AEG ADT4241M manuali

Aeg ADT4241M Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 5.78 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Indice

IT Istruzioni per l’uso 38

1

EN User manual 55

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BETRIEB

5

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

6

3.4 Positionierung der

7

Türeinsätze

7

3.7 Eiswürfelbereitung

7

4.3 Hinweise für die Kühlung

9

4.4 Hinweise zum Einfrieren

9

4.5 Hinweise zur Lagerung

9

5. REINIGUNG UND PFLEGE

10

5.2 Abtauen des Kühlschranks

11

5.3 Abtauen des Gefriergeräts

11

5.4 Stillstandzeiten

11

6. WAS TUN, WENN …

12

6.1 Ersetzen der Lampe

13

6.2 Schließen der Tür

13

7. MONTAGE

14

7.4 Distanzstücke hinten

15

7.5 Wechsel des Türanschlags

15

8. GERÄUSCHE

17

9. TECHNISCHE DATEN

19

SOMMAIRE

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.3 Utilisation quotidienne

22

1.4 Entretien et nettoyage

22

1.5 Installation

22

2. FONCTIONNEMENT

23

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

3.3 Compartiment à bouteilles

25

3.4 Emplacement des

25

4. CONSEILS UTILES

27

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

FRANÇAIS 29

29

7. INSTALLATION

31

7.2 Emplacement

32

7.3 Branchement électrique

32

7.4 Entretoises arrière

33

7.5 Réversibilité de la porte

33

8. BRUITS

35

FRANÇAIS 37

37

PER RISULTATI PERFETTI

38

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

39

1.3 Uso quotidiano

40

1.4 Pulizia e cura

40

1.5 Installazione

40

2. USO DELL'APPARECCHIO

41

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

42

ITALIANO 43

43

5. PULIZIA E CURA

45

5.3 Sbrinamento del

46

6. COSA FARE SE…

47

7. INSTALLAZIONE

49

7.4 Distanziatori posteriori

50

7.5 Reversibilità della porta

50

ITALIANO 51

51

8. RUMORI

52

ITALIANO 53

53

9. DATI TECNICI

54

CONTENTS

55

FOR PERFECT RESULTS

55

CUSTOMER CARE AND SERVICE

55

SAFETY INFORMATION

56

1.3 Daily Use

57

1.4 Care and cleaning

57

2. OPERATION

58

3. DAILY USE

58

3.2 Movable shelves

59

3.3 Bottle rack

59

3.4 Positioning the door

59

3.7 Ice-cube production

60

3.8 Freezing fresh food

60

3.9 Storage of frozen food

60

3.10 Thawing

60

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

61

5. CARE AND CLEANING

62

5.3 Defrosting the freezer

63

5.4 Periods of non-operation

63

6. WHAT TO DO IF…

64

7.2 Location

66

7.3 Electrical connection

66

7.4 Rear spacers

67

7.5 Door reversibility

67

8. NOISES

69

9. TECHNICAL DATA

71

222344083-A-192012

72

Più prodotti e manuali per Congelatori AEG

Modelli	Tipo di Documento
SKZ81840F0	Manuale Utente Aeg SKZ81840F0 User Manual, 44 pagine
RCB83724KX	Manuale Utente Aeg RCB83724KX Korisnički priručnik, 48 pagine
S53220CSW2	Manuale Utente Aeg S53220CSW2 Brugermanual, 40 pagine
SCB61824LF	Manuale Utente Aeg SCB61824LF Handleiding, 52 pagine
SCZ71800F0	Manuale Utente Aeg SCZ71800F0 Kasutusjuhend [sq] , 44 pagine
SCS91800F0	Manuale Utente Aeg SCS91800F0 Lietotāja rokasgrāmata [et] [sv] , 76 pagine
S83420CMX2	Manuale Utente Aeg S83420CMX2 Uživatelský manuál, 60 pagine
S83820CTX2	Manuale Utente Aeg S83820CTX2 Ohjekirja [ar] , 72 pagine
SKS81240C0	Manuale Utente Aeg SKS81240C0 Brugermanual [en] [es] , 36 pagine
S74000CSW0	Manuale Utente Aeg S74000CSW0 Brugermanual [fr] , 24 pagine
SKZ81240F0	Manuale Utente Aeg SKZ81240F0 Brugermanual, 60 pagine
RCB63727OW	Manuale Utente Aeg RCB63727OW Brugermanual, 48 pagine
SCS41800S0	Manuale Utente Aeg SCS41800S0 Brugermanual, 60 pagine
S73200DTW0	Manuale Utente Aeg S73200DTW0 Handleiding, 56 pagine
S73400CNS1	Manuale Utente Aeg S73400CNS1 Handleiding [de] [en] [fr] [nl] , 64 pagine
SCT91800S0	Manuale Utente Aeg SCT91800S0 User Manual, 60 pagine
A62710GNX1	Manuale Utente Aeg A62710GNX1 Korisnički priručnik, 36 pagine
AGE62516NW	Manuale Utente Aeg AGE62516NW Brugermanual, 60 pagine
RCB83326MX	Manuale Utente Aeg RCB83326MX User Manual, 32 pagine
SDS41200S0	Manuale Utente Aeg SDS41200S0 Brugermanual [da] , 60 pagine

AEG dispositivi