AEG S83600CMM0 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per no AEG S83600CMM0. Aeg S83600CMM0 Kasutusjuhend [fr] Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 60
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
S83600CMM0 ET Kasutusjuhend 2
LV Lietošanas instrukcija 20
LT Naudojimo instrukcija 39
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Sommario

Pagina 1 - LT Naudojimo instrukcija 39

S83600CMM0 ET Kasutusjuhend 2LV Lietošanas instrukcija 20LT Naudojimo instrukcija 39

Pagina 2 - KLIENDITEENINDUS

5.5 Filter CleanAir ControlSeade on varustatud söefiltriga, misasub õhujaotuskasti tagumisel seinalklapi taga.Filter puhastab külmiku õhu ebameeldi‐va

Pagina 3 - OHUTUSJUHISED

3.Lükake klapp üles nagu joonisel ku‐jutatud.Funktsiooni väljalülitamiseks tehke järg‐mist.1.Lükake klapp alla.2.Lülitage COOLMATIC funktsioonvälja.3.

Pagina 4 - 1.6 Hooldus

Sahtli põhjas asuv võre (kui see on ettenähtud) on mõeldud selleks, et kaitstapuu- ja köögivilju sahtli põhja kogunevaniiskuse eest.Puhastamiseks saab

Pagina 5 - 2. SEADME KIRJELDUS

Puu- ja köögivili: need tuleb korralikultpuhastada ja asetada kaasasole‐va(te)sse spetsiaalse(te)sse saht‐li(te)sse.Või ja juust: need tuleb panna spe

Pagina 6 - 3. JUHTPANEEL

Ärge tõmmake, liigutage ega vi‐gastage kapis olevaid torusid ja/või juhtmeid.Ärge kunagi kasutage pesuai‐neid, abrasiivseid pulbreid, tuge‐valt lõhnas

Pagina 7

Probleem Võimalik põhjus LahendusSeade teeb liiga valjumüra.Seade ei ole paigutatudtasapinnaliselt.Veenduge, et seadmeasend on stabiilne (kõikneli jal

Pagina 8 - 3.13 Lahtise ukse signaal

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Samaaegselt on külmi‐kusse pandud liiga paljutoiduaineid.Ärge pange külmikusse sa‐maaegselt liiga palju toi‐duainei

Pagina 9 - 5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

Täiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme vasakulsiseküljel, ja energiasildil.10. PAIGALDAMINEHOIATUSLugege "Ohutusjuhen

Pagina 10 - 5.9 FreshBox-sahtel

2.Paigutage vahepuks kruvi alla.3.Keerake vahepuks õigesse asendis‐se.4.Kinnitage kruvid uuesti.10.5 LoodimineSeadme paigaldamisel jälgige, et seeolek

Pagina 11 - 5.10 ProFresh-režiim

11. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalidvõib ringlusse suunata. Selleks viigepakendid vastavatessekonteineritesseAidake hoida keskkonda ja i

Pagina 12 - 6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

SISUKORD1. OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SEADME KIR

Pagina 13 - 7. PUHASTUS JA HOOLDUS

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212. IZSTRĀDĀJUMA APRAKS

Pagina 14 - 8. VEAOTSING

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIJūsu drošības un ierīces pareizas lieto‐šanas dēļ pirms ierīces uzstādīšanas unpirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet šorokas

Pagina 15 - EESTI 15

BRĪDINĀJUMSLai nepieļautu bīstamību, elektri‐skās sastāvdaļas, piemēram,strāvas kabeli, kontaktdakšu vaikompresoru, drīkst nomainīt tikaisertificēts s

Pagina 16 - 9. TEHNILISED ANDMED

• Pieslēdziet ierīci tikai dzeramā ūdenspiegādes avotam (ja ir paredzētsūdens pieslēgums).1.6 Servisa izvēlne• Elektriskos darbus ierīces apkopeidrīks

Pagina 17 - 10. PAIGALDAMINE

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS2 54 7 9111103 861CrispFresh atvilktne2FreshZone atvilktne3Dzesēšanas kameras plaukti4Dinamiskā gaisa dzesēšana5Pudeļu plaukts

Pagina 18

3. VADĪBAS PANELIS17652341Ledusskapja temperatūras pazemi‐nāšanas taustiņš2Ledusskapja temperatūras paaugsti‐nāšanas taustiņš3ON/OFF taustiņšOK tausti

Pagina 19 - 11. JÄÄTMEKÄITLUS

3.5 Ledusskapja ieslēgšanaLai ieslēgtu ledusskapi:1.nospiediet ledusskapja temperatūrasregulatoru,vai1.nospiediet Mode taustiņu, līdz parā‐dās atbilst

Pagina 20 - VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

2.Lai apstiprinātu, nospiediet taustiņuOK.3.Indikators COOLMATIC nodziest.Funkcija izslēdzas, izvēloties le‐dusskapim citu iestatīto tempera‐tūru.3.10

Pagina 21 - DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Atjaunojot parastos produktu uzglabāša‐nas apstākļus (durvis ir aizvērtas), sig‐nāls tiks apturēts.4. PIRMĀ IESLĒGŠANA4.1 Ierīces iekšpuses tīrīšanaLa

Pagina 22 - 1.5 Uzstādīšana

5.4 Gaisa atdzesēšanaClimaTech tehnoloģija nodrošina ātrupārtikas atdzesēšanu un vienmērīgākutemperatūru ledusskapja nodalījumā.Ierīce nodrošina ātru

Pagina 23 - 1.7 Apkārtējās vides

1. OHUTUSJUHISEDTeie turvalisuse huvides ning tagamaksõiget kasutamist lugege kasutusjuhend,sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt lä‐bi, enne kui pai

Pagina 24 - 2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5.9 FreshBox atvilktneIerīce nodrošina ātru pārtikas atdzesēša‐nu un vienmērīgāku temperatūru atvilkt‐nē.Lai ieslēgtu funkciju:1.Ieslēdziet COOLMATIC

Pagina 25 - 3. VADĪBAS PANELIS

5.12 MAXIBOX atvilktneAtvilktne piemērota dārzeņu uzglabāša‐nai.Atvilktnes vidus daļā atrodas atdalītājs,ko var novietot dažādos stāvokļos un tā‐dējād

Pagina 26 - 3.9 COOLMATIC funkcija

Drošības apsvērumu dēļ uzglabājiet pro‐duktus šādā veidā tikai vienu vai divasdienas.Pagatavoti ēdieni, aukstie ēdieni, u.c.:tos jāpārklāj un var novi

Pagina 27 - LATVIEŠU 27

Neraujiet, nepārvietojiet vai ne‐sabojājiet ledusskapja caurulesun/vai kabeļus.Lai tīrītu ledusskapi, neizmanto‐jiet mazgāšanas līdzekļus, abra‐zīvus

Pagina 28 - 5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsIerīce darbojoties radatroksni.Ierīce nav pareizi uzstādī‐ta.Pārbaudiet, vai ierīce ir uz‐stādīta stabili (visā

Pagina 29 - LATVIEŠU 29

Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Produkta temperatūra irpārāk augsta.Pirms ievietot produktusuzglabāšanai ledusskapī,ļaujiet produktu temperat

Pagina 30 - 5.11 QuickChill vai dzērienu

9. TEHNISKIE DATI Izmērs Augstums 2019 mm Platums 595 mm Dziļums 658 mmUzglabāšanas ilgumselektroenerģijas piegā‐des pārtraukuma gadīju‐mā

Pagina 31 - LATVIEŠU 31

drošināt, noregulējot vienu vai vairākaskājiņas ierīces apakšpusē.BRĪDINĀJUMSJābūt nodrošinātai iespējai atvie‐not ierīci no elektrotīkla; tādēļ pēcie

Pagina 32 - 7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

10.7 CleanAir Control filtrauzstādīšanaCleanAir Controlfiltrs ir aktīvās ogles fil‐trs, kas absorbē nepatīkamas smakas unļauj saglabāt produktu labo g

Pagina 33 - 8. PROBLĒMRISINĀŠANA

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402. GAMINIO APRAŠYMAS

Pagina 34

1.Toitejuhtme pikendamine on kee‐latud.2.Veenduge, et toitepistik ei oleseadme tagakülje poolt muljutudega kahjustatud. Muljutud või kah‐justatud toit

Pagina 35 - 8.1 Vispārīgi drošības

1. SAUGOS INSTRUKCIJASavo saugumui ir taisyklingam naudoji‐mui užtikrinti, prieš įrengdami prietaisą irprieš naudodami jį pirmą kartą, atidžiaiperska

Pagina 36 - 10. UZSTĀDĪĐANA

ĮSPĖJIMASKad išvengtumėte pavojų, visuselektros komponentus (elektroslaidą, kištuką, kompresorių) turikeisti tik įgaliotoji techninės prie‐žiūros įmon

Pagina 37 - 10.6 Plauktu turētāju

kas negalėtų paliesti arba užkabintišiltų dalių (kompresoriaus, kondensa‐toriaus) ir nusideginti.• Prietaisą draudžiama statyti arti radia‐torių ir vi

Pagina 38 - 10.7 CleanAir Control filtra

2. GAMINIO APRAŠYMAS2 54 7 9111103 861Stalčius CrispFresh2Stalčius FreshZone3Spintelės lentynos4Dinaminis oro aušinimas5Grotelės buteliams6Valdymo sky

Pagina 39 - PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

3. VALDYMO SKYDELIS17652341Šaldytuvo žemesnės temperatūrosnustatymo mygtukas2Šaldytuvo aukštesnės temperatūrosnustatymo mygtukas3Mygtukas ON/OFFOK myg

Pagina 40 - SAUGOS INSTRUKCIJA

2.Paspauskite mygtuką OK, kad pa‐tvirtintumėte.3.Rodomas šaldytuvo išjungimo indi‐katorius.3.5 Šaldytuvo įjungimasNorėdami įjungti šaldytuvą:1.Paspaus

Pagina 41 - 1.5 Įrengimas

Funkcija COOLMATIC automatiškai išsi‐jungia maždaug po 6 valandų.Norėdami išjungti šią funkciją prieš ją iš‐jungiant automatiškai:1.Spauskite mygtukąM

Pagina 42 - 1.7 Aplinkos apsauga

3.13 Atidarytų durelių įspėjimosignalasJeigu šaldytuvo durelės paliekamos pra‐viros kelias minutes, pasigirsta įspėjama‐sis signalas. Apie praviras du

Pagina 43 - 2. GAMINIO APRAŠYMAS

5.4 Oro vėsinimasTechnologija ClimaTech leidžia greitaiatvėsinti maistą ir užtikrina vienodesnętemperatūrą šaldytuve.Šis įtaisas leidžia greitai atšal

Pagina 44 - 3. VALDYMO SKYDELIS

5.9 Stalčius FreshBoxŠis įtaisas leidžia greitai atšaldyti maistoproduktus ir užtikrina vienodesnę tempe‐ratūrą stalčiuje.Norėdami įjungti šią funkcij

Pagina 45 - LIETUVIŲ 45

• Ärge eemaldege LED-valgusti katet.LED-valgustipaneeli asendamiseksvõtke ühendust teeninduskeskusega.• Toodet on lubatud hooldada ainult sel‐leks vol

Pagina 46 - 3.12 Aukštos temperatūros

3.COOLMATIC funkcijos indikatoriusužgęsta.Po kelių valandų ši funkcija auto‐matiškai išsijungia.5.12 Stalčius MAXIBOXStalčius tinka vaisiams ir daržov

Pagina 47 - 5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

6.4 Šaldymo patarimaiNaudingi patarimai:Mėsa (visų rūšių) : įvyniokite į polietilenomaišelius ir dėkite ant stiklinės lentynosvirš daržovių stalčiaus.

Pagina 48 - 5.7 Lentyna buteliams laikyti

• Nuplaukite ir gerai nusausinkite.Netraukite, nejudinkite ir nepa‐žeiskite jokių korpuso vidujeesančių vamzdelių ir (arba) kabe‐lių.Vidaus niekada ne

Pagina 49 - 5.11 Greito gėrimų atšaldymo

8. TRIKČIŲ ŠALINIMASATSARGIAIPrieš pradėdami šalinti triktis, išt‐raukite elektros kištuką iš maitini‐mo lizdo.Šiame vadove neaprašytų trikčiųšalinimą

Pagina 50

Gedimas Galima priežastis SprendimasSusiformuoja perne‐lyg daug šerkšno ir le‐do.Maisto produktai netinka‐mai suvynioti.Geriau suvyniokite maistoprodu

Pagina 51 - 7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

9. TECHNINIAI DUOMENYS Matmuo Aukštis 2019 mm Plotis 595 mm Gylis 658 mmKilimo laikas 18 val.Įtampa 230 - 240 VDažnis 50 HzTechninė i

Pagina 52 - 7.3 Šaldiklio atitirpdymas

ĮSPĖJIMASJis turi būti statomas taip, kad lai‐du galima būtų pasiekti maitinimošaltinį; todėl prietaisą reikia staty‐ti netoli elektros lizdo.10.3 Jun

Pagina 53 - 8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

10.7 CleanAir Control filtroįrengimasFiltras CleanAir Control yra aktyviosiosanglies filtras, kuris sugeria blogus kva‐pus ir užtikrina kuo geriausią

Pagina 56 - 10.5 Išlyginimas

3. JUHTPANEEL17652341Külmiku temperatuuri vähendamisenupp2Külmiku temperatuuri suurendamisenupp3Funktsiooni ON/OFF nuppOK-nupp4Sügavkülmuti temperatuu

Pagina 57 - 11. APLINKOSAUGA

www.aeg.com/shop210621936-D-132013

Pagina 58

3.5 Külmiku sisselülitamineKülmiku sisselülitamiseks:1.Vajutage külmiku temperatuuriregu‐laatorit.Või:1.Vajutage nuppu Mode, kuni ilmubvastav ikoon.Kü

Pagina 59 - LIETUVIŲ 59

Määrates külmiku jaoks mõnemuu temperatuuri, lülitub seefunktsioon välja.3.10 Funktsioon Minute MinderFunktsiooni Minute Minder saab kasuta‐da helisig

Pagina 60 - 210621936-D-132013

4. ESIMENE KASUTAMINE4.1 Sisemuse puhastamineEnne seadme esmakordset kasutamist,peske seadme sisemus ja kõik lisatarvi‐kud leige vee ja neutraalse see

Commenti su questo manuale

Nessun commento