen

38

Allgemeine Sicherheit

38

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

39

2.3 Verwendung

40

2.4 Reinigung und Pflege

40

2.5 Entsorgung

40

3. BEDIENFELD

41

3.4 Stromsparmodus der

42

3.5 ECO-Modus

42

3.6 Funktion FROSTMATIC

42

3.7 Anzeige Tür offen

42

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

REINIGUNG UND PFLEGE

43

FEHLERSUCHE

44

6.1 Was tun, wenn

45

7.2 Standort

47

7.3 Ausrichten

47

7.4 Elektrischer Anschluss

47

8. TECHNISCHE DATEN

48

9. UMWELTTIPPS

48

280156812-A-162017

52

Aeg S53530CNX2 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.66 MB |

Tedesco

Indice

S53530CNX2

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BETRIEB

7

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

DEUTSCH 9

9

TIPPS UND HINWEISE

10

6.2 Energiespartipps

11

6.3 Hinweise für die Kühlung

11

6.4 Hinweise für die Kühlung

11

6.5 Hinweise zum Einfrieren

11

7. REINIGUNG UND PFLEGE

12

7.4 Regelmäßige Reinigung

13

7.5 Stillstandszeiten

13

7.6 Abtauen des Kühlschranks

13

7.7 Abtauen des Gefriergeräts

13

8. FEHLERSUCHE

14

DEUTSCH 15

15

8.2 Schließen der Tür

16

9. MONTAGE

17

9.3 Ausrichten

18

9.4 Wechseln des Türanschlags

18

10. TECHNISCHE DATEN

21

11. UMWELTTIPPS

21

DEUTSCH 23

23

280153963-A-312014

24

Aeg S53530CNX2 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.24 MB |

Ungherese

Indice

S53530CNX2

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. KEZELŐPANEL

6

4. NAPI HASZNÁLAT

7

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

8

6. HIBAELHÁRÍTÁS

9

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

11

8. MŰSZAKI ADATOK

12

MAGYAR 13

13

MAGYAR 15

15

280156813-A-162017

16

Aeg S53530CNX2 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.91 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

S53530CNX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PROVOZ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.3 Rozmrazování

9

5.4 Umístění dveřních polic

9

5.5 Přemístitelné police

9

5.6 Stojan na lahve

9

5.7 Akumulátory chladu

9

6. TIPY A RADY

10

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

8.2 Zavření dveří

15

8.3 Výměna žárovky

15

9. INSTALACE

16

9.4 Změna strany otvírání

17

10. TECHNICKÉ INFORMACE

19

TARTALOM

21

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

21

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

21

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

22

1.2 Általános biztonság

22

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

23

2.3 Használat

24

2.4 Ápolás és tisztítás

24

2.5 Ártalmatlanítás

24

3. TERMÉKLEÍRÁS

25

4. MŰKÖDÉS

26

5. NAPI HASZNÁLAT

27

5.3 Kiolvasztás

28

5.4 Az ajtó polcainak

28

5.5 Mozgatható polcok

28

5.6 Palacktartó állvány

28

MAGYAR 29

29

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

31

8. HIBAELHÁRÍTÁS

32

MAGYAR 33

33

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

35

9.2 Elhelyezés

36

9.3 Vízszintbe állítás

36

9.4 Ajtónyitás irányának

36

MAGYAR 37

37

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

39

MAGYAR 41

41

MAGYAR 43

43

280155180-A-102015

44

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
A60320GS	Manuale Utente Aeg A60310GS Руководство пользователя [fr] , 32 pagine
FAV40830U-W	Manuale Utente Aeg FAV40830U-W Brugermanual [de] [el] [nl] [pl] , 48 pagine
S99382CMB2	Scheda Informativa Aeg S99382CMB2 Information Sheet, 1 pagine
20105FA-W	Manuale Utente Aeg 20105FA-W Manuel utilisateur, 21 pagine
S53400CSS0	Manuale Utente Aeg S53400CSS0 Kasutusjuhend [sv] , 60 pagine
S4088-8KG	Manuale Utente Aeg S70405-KG Εγχειρίδιο χρήστη [de] [en] , 48 pagine
EHY3532U	Manuale di Installazione Aeg FM4300GAN Guía de instalación, 2 pagine
A82700GNX0	Manuale Utente Aeg A82700GNX0 دليل الاستخدام [es] , 16 pagine
LTH T309	Manuale Utente Aeg LTH T300 Benutzerhandbuch [da] [et] [it] [sv] , 32 pagine
A2674GS6	Manuale Utente Aeg A2674GS6 Benutzerhandbuch [de] [nl] , 32 pagine
FAV40740W	Manuale Utente Aeg FAV40740W Manual de usuario, 40 pagine
1020F-W	Manuale Utente Aeg 1020F-W Посібник користувача, 28 pagine
6531DG-M	Manuale Utente Aeg 6531DG-M Ohjekirja, 10 pagine
B8920-M	Manuale Utente Aeg B8920-M Používateľská príručka, 80 pagine
FAV64050VI	Manuale Utente Aeg FAV64050VI Benutzerhandbuch, 56 pagine
S3688KA6	Manuale Utente Aeg S3688KA6 User Manual [et] [sv] , 36 pagine
FAV40320-W	Manuale Utente Aeg FAV40320-W Benutzerhandbuch, 40 pagine
A2494GA6	Manuale Utente Aeg AGENIUSGA Benutzerhandbuch [it] [pt] , 32 pagine
S33400CSW0	Manuale Utente Aeg S33400CSW0 Manuel utilisateur [de] [en] , 36 pagine
RKE54021DX	Manuale Utente Aeg RKE54021DX Handleiding, 20 pagine

AEG dispositivi