AEG S86378KG manuali

Aeg S86378KG Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.79 MB |

Italiano

Portoghese

Indice

818 34 56-00/6

1

Cara cliente, caro cliente

2

818 34 56-00/6 51

3

Segurança

5

Remoção de materiais

7

Transporte do aparelho

8

818 34 56-00/6 57

9

Montar o punho da porta

10

Instalação

11

Alinhar o aparelho

12

Ligação eléctrica

12

Descrição do aparelho

15

Tabuleiro de congelar

16

Acumulador de frio

16

Painel de comando

17

Indicador da temperatura

18

Tecla MODE

18

Indicação de texto

19

Tecla RESET

19

Colocação em funcionamento

20

Regulação da temperatura

21

Modos de funcionamento

22

COOLMATIC

23

FROSTMATIC e COOLMATIC

23

Aviso de falha de corrente

26

Aviso “Porta aberta”

26

Aviso de temperatura

27

Falhas de funcionamento

28

Equipamento interior

29

Regular a humidade do ar

30

Suporte de garrafas e latas

30

Função de refrigeração rápida

31

Suporte para garrafas

32

Conservação húmida:

33

Congelar

35

Preparação de cubos de gelo

36

Descongelar

37

Limpeza e conservação

39

Exterior do aparelho

40

Abrir a porta do congelador

41

O que fazer, se

42

92 818 34 56-00/6

44

Substituição da lâmpada

45

Termos técnicos

46

818 34 56-00/6 95

47

Aeg S86378KG Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.84 MB |

Amarico

Indice

SANTO 86378-KG

1

SANTO 86378-KGL

1

Turvallisuus

2

Sisällysluettelo

2

Jääkaapin/pakastimen kuvaus

4

Säätölaitteet

5

MODE-painike

5

Tekstinäyttö

6

RESET/NOLLAUS-painike

6

Ennen kaapin käyttöönottoa

7

Lämpötilavaroitus

8

Toimintamuodot

9

SHOPPING

9

FROSTMATIC

10

COOLMATIC

10

FROSTMATIC ja COOLMATIC

11

Jääkaapin käyttö

12

Jääkaapin sisälämpötila

13

"Longfresh"-vyöhyke

13

Lämpötilan mittaaminen

14

Neuvoja:

14

Virran katkaiseminen

14

AEG 818 34 55--01/6

15

Kaapin sisätilat

16

Pakastimen käyttö

17

Pakastus

19

Pakasteiden säilytysaikoja

19

Sulattaminen

20

Käytännön ohjeita

21

Hoito ja puhdistus

22

Sisävalo - lampun vaihto

24

Hiilisuodattimen vaihto

24

Jääkaapin sulatus

24

Pakastimen sulatus

25

Kun kaappi on pois käytöstä

26

Kuluttajaneuvonta

29

Huolto ja varaosat

29

Tekniset tiedot

30

Hiilisuodattimen asennus

31

Etäisyystukien kiinnitys

31

Oven kätisyyden vaihto

31

Kuljetustuet

32

Puhdistus ennen käyttöä

32

Sähköliitäntä

32

MARIESTAD /AV

34

Aeg S86378KG Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.84 MB |

Francese

Italiano

Indice

Notice d’utilisation

1

Chère Cliente, Cher Client

3

Sommaire

4

Avertissements importants

6

Protection de l’environnement

9

Transport de l’appareil

9

818 34 53-00/3

10

818 34 53-00/3 11

11

Installation

12

Ventilation

13

Mise à niveau de l’appareil

13

Raccordement électrique

14

Réversibilité de la porte

15

Description de l’appareil

16

Tablette de congélation

17

Accumulateur de froid

17

Bandeau de commande

18

Touche MODE

19

Indicateur de texte

20

Touche RESET

20

Avant la mise en service

21

Mise en service

21

Réglage de la température

22

Modes de fonctionnement :

23

COOLMATIC

24

FROSTMATIC et COOLMATIC

24

HOLIDAY

25

Arrêt de l’appareil

26

818 34 53-00/3 27

27

Alarme «Coupure de courant»

28

Alarme de «porte ouverte»

28

Alarme de température

29

Equipement intérieur

30

Balconnets de porte

31

Compartiment LONGFRESH 0°C

31

Porte-bouteilles

32

Démontage du porte-bouteilles

32

Fonction refroidisseur rapide

33

Cale bouteille

33

Respect des règles d’hygiène

35

Emplacement des denrées

36

38 818 34 53-00/3

38

Conservation à l’humidité :

38

Congélation

40

818 34 53-00/3 41

41

Fabrication des glaçons

42

Dégivrage

43

Nettoyage et entretien

45

Nettoyage extérieur

46

Que faire si

48

50 818 34 53-00/3

50

Bruits de fonctionnement

52

818 34 53-00/3 53

53

Si vous devez nous contacter

54

Garantie

55

Aeg S86378KG Manuale Utente (50 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.78 MB |

Nederlandese

Indice

Notice d’utilisation

1

Gebruiksaanwijzing

1

Geachte klant

2

818 34 58-00/2 53

3

818 34 58-00/2

4

Veiligheid

5

Weggooien

7

Transport apparaat

8

818 34 58-00/2 59

9

Deurgrepen monteren

10

Opstellen

11

Apparaat uitlijnen

12

Elektrische aansluiting

12

Installatie van koolfilter

13

Beschrijving apparaat

14

Koude-accu

15

Bedieningspaneel

16

Temperatuurindicatie

17

MODE-toets

17

Tekstindicatie

18

RESET-toets

18

Voor ingebruikneming

19

Ingebruikneming

19

Temperatuur instellen

20

SHOPPING

21

FROSTMATIC

21

COOLMATIC

22

FROSTMATIC en COOLMATIC

22

Apparaat uitschakelen

23

Stroomuitvalwaarschuwing

25

“Open deur”-waarschuwing

25

Temperatuurwaarschuwing

26

Functiestoringen

27

Interieur

28

Luchtvochtigheid instellen

29

Schap voor snel afkoelen

29

Flessen- en blikjeshouder

29

Snelkoelfunctie

30

Flessenhouder

30

Juiste manier van bewaren

31

82 818 34 58-00/2

32

Bij een vochtige opslag:

32

Invriezen

34

818 34 58-00/2 85

35

Het maken van ijsblokjes

36

Ontdooien

36

Diepvriesruimte ontdooien

37

Reiniging en onderhoud

38

Apparaat van buiten

39

Vervangen van koolfilter

40

Tips voor energiebesparing

41

Wat te doen als

42

94 818 34 58-00/2

44

Lamp verwisselen

45

Doel, normen, richtlijnen

46

Vaktermen

47

Klantenservice

48

Klantenservice (Nederland)

49

Aeg S86378KG Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 1.17 MB |

Amarico

Indice

SANTO 86378-KG

1

SANTO 86378-KGL

1

Turvallisuus

2

Jääkaapin/pakastimen kuvaus

4

Säätölaitteet

5

MODE-painike

5

Tekstinäyttö

6

RESET/NOLLAUS-painike

6

Ennen kaapin käyttöönottoa

7

Lämpötilavaroitus

8

Toimintamuodot

9

SHOPPING

9

FROSTMATIC

10

COOLMATIC

10

FROSTMATIC ja COOLMATIC

11

Jääkaapin käyttö

12

Jääkaapin sisälämpötila

13

Lämpötilan mittaaminen

14

Neuvoja:

14

Virran katkaiseminen

14

AEG 818 34 55-00/8

15

Kaapin sisätilat

16

Pakastimen käyttö

17

Pakastus

19

Pakasteiden säilytysaikoja

19

Sulattaminen

20

Käytännön ohjeita

21

Hoito ja puhdistus

22

Sisävalo - lampun vaihto

23

Hiilisuodattimen vaihto

23

Jääkaapin sulatus

24

Pakastimen sulatus

24

Kun kaappi on pois käytöstä

25

Kuluttajaneuvonta

28

Huolto ja varaosat

28

Tekniset tiedot

29

Pakkauksen purkaminen

30

Hiilisuodattimen asennus

30

Etäisyystukien kiinnitys

30

Oven kätisyyden vaihto

30

Kuljetustuet

31

Puhdistus ennen käyttöä

31

Sähköliitäntä

31

MARIESTAD DT--AV

34

Più prodotti e manuali per Congelatori AEG

Modelli	Tipo di Documento
SCT91800S0	Manuale Utente Aeg SCT91800S0 Manuel utilisateur, 56 pagine
A72020GNX0	Manuale Utente Aeg A72020GNX0 Handleiding, 44 pagine
S73520CMX2	Manuale Utente Aeg S73520CMX2 User Manual, 16 pagine
AGE72216NM	Manuale Utente Aeg AGE72216NM Handleiding [da] [en] [es] [pt] , 64 pagine
AHB52111LW	Manuale Utente Aeg AHB52111LW Brugermanual [de] [fr] [it] , 56 pagine
SCS81800C0	Manuale Utente Aeg SCS81800C0 Uživatelský manuál [nl] , 68 pagine
SCS51810S1	Manuale Utente Aeg SCS51810S1 User Manual [en] , 20 pagine
S83600CMM1	Manuale Utente Aeg S83600CMM1 Ohjekirja, 48 pagine
SCB41611LS	Manuale Utente Aeg SCB41611LS Handleiding [es] , 64 pagine
S73400CNS1	Manuale Utente Aeg S73400CNS1 Handleiding [ru] , 64 pagine
AGB62226NX	Manuale Utente Aeg AGB62226NX User Manual [en] , 12 pagine
S83930CMX2	Manuale Utente Aeg S83930CMX2 Benutzerhandbuch, 28 pagine
S44000KDW1	Manuale Utente Aeg S44000KDW1 Brugermanual, 56 pagine
S3253-8KG	Manuale Utente Aeg S3253-8KG Handleiding [et] , 44 pagine
A33010HLW1	Manuale Utente Aeg A33010HLW1 Brugermanual, 52 pagine
S83430CTX2	Manuale Utente Aeg S83430CTX2 Handleiding, 76 pagine
S53609CSW0	Manuale Utente Aeg S53609CSW0 Handleiding [en] , 36 pagine
AHB92631LW	Manuale Utente Aeg AHB92631LW Uživatelský manuál, 56 pagine
SCE81846NC	Manuale Utente Aeg SCE81846NC Handleiding, 40 pagine
S83520CMW2	Manuale Utente Aeg S83520CMX2 Uživatelský manuál, 44 pagine

AEG dispositivi