AEG BE5731402M manuali

Aeg BE5731402M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.80 MB |

Indice

BE5731400

1

BE5731402

1

KK Қолдану туралы нұсқаулары

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарық шамы

6

2.6 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

4.2 Бейнебет

9

5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

10

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

10

6.1 Құрылғыны іске

11

6.2 Тұмшапеш функциялары

11

7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

13

8. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

15

8.2 Онлайн рецептілер

16

8.3 Автоматты

16

8.4 Салмақ көрсетілетін

16

9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

17

9.2 Керек-жарақтарды салу

18

9.3 Сырғытпа жолдар

19

10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

20

ҚАЗАҚ 21

21

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

22

ҚАЗАҚ 23

23

11.4 Бір деңгейде пісіру:

24

Печеньелер

26

11.7 Көп деңгейде пісіру

28

11.8 Баяу пісіру

29

11.9 Пицца параметрі

30

11.10 Қуыру

30

11.11 Қуыру кестелері

31

Бұзау еті

32

11.12 Гриль жасау

33

11.13 Мұздатылған тағамдар

34

11.14 Жібіту

35

11.15 Консерв жасау

36

Астыңғы қызу

36

11.16 Кептіру - Ыстық

37

Жеміс-жидек

38

Сиыр еті

38

Шошқа еті

38

Қой еті / тоқты еті

38

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

39

12.3 Тұмшапештің төбесі

40

12.4 Есікті алу және орнату

40

12.5 Шамды ауыстыру

41

Үстіңгі шам

41

Бүйірлік шам

41

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

42

14. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

43

ҚАЗАҚ 45

45

ҚАЗАҚ 47

47

867302041-A-032014

48

Aeg BE5731402M Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.41 MB |

Indice

KK Рецептілер кітабы

1

Тұмшапеш

1

1. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

2

1.8 Пицца

3

1.9 Киш лорен

3

1.10 Лимон торты

3

1.11 Ірімшік торты

4

1.12 Булочкалар

4

1.13 Шаруа наны

5

1.14 Қамырды көтеру

5

1.15 Картоп гратині

5

1.16 Лазанья

5

1.17 Каннелони

6

1.18 Дәстүрлі торт

7

1.19 Дәстүрлі пицца

7

1.20 Дәстүрлі картоп

7

867302050-A-352014

8

Aeg BE5731402M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.73 MB |

Indice

BE5731402M

1

BE5731410M

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарық шамы

6

2.6 Құрылғыны тастау

6

2.7 Сервис

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

4.2 Дисплей

9

5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

10

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

13

7.6 ОРНАТУ+АЛҒА

15

7.7 МИНУТ ОПЕРАТОРЫН

15

7.8 САНАҚ ТАЙМЕРІ

15

8. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

16

ҚАЗАҚ 17

17

9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

18

9.2 Керек-жарақтарды салу

19

10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

20

ҚАЗАҚ 21

21

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

22

11.2 Пісіру

23

11.4 Бір деңгейде пісіру:

24

Печеньелер

26

11.6 Влажный горячий воздух

28

11.7 Көп деңгейде пісіру

28

11.8 Баяу пісіру

30

11.9 Пицца

30

11.10 Қуыру

31

11.11 Қуыру кестелері

31

Шошқа еті

32

Бұзау еті

32

ҚАЗАҚ 33

33

11.12 Гриль

34

11.13 Мұздатылған тағамдар

35

11.14 Жібіту

36

11.15 Консерв жасау

37

Астыңғы қызу

37

11.16 Кептіру - Ыстық

38

Сиыр еті

39

Қой еті / тоқты еті

39

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

40

12.4 Тұмшапештің төбесі

41

12.5 Есікті алу және орнату

41

12.6 Шамды ауыстыру

42

Үстіңгі шам

42

Бүйірлік шам

42

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

43

13.2 Қызмет көрсету дерегі

44

14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

45

ҚАЗАҚ 47

47

867314608-C-412016

48

Aeg BE5731402M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.88 MB |

Russo

Indice

BE5731400

1

BE5731402

1

RU Инструкция по эксплуатации

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

РУССКИЙ 9

9

4.2 Дисплей

10

4.3 Индикация мощности

10

5.1 Первая очистка

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

6.3 Задание режимов

12

РУССКИЙ 13

13

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

14

РУССКИЙ 15

15

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

16

РУССКИЙ 17

17

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

18

9.2 Установка

19

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

21

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

23

11.3 Советы по выпечке

24

Выпечка в формах

25

11.5 Выпечка и запеканки

29

11.6 Влажный горячий воздух

29

11.7 Выпекание на

30

11.8 Медл. приготовление

31

11.9 Пицца

31

11.10 Жарка

32

Говядина

33

Телятина

33

Баранина

34

11.12 Малый гриль

35

11.13 Замороженные продукты

36

11.14 Размораживание

37

11.15 Консервирование –

38

11.16 Высушивание –

39

Горячий воздух

39

11.17 Таблица термощупа

40

12. УХОД И ОЧИСТКА

41

12.3 Потолок духового

42

12.4 Снятие и установка

42

12.5 Замена лампы

43

Верхняя лампа

43

Боковая лампа

43

13.1 Что делать, если

44

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

45

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

45

РУССКИЙ 47

47

867302040-A-042014

48

Aeg BE5731402M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.73 MB |

Russo

Indice

BE5731402M

1

BE5731410M

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

2.7 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

6.3 Задание режимов

12

РУССКИЙ 13

13

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

14

РУССКИЙ 15

15

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

17

8.2 Рецепты в Интернете

18

8.3 Автоматические

18

8.4 Автоматические

18

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

19

9.2 Установка аксессуаров

20

9.3 Телескопические

21

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

22

10.4 Использование меню

23

«Настройки»

23

10.5 Автоматическое

23

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

11.3 Советы по выпечке

25

Выпечка в формах

26

11.5 Выпечка и запеканки

29

11.6 Эко-режим

29

11.7 Выпекание на

30

11.8 Медл. приготовление

31

11.9 Пицца

32

11.10 Жарка

32

Телятина

34

Баранина

34

11.12 Малый гриль

35

11.13 Замороженные продукты

36

11.14 Размораживание

37

11.15 Консервирование –

38

11.16 Высушивание –

39

Горячий воздух

39

11.17 Таблица термощупа

39

Баранина/ягненок

40

12. УХОД И ОЧИСТКА

41

12.4 Потолок духового

42

12.5 Снятие и установка

42

12.6 Замена лампы

43

Верхняя лампа

43

Боковая лампа

43

13.1 Что делать, если

44

РУССКИЙ 45

45

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

46

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

46

РУССКИЙ 47

47

867314607-C-412016

48

Aeg BE5731402M Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.41 MB |

Indice

KK Рецептілер кітабы

1

Тұмшапеш

1

1. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

2

1.8 Пицца

3

1.9 Киш лорен

3

1.10 Лимон торты

3

1.11 Ірімшік торты

4

1.12 Булочкалар

4

1.13 Шаруа наны

5

1.14 Қамырды көтеру

5

1.15 Картоп гратині

5

1.16 Лазанья

5

1.17 Каннелони

6

1.18 Дәстүрлі торт

7

1.19 Дәстүрлі пицца

7

1.20 Дәстүрлі картоп

7

867302050-A-352014

8

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
BE501310NM	Manuale Utente Aeg BE501302NM Uživatelský manuál, 36 pagine
L7FE96CS	Manuale Utente Aeg L7FE96CS Handleiding, 44 pagine
Arctis1243-4GS	Manuale Utente Aeg Arctis1243-4GS User Manual [sk] , 22 pagine
RTS9143XAW	Manuale Utente Aeg RTS9143XAW Benutzerhandbuch, 20 pagine
S172-4TK	Manuale Utente Aeg S172-4TK Benutzerhandbuch [en] , 32 pagine
F88700VI1P	Manuale Utente Aeg F88700VI1P Használati utasítás, 44 pagine
FES5261XZM	Manuale Utente Aeg FES5261XZM Benutzerhandbuch [da] , 28 pagine
F56312IW0	Manuale Utente Aeg F56312IW0 Benutzerhandbuch, 24 pagine
L8FBG864E	Manuale Utente Aeg L8FBG864E Användarmanual, 40 pagine
L6FEG49S	Manuale Utente Aeg L6FEG49S Ръководство за употреба, 44 pagine
L6FBP843G	Manuale Utente Aeg L6FBP843G Brugermanual [fr] [nl] , 68 pagine
S83600CMM0	Manuale Utente Aeg S83600CMM0 Kasutusjuhend [fr] , 60 pagine
BS5836600M	Manuale Utente Aeg BS5836600M Руководство пользователя, 76 pagine
SKS58200F0	Manuale Utente Aeg SKS58200F0 Посібник користувача, 16 pagine
L7FEC48SP	Guida di Avvio Rapido Aeg L7FEC48SP Skrócona instrukcja obsługi, 4 pagine
L6FEG49S	Manuale Utente Aeg L6FEG49S Упатство за користење, 44 pagine
F54030VI0	Manuale Utente Aeg F54030VI0 用户手册, 16 pagine
L76472FL	Manuale Utente Aeg L76472FL Handleiding, 36 pagine
F55522M0	Manuale Utente Aeg F55522M0 Benutzerhandbuch [bg] [ro] [ru] [sr] [ua] , 20 pagine
S70280DT	Manuale Utente Aeg S70280DT Manuel utilisateur [mk] [sq] [sr] , 18 pagine

AEG dispositivi