AEG T7DBG83W manuali

Aeg T7DBG83W Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 6.07 MB |

Tedesco

Francese

Nederlandese

Indice

LAVATHERM 7DBG83W

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

4

NEDERLANDS

5

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

6

2.4 Onderhoud en reiniging

7

2.5 Compressor

7

2.6 Verwijdering

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

5. PROGRAMMA

9

6. OPTIES

11

KEER GEBRUIKT

12

8. DAGELIJKS GEBRUIK

13

8.4 Een programma instellen

14

8.5 Opties

14

8.6 Kinderslotoptie

14

Kinderslot instellen:

14

8.7 Een programma starten

14

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

15

10. ONDERHOUD EN REINIGING

16

10.2 Leeg het waterreservoir

17

10.3 Reiniging van de

17

10.4 De trommel reinigen

18

10.5 Het bedieningspaneel en

18

11. PROBLEEMOPLOSSING

19

12. TECHNISCHE GEGEVENS

20

13. ACCESSOIRES

21

MILIEUBESCHERMING

22

NEDERLANDS 23

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

25

1.2 Sécurité générale

26

FRANÇAIS

27

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

2.5 Compresseur

29

2.6 Mise au rebut

29

4. BANDEAU DE COMMANDE

30

5. PROGRAMME

31

6. OPTIONS

33

8. UTILISATION QUOTIDIENNE

35

9. CONSEILS

37

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

10.3 Nettoyage du

39

L'ENVIRONNEMENT

45

INHALTSVERZEICHNIS

46

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

46

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

46

1. SICHERHEITSHINWEISE

47

Personen

47

1.2 Allgemeine Sicherheit

48

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

50

2.3 Gebrauch

51

2.4 Reinigung und Pflege

51

2.5 Kompressor

51

2.6 Entsorgung

51

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

52

4. BEDIENFELD

53

5. PROGRAMME (PROGRAMMA)

54

Schranktrocken

55

6. OPTIONEN

56

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

57

8. TÄGLICHER GEBRAUCH

58

9. TIPPS UND HINWEISE

60

10. REINIGUNG UND PFLEGE

61

10.2 Leeren des

62

Wasserbehälters

62

10.3 Reinigen des

62

Kondensators

62

10.4 Reinigen der Trommel

63

10.5 Bedienfeld und Gehäuse

63

11. FEHLERSUCHE

64

Extratrocken (extra

65

12. TECHNISCHE DATEN

66

13. ZUBEHÖR

67

UMWELTTIPPS

68

DEUTSCH 69

69

DEUTSCH 71

71

136944751-A-392016

72

Aeg T7DBG83W Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 6.06 MB |

Tedesco

Francese

Nederlandese

Indice

LAVATHERM 7DBG83W

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

4

NEDERLANDS

5

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

6

2.4 Onderhoud en reiniging

7

2.5 Compressor

7

2.6 Verwijdering

7

4. BEDIENINGSPANEEL

9

5. PROGRAMMA

10

6. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

13

8. DAGELIJKS GEBRUIK

13

8.2 Wasgoed in de machine

14

8.3 Het apparaat inschakelen

14

8.4 Een programma instellen

14

8.5 Opties

14

8.6 Kinderslotoptie

15

Kinderslot instellen:

15

8.7 Een programma starten

15

8.8 Programma wijzigen

15

8.9 Programma-einde

15

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

10. ONDERHOUD EN REINIGING

17

10.3 Reiniging van de

18

11. PROBLEEMOPLOSSING

19

12. TECHNISCHE GEGEVENS

21

13. ACCESSOIRES

22

MILIEUBESCHERMING

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

25

1.2 Sécurité générale

26

FRANÇAIS

27

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

2.4 Entretien et nettoyage

29

2.5 Compresseur

29

2.6 Mise au rebut

29

4. BANDEAU DE COMMANDE

31

5. PROGRAMME

32

6. OPTIONS

34

8. UTILISATION QUOTIDIENNE

35

8.2 Chargement du linge

36

9. CONSEILS

38

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

10.3 Nettoyage du

40

FRANÇAIS 41

41

12. DONNÉES TECHNIQUES

43

L'ENVIRONNEMENT

46

INHALTSVERZEICHNIS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

47

1. SICHERHEITSHINWEISE

48

Personen

48

1.2 Allgemeine Sicherheit

49

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

51

2.3 Gebrauch

52

2.4 Reinigung und Pflege

52

2.5 Kompressor

52

2.6 Entsorgung

52

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

53

4. BEDIENFELD

54

5. PROGRAMM

55

Schranktrocken

56

6. OPTIONEN

57

8. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

9. TIPPS UND HINWEISE

61

10. REINIGUNG UND PFLEGE

62

10.2 Leeren des

63

Wasserbehälters

63

10.3 Reinigen des

63

Kondensators

63

10.4 Reinigen der Trommel

64

10.5 Bedienfeld und Gehäuse

64

10.6 Reinigen der

64

Lüftungsschlitze

64

11. FEHLERSUCHE

65

Extratrocken

66

12. TECHNISCHE DATEN

67

13. ZUBEHÖR

68

14. UMWELTTIPPS

69

DEUTSCH 71

71

136944752-A-442016

72

Più prodotti e manuali per Lavatrici AEG

Modelli	Tipo di Documento
L9FSC949R	Manuale Utente Aeg L9FSC949R User Manual, 44 pagine
L87695NWD	Manuale Utente Aeg L87695NWD User Manual [da] , 40 pagine
LAV42360	Manuale Utente Aeg LAV42360 User Manual [da] [sv] , 44 pagine
LAV64530-W	Manuale Utente Aeg LAV64130-W Benutzerhandbuch, 56 pagine
LAV 61600-W	Manuale Utente Aeg LAV 61609-W Manuel utilisateur, 52 pagine
L7FEE96W	Manuale Utente Aeg L7FEE96W Manuel utilisateur, 44 pagine
L99484HWD	Manuale Utente Aeg L99484HWD Benutzerhandbuch, 52 pagine
L61670FL	Manuale Utente Aeg L61670FL Benutzerhandbuch [da] , 28 pagine
LAV 61660-W	Manuale Utente Aeg LAV 61660-W Manuel utilisateur [sv] , 64 pagine
T76487IH1	Manuale Utente Aeg T76487IH1 Benutzerhandbuch, 28 pagine
L7WB64680	Manuale Utente Aeg L7WB64680 Benutzerhandbuch, 48 pagine
L7WEE965R	Manuale Utente Aeg L7WEE965R User Manual, 44 pagine
L99695HWD	Manuale Utente Aeg L99695HWD Benutzerhandbuch, 52 pagine
L89496FL	Manuale Utente Aeg L89496FL User Manual, 32 pagine
LAVW1230-W	Manuale Utente Aeg LAVW1230-W User Manual [de] [en] , 52 pagine
T76490IH3	Manuale Utente Aeg T76490IH3 Benutzerhandbuch, 28 pagine
LAVW1159	Manuale Utente Aeg LAVW1159 User Manual, 52 pagine
LAV73748-W	Manuale Utente Aeg LAV73749-W Benutzerhandbuch, 56 pagine
LAV70740-W	Manuale Utente Aeg LAV72740-W User Manual, 60 pagine
L7TBE73S	Manuale Utente Aeg L7TBE73S Manuel utilisateur, 72 pagine

AEG dispositivi