AEG A83100HNW0 manuali

Aeg A83100HNW0 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.76 MB |

Spagnolo

Nederlandese

Indice

A83100HNW0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.4 Uitschakelen

7

3.5 Temperatuurregelaar

7

3.6 Alarm bij hoge

7

3.7 FROSTMATIC-functie

7

HET EERSTE GEBRUIK

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

5.5 Opslagmanden

10

5.6 Snelvriesmandje

10

5.7 IJsblokjes maken

10

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

ONDERHOUD EN REINIGING

11

8. PROBLEEMOPLOSSING

12

8.1 Wat moet u doen als…

13

8.3 Het lampje vervangen

14

8.2 Klantenservice

14

9. MONTAGE

15

10. GELUIDEN

16

11. TECHNISCHE INFORMATIE

17

12. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENIDO

18

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

20

2.2 Conexión eléctrica

21

2.4 Luz interna

21

2.5 Mantenimiento y limpieza

21

2.6 Desecho

21

3. FUNCIONAMIENTO

22

3.8 Función ChildLock

24

3.9 Función DrinksChill

24

3.10 Función EcoMode

24

4. PRIMER USO

25

5. USO DIARIO

25

5.5 Cestos de almacenamiento

26

5.6 Cesto de congelación

26

6. CONSEJOS

27

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

9. INSTALACIÓN

31

9.2 Conexión eléctrica

32

9.3 Requisitos de ventilación

32

ESPAÑOL 33

33

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

34

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

34

ESPAÑOL 35

35

804181152-A-222016

36

Aeg A83100HNW0 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 1.13 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Nederlandese

Indice

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.4 Uitschakelen

7

3.5 Temperatuurregeling

7

3.6 Alarm bij hoge

7

GEBRUIKT

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

8

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

10

7. ONDERHOUD EN REINIGING

11

8. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS

13

9. MONTAGE

15

10. GELUIDEN

16

11.1 Technische gegevens

17

12. MILIEUBESCHERMING

18

TABLE DES MATIÈRES

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

Sécurité générale

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.2 Branchement électrique

22

2.3 Utilisation

22

2.4 Éclairage intérieur

22

3. FONCTIONNEMENT

23

3.3 Mise en marche

24

3.4 Mise à l'arrêt

24

3.5 Réglage de la température

24

3.6 Alarme haute température

25

3.7 Fonction FROSTMATIC

25

3.8 Fonction ChildLock

25

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

5.5 Paniers de rangement

27

5.6 Panier de congélation

27

5.7 Production de glaçons

27

6. CONSEILS

28

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

FRANÇAIS

31

8.2 Service après-vente

32

8.3 Remplacement de

32

9. INSTALLATION

33

9.3 Exigences en matière de

34

CRACK!CRACK!

35

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

36

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

36

INHALTSVERZEICHNIS

36

1. SICHERHEITSANWEISUNGEN

37

Personen

37

Allgemeine Sicherheit

37

SICHERHEITSINFORMATIONEN

38

2.2 Elektrischer Anschluss

39

2.3 Gebrauch

39

2.4 Innenbeleuchtung

39

2.5 Reinigung und Pflege

39

3. BETRIEB

40

3.3 Einschalten des Geräts

41

3.4 Ausschalten des Geräts

41

3.5 Temperaturregelung

41

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

42

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

5.5 Einsatzkörbe

44

5.6 Schnellgefrierkorb

44

5.7 Eiswürfelbereitung

44

6. TIPPS UND HINWEISE

45

7. REINIGUNG UND PFLEGE

46

8. FEHLERSUCHE

47

9.2 Elektrischer Anschluss

51

9.3 Anforderungen an die

51

Belüftung

51

11.1 Technische Daten

52

CONTENIDO

54

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

56

2.3 Uso del aparato

57

2.4 Luz interna

57

2.5 Mantenimiento y limpieza

57

2.6 Desecho

57

3. FUNCIONAMIENTO

58

3.4 Apagado

59

3.5 Regulación de la

59

3.6 Alarma de temperatura

59

4. ANTES DEL PRIMER USO

60

5. USO DIARIO

60

CONSEJOS

62

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

63

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64

9. INSTALACIÓN

67

9.2 Conexión eléctrica

68

9.3 Requisitos de ventilación

68

11.1 Datos técnicos

69

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

804180884-A-032014

72

Più prodotti e manuali per Congelatori AEG

Modelli	Tipo di Documento
AGN71200F0	Manuale Utente Aeg AGN71200F0 Brugermanual, 68 pagine
A62710GNX1	Manuale Utente Aeg A62710GNX1 User Manual, 16 pagine
S83400CTM0	Manuale Utente Aeg S83400CTM0 Brukermanual [da] , 24 pagine
S73402CNS1	Manuale Utente Aeg S73402CNS1 User Manual, 24 pagine
RCB53325MW	Manuale Utente Aeg RCB53325VX User Manual, 16 pagine
S93820CMX2	Manuale Utente Aeg S93820CMX2 Uživatelský manuál [tr] , 68 pagine
S70408KG	Manuale Utente Aeg S70408KG Brugermanual, 30 pagine
SCE81811LC	Manuale Utente Aeg SCE81811LC Uživatelský manuál [da] , 60 pagine
SCE81816TF	Manuale Utente Aeg SCE81816TF Brugermanual, 36 pagine
S95200XZM0	Manuale Utente Aeg S95200XZM0 Brugermanual [en] , 40 pagine
S83200CMB1	Manuale Utente Aeg S83200CMB1 Instrukcja obsługi, 80 pagine
S73800KMX1	Manuale Utente Aeg S73800KMX1 Brugermanual [en] , 76 pagine
A2494GA6	Manuale Utente Aeg A2494GA6 Handleiding, 32 pagine
S83830CTX2	Manuale Utente Aeg S83830CTX2 Uživatelský manuál [da] [et] [sv] , 72 pagine
A72500GNM0	Manuale Utente Aeg A72500GNM0 Handleiding [en] [nl] , 68 pagine
SKS51240S1	Manuale Utente Aeg SKS51240S1 Brugermanual, 44 pagine
AGN81800C0	Manuale Utente Aeg AGN81800C0 User Manual, 32 pagine
SCE81816TF	Manuale Utente Aeg SCE81816TF Brugermanual, 36 pagine
SCE81824TS	Manuale Utente Aeg SCE81824TS Brugermanual [pl] [sk] [ua] , 72 pagine
S94400CTX0	Manuale Utente Aeg S94400CTX0 Kullanım kılavuzu [da] , 44 pagine

AEG dispositivi