AEG HK854080FB manuali

Aeg HK854080FB Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.37 MB |

Inglese

Indice

HK854080FB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

INSTALLATION

6

3.4 Assembly

7

3.5 Protection box

7

4. PRODUCT DESCRIPTION

8

4.3 Heat setting displays

9

4.4 OptiHeat Control (3 step

9

Residual heat indicator)

9

5. DAILY USE

10

5.6 Timer

11

5.7 Pause

11

5.8 Lock

11

6. HINTS AND TIPS

12

7. CARE AND CLEANING

13

8. TROUBLESHOOTING

14

8.2 If you cannot find a

15

9. TECHNICAL DATA

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

867349435-A-232018

20

Aeg HK854080FB Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 3.41 MB |

Inglese

Indice

HK854080FB EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

ENGLISH 9

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

12

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

13

8.3 Assembly

14

9. TECHNICAL INFORMATION

15

892952682-A-252012

16

Aeg HK854080FB Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.31 MB |

Inglese

Indice

HK854080FB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

4. DAILY USE

8

4.3 The heat setting

9

4.4 Activating and

9

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Timer

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

12

ENGLISH 13

13

8. INSTALLATION

14

8.4 Assembly

15

8.5 Protection box

15

9. TECHNICAL DATA

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

867332568-A-342016

20

Aeg HK854080FB Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.31 MB |

Inglese

Indice

HK854080FB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

4.7 STOP+GO

10

4.8 Lock

10

4.9 The Child Safety Device

10

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

14

8.2 Built-in hobs

15

8.3 Connection cable

15

8.4 Assembly

15

9. TECHNICAL DATA

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

867332790-A-492016

20

Aeg HK854080FB Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.59 MB |

Inglese

Indice

HK854080FB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Timer

9

4.7 STOP+GO

9

HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

12

8. INSTALLATION

13

8.4 Assembly

14

8.5 Protection box

14

9. TECHNICAL INFORMATION

15

10. ENERGY EFFICIENCY

15

11. ENVIRONMENT CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

ENGLISH 19

19

867312433-A-412014

20

Aeg HK854080FB Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 12.25 MB |

Russo

Tedesco

Francese

Indice

DE Benutzerinformation 32

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

6

3.2 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

5.3 Öko Timer (Eco-timer)

11

5.4 Voorbeelden van

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

12

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

14

9. TECHNISCHE INFORMATIE

15

10. MILIEUBESCHERMING

16

SOMMAIRE

17

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

1.2 Sécurité générale

18

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

Branchement électrique

20

2.2 Utilisation

20

2.3 Entretien et nettoyage

21

2.4 Mise au rebut

21

711 613 5

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

Minuterie

25

4.7 STOP+GO

25

4.8 Verrouillage

25

4.9 Dispositif de sécurité

25

5. CONSEILS UTILES

26

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

FRANÇAIS 29

29

8.1 Appareils encastrables

30

8.2 Câble d'alimentation

30

8.3 Montage

30

FRANÇAIS 31

31

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

32

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

32

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

33

Personen

33

1.2 Allgemeine Sicherheit

33

SICHERHEITSHINWEISE

34

2.2 Gebrauch

35

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

36

3.1 Bedienfeldanordnung

37

3.2 Anzeige der Kochstufen

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

4.5 Ankochautomatik

39

4.6 Timer

39

Kurzzeitmesser

39

CountUp Timer

39

(Garzeitmesser)

39

DEUTSCH 41

41

6. REINIGUNG UND PFLEGE

42

7. FEHLERSUCHE

43

8. MONTAGEANLEITUNG

44

9. TECHNISCHE DATEN

46

СОДЕРЖАНИЕ

47

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

47

ОБСЛУЖИВАНИЕ

47

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

49

Подключение к электросети

50

2.2 Использование

50

2.3 Уход и очистка

51

2.4 Утилизация

51

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

52

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

53

РУССКИЙ 55

55

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

56

5.3 Öko Timer (Таймер

57

5.4 Примеры приготовления

57

6. УХОД И ОЧИСТКА

58

РУССКИЙ 59

59

8. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

60

8.3 Сборка

61

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

62

РУССКИЙ 63

63

892952861-A-262012

64

Aeg HK854080FB Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 1.19 MB |

Inglese

Indice

HK624010FB

1

HOB USER MANUAL

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

INSTALLATION INSTRUCTIONS

5

Assembly

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

OPERATING INSTRUCTIONS

8

HELPFUL HINTS AND TIPS

9

CARE AND CLEANING

10

WHAT TO DO IF…

11

ENVIRONMENT CONCERNS

11

WARRANTY

12

Aeg HK854080FB Manuale Utente (1 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.03 MB |

Inglese

Indice

HK624010FB

1

Aeg HK854080FB Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 2.69 MB |

Tedesco

Indice

HK854080IB

1

KOCHFELD BENUTZERINFORMATION

1

SICHERHEITSHINWEISE

4

MONTAGEANLEITUNG

5

Sicherheitshinweise

6

Dichtung in Falz einkleben

7

GERÄTEBESCHREIBUNG

8

GEBRAUCHSANWEISUNG

9

Kochstufe

10

Ankochautomatik

10

Kurzzeitmesser

11

CountUp Timer (Garzeitmesser)

11

Kurzzeit-Wecker

11

Tastensperre

12

Kindersicherung

12

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

13

REINIGUNG UND PFLEGE

14

WAS TUN, WENN …

15

UMWELTTIPPS

16

Aeg HK854080FB Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.02 MB |

Tedesco

Indice

HK854080IB

1

Aeg HK854080FB Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 12.16 MB |

Russo

Indice

HK955070XB ET Kasutusjuhend 2

1

LV Lietošanas instrukcija 16

1

LT Naudojimo instrukcija 30

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

2.2 Kasutamine

5

2.3 Hooldus ja puhastus

5

2.4 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

11

7. VEAOTSING

11

8. PAIGALDUSJUHISED

13

9. TEHNILISED ANDMED

14

10. JÄÄTMEKÄITLUS

15

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

17

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

2.2 Lietošana

19

2.3 Apkope un tīrīšana

19

2.4 Ierīces utilizācija

19

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

20

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

21

LATVIEŠU 23

23

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

26

8. UZSTĀDĪŠANAS NORĀDES

27

8.3 Montāža

28

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

SAUGOS INSTRUKCIJA

32

2.2 Naudojimo paskirtis

33

2.3 Valymas ir priežiūra

33

2.4 Seno prietaiso išmetimas

33

3. GAMINIO APRAŠYMAS

34

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

35

LIETUVIŲ 37

37

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

39

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

40

8. ĮRENGIMO NUORODOS

41

8.3 Įrengimas

42

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

43

СОДЕРЖАНИЕ

44

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

44

ОБСЛУЖИВАНИЕ

44

РУССКИЙ 45

45

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

46

Подключение к электросети

47

2.2 Использование

47

2.3 Уход и очистка

48

2.4 Утилизация

48

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

49

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

50

РУССКИЙ 51

51

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

53

5.3 Öko Timer (Таймер

54

5.4 Примеры приготовления

54

6. УХОД И ОЧИСТКА

55

8. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

57

8.3 Сборка

58

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

59

892952749-A-252012

60

Aeg HK854080FB Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.16 MB |

Russo

Indice

HK955070XB

1

Энергопотребление:

2

Размерыивес:

2

Дополнительныеданные:

2

Più prodotti e manuali per Piani cottura AEG

Modelli	Tipo di Documento
HK634200XB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HK634200XB, 2 pagine
HG654440SM	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HG654440SM, 2 pagine
HC452400EB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HC452400EB, 2 pagine
HK634200XB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HK634200XB, 40 pagine
HE604060XB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HE604060XB, 12 pagine
HG694340XB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HG694340XB, 2 pagine
HK654070IB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HK654070IB, 2 pagine
HK874400FB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HK874400FB, 76 pagine
HC451220EB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HC451220EB, 2 pagine
HC451500EB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HC451500EB [en] , 2 pagine
HC451500EB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HC451500EB, 68 pagine
HK955070XB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HK955070XB, 20 pagine
HK956970FB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HK956970FB, 2 pagine
HC452400EB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG HC452400EB, 80 pagine
HG694340XB	Manuale Utente AEG HG694340XB Manuel d'utilisation, 72 pagine
HG694340XB	Manuale Utente AEG HG694340XB Manuale d'uso, 72 pagine
HG694340XB	Manuale Utente AEG HG694340XB Manuel d'utilisation, 20 pagine
HK874400FB	Manuale Utente AEG HK874400FB Manuel d'utilisation, 24 pagine
HG694340XB	Manuale Utente AEG HG694340XB User Manual, 76 pagine
HK654079XB	Manuale Utente AEG HK654079XB Manuel d'utilisation, 60 pagine

AEG dispositivi