AEG L98485FL manuali

Aeg L98485FL Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 5.74 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

L 98485 FL EN User manual 2

1

DE Benutzerinformation 35

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

2. TECHNICAL INFORMATION

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

4.2 AUTO Off button

7

4.3 Programme knob

7

ENGLISH 9

9

5. WASHING PROGRAMMES

11

ENGLISH 13

13

5.1 Woolmark Certificate

14

6. CONSUMPTION VALUES

15

7. BEFORE FIRST USE

15

8. USING THE APPLIANCE

16

8.4 Using the detergent and

17

ENGLISH 19

19

9. HELPFUL HINTS AND TIPS

20

10. CARE AND CLEANING

21

10.3 Maintenance wash

22

10.4 Door seal

22

10.5 Drum

22

10.6 Detergent dispenser

22

10.7 Drain pump

23

10.9 Emergency drain

25

10.10 Frost precautions

25

11. TROUBLESHOOTING

26

ENGLISH 27

27

12. INSTALLATION

29

ENGLISH 31

31

12.3 The inlet hose

32

Water-stop device

32

12.4 Water drainage

32

ENGLISH 33

33

13. ENVIRONMENT CONCERNS

34

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

35

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

35

SICHERHEITSHINWEISE

36

1.5 Innenbeleuchtung

37

1.6 Montage

37

Wasseranschluss

37

Elektrischer Anschluss

37

1.7 Entsorgung des Geräts

37

2. TECHNISCHE DATEN

38

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

38

4. BEDIENFELD

39

4.1 TOUCHSCREEN

40

4.2 AUTO Off-Taste

40

4.3 Programmwahlschalter

40

4.4 Display

40

DEUTSCH 41

41

4.5 DAMPF -TASTE

42

4.6 MEMORY -TASTEN

42

DEUTSCH 43

43

5. WASCHPROGRAMME

44

DEUTSCH 45

45

DEUTSCH 47

47

6. VERBRAUCHSWERTE

49

7.1 Einstellen der Sprache

50

Ändern der Sprache nach der

50

8. GEBRAUCH DES GERÄTS

51

8.4 Verwendung von Wasch

52

DEUTSCH 53

53

8.9 Ändern einer Funktion

55

8.10 Öffnen der Tür

55

8.11 Am Programmende

55

9.1 Beladung

56

9.2 Hartnäckige Flecken

56

9.3 Wasch- und Pflegemittel

56

9.4 Wasserhärte

56

10. REINIGUNG UND PFLEGE

57

10.4 Türdichtung

58

10.5 Trommel

58

10.6 Waschmittelschublade

58

10.7 Ablaufpumpe

59

10.8 Zulaufschlauchfilter und

60

Ventilfilter

60

10.9 Notentleerung

61

10.10 Frostschutzmaßnahmen

61

11. FEHLERSUCHE

62

DEUTSCH 63

63

12. MONTAGE

65

DEUTSCH 67

67

12.3 Wasserzulaufschlauch

69

Aquastopp-Einrichtung

69

12.4 Wasserablauf

70

13. UMWELTTIPPS

71

132939531-A-202012

72

Aeg L98485FL Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 6.20 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

L 98485 FL EN User manual 2

1

DE Benutzerinformation 37

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. TECHNICAL INFORMATION

5

4. PRODUCT DESCRIPTION

6

5. CONTROL PANEL

7

5.1 TOUCH SCREEN

8

5.2 AUTO Off button

8

5.3 Programme knob

8

ENGLISH 9

9

5.5 STEAM BUTTON

10

5.6 MEMORY BUTTONS

10

5.7 START/PAUSE BUTTON

10

ENGLISH 11

11

6. PROGRAMMES

12

ENGLISH 13

13

ENGLISH 15

15

7. CONSUMPTION VALUES

16

8. BEFORE FIRST USE

17

9. USING THE APPLIANCE

18

ENGLISH 19

19

9.4 Set the delay start

20

ENGLISH 21

21

10. HINTS AND TIPS

22

11. CARE AND CLEANING

23

11.4 Door seal

24

11.5 Drum

24

11.6 Detergent dispenser

24

11.7 Drain pump

25

12. TROUBLESHOOTING

27

ENGLISH 29

29

13. INSTALLATION

30

13.2 Unpacking

31

ENGLISH 33

33

13.4 The inlet hose

34

Water-stop device

34

13.5 Water drainage

34

ENGLISH 35

35

14. ENVIRONMENT CONCERNS

36

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

37

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

37

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

38

Personen

38

1.2 Allgemeine Sicherheit

38

SICHERHEITSHINWEISE

39

Wasseranschluss

40

2.2 Gebrauch

40

2.3 Reinigung und Pflege

40

2.4 Innenbeleuchtung

40

3. TECHNISCHE DATEN

41

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

42

5. BEDIENFELD

43

5.3 Programmwahlschalter

44

5.4 Display

44

DEUTSCH 45

45

5.5 DAMPF-TASTE

46

5.6 MEMORY-TASTEN

46

5.7 START/PAUSE-TASTE

46

5.8 ZEITVORWAHL-TASTE

46

5.9 ZEITSPAREN-TASTE

46

DEUTSCH 47

47

6. PROGRAMME

48

DEUTSCH 49

49

7. VERBRAUCHSWERTE

53

8.1 Einstellen der Sprache

54

Ändern der Sprache nach der

54

8.2 Einstellen der Uhrzeit

54

9. GEBRAUCH DES GERÄTS

55

DEUTSCH 57

57

9.8 Ändern einer Funktion

59

9.9 Öffnen der Tür

59

9.10 Am Programmende

59

10. TIPPS UND HINWEISE

60

11. REINIGUNG UND PFLEGE

61

11.4 Türdichtung

62

11.5 Trommel

62

11.6 Waschmittelschublade

62

11.7 Ablaufpumpe

63

11.8 Zulaufschlauchfilter und

64

Ventilfilter

64

11.9 Notentleerung

65

11.10 Frostschutzmaßnahmen

65

12. FEHLERSUCHE

66

DEUTSCH 67

67

13. MONTAGE

69

DEUTSCH 71

71

13.4 Wasserzulaufschlauch

73

Aquastopp-Einrichtung

73

13.5 Wasserablauf

74

14. UMWELTTIPPS

75

132939532-A-072013

76

Aeg L98485FL Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 5.74 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

L 98485 FL EN User manual 2

1

DE Benutzerinformation 35

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

2. TECHNICAL INFORMATION

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

4.2 AUTO Off button

7

4.3 Programme knob

7

ENGLISH 9

9

5. WASHING PROGRAMMES

11

ENGLISH 13

13

5.1 Woolmark Certificate

14

6. CONSUMPTION VALUES

15

7. BEFORE FIRST USE

15

8. USING THE APPLIANCE

16

8.4 Using the detergent and

17

ENGLISH 19

19

9. HELPFUL HINTS AND TIPS

20

10. CARE AND CLEANING

21

10.3 Maintenance wash

22

10.4 Door seal

22

10.5 Drum

22

10.6 Detergent dispenser

22

10.7 Drain pump

23

10.9 Emergency drain

25

10.10 Frost precautions

25

11. TROUBLESHOOTING

26

ENGLISH 27

27

12. INSTALLATION

29

ENGLISH 31

31

12.3 The inlet hose

32

Water-stop device

32

12.4 Water drainage

32

ENGLISH 33

33

13. ENVIRONMENT CONCERNS

34

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

35

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

35

SICHERHEITSHINWEISE

36

1.5 Innenbeleuchtung

37

1.6 Montage

37

Wasseranschluss

37

Elektrischer Anschluss

37

1.7 Entsorgung des Geräts

37

2. TECHNISCHE DATEN

38

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

38

4. BEDIENFELD

39

4.1 TOUCHSCREEN

40

4.2 AUTO Off-Taste

40

4.3 Programmwahlschalter

40

4.4 Display

40

DEUTSCH 41

41

4.5 DAMPF -TASTE

42

4.6 MEMORY -TASTEN

42

DEUTSCH 43

43

5. WASCHPROGRAMME

44

DEUTSCH 45

45

DEUTSCH 47

47

6. VERBRAUCHSWERTE

49

7.1 Einstellen der Sprache

50

Ändern der Sprache nach der

50

8. GEBRAUCH DES GERÄTS

51

8.4 Verwendung von Wasch

52

DEUTSCH 53

53

8.9 Ändern einer Funktion

55

8.10 Öffnen der Tür

55

8.11 Am Programmende

55

9.1 Beladung

56

9.2 Hartnäckige Flecken

56

9.3 Wasch- und Pflegemittel

56

9.4 Wasserhärte

56

10. REINIGUNG UND PFLEGE

57

10.4 Türdichtung

58

10.5 Trommel

58

10.6 Waschmittelschublade

58

10.7 Ablaufpumpe

59

10.8 Zulaufschlauchfilter und

60

Ventilfilter

60

10.9 Notentleerung

61

10.10 Frostschutzmaßnahmen

61

11. FEHLERSUCHE

62

DEUTSCH 63

63

12. MONTAGE

65

DEUTSCH 67

67

12.3 Wasserzulaufschlauch

69

Aquastopp-Einrichtung

69

12.4 Wasserablauf

70

13. UMWELTTIPPS

71

132939531-A-202012

72

Più prodotti e manuali per Lavatrici AEG

Modelli	Tipo di Documento
L6TB40260	Manuale Utente Aeg L6TB40260 Benutzerhandbuch, 32 pagine
LAV1571-W	Manuale Utente Aeg LAV1571-W Benutzerhandbuch, 27 pagine
LAVAMAT107TURBO	Manuale Utente Aeg LAVAMAT107TURBO User Manual, 42 pagine
L75260TL1	Manuale Utente Aeg L75260TL1 用户手册 [et] , 24 pagine
LM75471F	Manuale Utente Aeg LM75471F User Manual [nl] , 28 pagine
L77486PFL	Manuale Utente Aeg L77486PFL Benutzerhandbuch [sv] , 32 pagine
F78420VI0P	Manuale Utente Aeg F78420VI0P Handleiding, 60 pagine
GS60GVSM	Manuale Utente Aeg GS60GVSM Manuel utilisateur, 52 pagine
LAVAMAT107TURBO	Manuale Utente Aeg LAVAMAT107TURBO User Manual, 42 pagine
L89498FL2	Manuale Utente Aeg L89498FL2 Benutzerhandbuch, 32 pagine
LAVCLARA845	Manuale Utente Aeg LAVCLARA845 Benutzerhandbuch, 34 pagine
LTHWP	Manuale Utente Aeg LTHWP Benutzerhandbuch, 40 pagine
L76270SL	Manuale Utente Aeg L76270SL User Manual [bg] [sq] [sr] , 28 pagine
FAV30200-W	Manuale Utente Aeg FAV30200-W Manuel utilisateur, 40 pagine
L87695DWD	Manuale Utente Aeg L87695DWD User Manual, 80 pagine
LAVCLARA845	Manuale Utente Aeg LAVAMATCLARA845 Benutzerhandbuch [en] [nl] , 34 pagine
FSE52600P	Manuale Utente Aeg FSE52600P Handleiding, 52 pagine
FAV45250VI	Manuale Utente Aeg FAV45250VI User Manual [bs] [hr] , 40 pagine
LTHWP	Manuale Utente Aeg LTHWP Benutzerhandbuch, 40 pagine
L77488PFL	Manuale Utente Aeg L77488PFL Benutzerhandbuch [fr] , 32 pagine

AEG dispositivi