AEG LB3680 manuali

Aeg LB3680 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.37 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

EN User Manual 2

1

Washing Machine

1

DE Benutzerinformation 29

1

Waschmaschine

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

4.2 Display

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

12

7. SETTINGS

13

8. OPTIONS

14

9. BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE

15

10.5 Setting a programme

16

10.6 Starting a programme

16

11. HINTS AND TIPS

18

CARE AND CLEANING

19

12.2 Descaling

20

12.3 Maintenance wash

20

12.4 Door seal

20

ENGLISH 21

21

13. TROUBLESHOOTING

23

13.2 Possible failures

24

ENGLISH 25

25

14. EMERGENCY DOOR OPENING

26

15. TECHNICAL DATA

26

GUARANTEE

27

17. ENVIRONMENT CONCERNS

28

INHALTSVERZEICHNIS

29

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

29

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

29

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

30

Personen

30

Allgemeine Sicherheit

30

SICHERHEITSANWEISUNGEN

31

2.2 Elektrischer Anschluss

32

2.3 Wasseranschluss

32

2.4 Verwendung

32

2.5 Service

32

2.6 Entsorgung

32

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

33

4. BEDIENFELD

34

DEUTSCH 35

35

5. PROGRAMME

36

6. VERBRAUCHSWERTE

40

7. EINSTELLUNGEN

41

8. OPTIONEN

42

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

10.4 Überprüfen Sie die

44

Position der Klappe

44

10.5 Einstellen eines

44

Programms

44

10.12 Öffnen der Tür

46

10.13 Programmende

46

10.14 Abpumpen des Wassers

46

10.15 Option AUTO Standby

46

11. TIPPS UND HINWEISE

47

12. REINIGUNG UND PFLEGE

48

12.4 Türdichtung

49

12.8 Notentleerung

51

13. FEHLERSUCHE

52

DEUTSCH 53

53

Beschädigungen aufweist

54

14. ÖFFNEN DER TÜR IM NOTFALL

55

15. TECHNISCHE DATEN

56

GARANTIE

56

17. UMWELTTIPPS

57

DEUTSCH 59

59

132901970-B-182015

60

Aeg LB3680 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.88 MB |

Inglese

Indice

EN User Manual

1

Washing Machine

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

4.2 Display

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

12

7. SETTINGS

13

8. OPTIONS

14

9. BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE

15

10.5 Setting a programme

16

10.6 Starting a programme

16

11. HINTS AND TIPS

18

CARE AND CLEANING

19

12.2 Descaling

20

12.3 Maintenance wash

20

12.4 Door seal

20

ENGLISH 21

21

13. TROUBLESHOOTING

23

13.2 Possible failures

24

ENGLISH 25

25

15. TECHNICAL DATA

26

14. EMERGENCY DOOR OPENING

26

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132899010-B-172015

28

Aeg LB3680 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.38 MB |

Francese

Italiano

Indice

Lave-linge

1

IT Istruzioni per l’uso 31

1

Lavabiancheria

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.4 Utilisation

5

2.5 Maintenance

5

2.6 Mise au rebut

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

9

6. VALEURS DE CONSOMMATION

13

7. RÉGLAGES

15

8. OPTIONS

15

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

16

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

16

10.3 Ajout du produit de

17

10.4 Vérifiez la position du

17

FRANÇAIS

19

11. CONSEILS

20

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

12.3 Lavage d'entretien

22

12.4 Joint du couvercle

22

FRANÇAIS 23

23

12.8 Vidange d'urgence

24

13.1 Introduction

25

13.2 Pannes possibles

25

FRANÇAIS 27

27

GARANTIE

29

L'ENVIRONNEMENT

30

PER RISULTATI PERFETTI

31

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

33

2.3 Collegamento dell’acqua

34

2.4 Utilizzo

34

2.5 Assistenza Tecnica

34

2.6 Smaltimento

34

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

35

4. PANNELLO DEI COMANDI

36

5. PROGRAMMI

37

6. VALORI DI CONSUMO

42

7. IMPOSTAZIONI

43

8. OPZIONI

44

10. UTILIZZO QUOTIDIANO

45

ITALIANO

47

10.15 Opzione Stand-by

49

11.1 Il carico di biancheria

49

11.2 Macchie ostinate

49

11.3 Detersivi e additivi

49

12. PULIZIA E CURA

50

ITALIANO 51

51

12.8 Scarico di emergenza

53

12.9 Precauzioni antigelo

53

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

54

ITALIANO 55

55

15. DATI TECNICI

57

GARANZIA

58

132901980-B-182015

60

Più prodotti e manuali per Lavatrici AEG

Modelli	Tipo di Documento
L87495FL	Manuale Utente Aeg L87495FL User Manual [fr] [pl] , 72 pagine
FFB53610ZW	Manuale Utente Aeg FFB53610ZW Kasutusjuhend, 72 pagine
F87792M0P	Manuale Utente Aeg F87792M0P Manuel utilisateur, 32 pagine
L77685WD	Manuale Utente Aeg L77685WD Benutzerhandbuch, 44 pagine
T55370AH3	Manuale Utente Aeg T55370AH3 Benutzerhandbuch [sq] , 24 pagine
LAVBELLA3451	Manuale Utente Aeg LAVBELLA3451 User Manual [fr] [nl] , 36 pagine
L7.3KFL	Manuale Utente Aeg L7.3KFL Benutzerhandbuch, 32 pagine
LAV61300-W	Manuale Utente Aeg LAV61300-W User Manual, 48 pagine
LAVBELLA3251	Manuale Utente Aeg LAVBELLA3251 Benutzerhandbuch, 56 pagine
GS60AIB	Manuale Utente Aeg GS60AIM Manuel utilisateur [fr] [it] , 52 pagine
L6FBI84W	Manuale Utente Aeg L6FBI84W Manuel utilisateur, 72 pagine
L99699HWD	Manuale Utente Aeg L99699HWD Benutzerhandbuch, 52 pagine
GS60GVXM	Manuale Utente Aeg GS60GVXM Manuel utilisateur, 52 pagine
L61470FL	Manuale Utente Aeg L61470FL User Manual, 64 pagine
LAV52600	Manuale Utente Aeg LAV52600 User Manual, 36 pagine
L7FEC84S	Manuale Utente Aeg L7FEC84S Manuel utilisateur, 44 pagine
T65771DIH	Manuale Utente Aeg T65771DIH Handleiding, 48 pagine
L61472FL	Manuale Utente Aeg L61472FL Benutzerhandbuch, 36 pagine
GS55AIW	Manuale Utente Aeg GS55AIW Manuel utilisateur, 52 pagine
L6FB40479	Manuale Utente Aeg L6FB40479 Benutzerhandbuch [fr] , 40 pagine

AEG dispositivi