AEG BP8314021M manuali

Aeg BP8314021M Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Cucina | Dimensione: 1.11 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

BP8615001

1

BP8715001

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

4.2 Affichage

10

5.1 Premier nettoyage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.3 Modes de cuisson

12

FRANÇAIS 13

13

7.2 Réglage des fonctions de

15

PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

8.2 Recettes avec Cuisson par

17

9.1 Sonde à viande

17

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

Activation du programme

19

10.3 Touches verrouil

19

10.4 Set + Go

19

CONSEILS

20

11.2 Cuisson de gâteaux

21

11.3 Cuisson de viande et de

21

11.4 Temps de cuisson

21

FRANÇAIS 23

23

Pain et pizza

24

FRANÇAIS 25

25

11.6 Gril

26

11.7 Turbo gril

27

11.8 Chaleur tournante

28

11.9 Cuisson basse

29

11.10 Décongélation

29

11.11 Stérilisation

30

11.12 Déshydratation

31

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

12.3 Retrait des supports de

33

12.4 Pyrolyse

33

12.5 Nettoyage de la porte du

34

12.6 Remplacement de

35

Éclairage arrière

35

13.2 Informations de

36

14. INSTALLATION

37

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

38

L'ENVIRONNEMENT

39

CONTENIDO

40

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

42

2.3 Uso del aparato

43

2.4 Mantenimiento y limpieza

44

2.5 Limpieza pirolítica

44

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

45

4. PANEL DE MANDOS

46

4.2 Pantalla

47

5. ANTES DEL PRIMER USO

48

6. USO DIARIO

48

6.2 Descripción de los menús

49

6.3 Funciones de cocción

50

7. FUNCIONES DEL RELOJ

52

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

53

9. USO DE LOS ACCESORIOS

54

10. FUNCIONES ADICIONALES

55

Activación del programa

56

10.2 Uso del bloqueo para

56

10.3 Tecla de bloqueo

56

10.4 Ajustar + Empezar

56

CONSEJOS

57

11.2 Repostería

58

11.3 Carnes y pescados

58

11.4 Tiempos de cocción

58

ESPAÑOL 59

59

Pan y pizza

61

11.6 Grill

63

11.7 Grill + Turbo

63

Precaliente el horno

64

11.8 Turbo plus

65

11.9 Cocina a baja

65

11.10 Descongelar

66

11.11 Conservar

67

11.12 Secar

67

Verduras

68

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

69

12.4 Pirólisis

70

12.6 Cambio de la bombilla

71

La bombilla trasera

71

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

72

14. INSTALACIÓN

73

15. EFICACIA ENERGÉTICA

74

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

75

867304610-A-332014

76

Aeg BP8314021M Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Cucina | Dimensione: 0.68 MB |

Francese

Indice

Brèves instructions

1

Modes de cuisson

2

Cuisson assistée

3

Aeg BP8314021M Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Cucina | Dimensione: 0.36 MB |

Francese

Indice

PROGRAMMES AUTOMATIQUES

2

Ossobuco

4

Paupiettes de veau

4

Pâté à la viande

4

BOEUF/GIBIER/AGNEAU

5

Filet de gibier

6

Rôti de gibier

6

Lapin à la moutarde

6

Sanglier

6

VOLAILLE

7

Paupiettes de poulet

9

Blanc de poulet poché

9

Poisson entier > 1kg

9

Filets de poisson

9

Poisson en croûte de sel

10

Encornets farcis

10

Saumon à la vapeur

11

Brandade

11

Poisson poché (truite)

11

Gâteau au citron

11

Biscuits Suédois

12

Biscuits/Gâteaux secs

12

Gâteau au fromage

12

Cake aux fruits

13

Tresse briochée

14

Gâteau Savarin

15

Brownies

15

Madeleines, muffins

15

Tarte aux pommes

16

DESSERTS

17

Gâteau noix de coco

18

Gâteau Cappuccino

18

Clafoutis aux cerises

18

PIZZA/TARTE/PAIN

19

Quiche lorraine

20

Quiche au chèvre

20

Tarte au fromage

21

Feuilleté au fromage

21

Pain blanc

21

Pain de campagne

22

Tresse au beurre

22

RAGOÛT/GRATINS

23

Gratin de pommes de terre

24

Moussaka (pour 10 personnes)

24

Gratin de pâtes

25

Gratin d'endives

25

Ragoût de bœuf

25

GARNITURES

26

FRANÇAIS

27

Aeg BP8314021M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Cucina | Dimensione: 3.61 MB |

Francese

Indice

KS8404001

1

KS8404021

1

FR Notice d'utilisation

1

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Utilisation

5

Cuisson à la vapeur

6

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Premier branchement

8

5. BANDEAU DE COMMANDE

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.3 Modes de cuisson

12

FRANÇAIS 13

13

6.5 Cuisson à la vapeur

14

6.6 Indicateur de chauffe

15

Indicateur de préchauffage

15

Chaleur résiduelle

15

6.7 Économies d'énergie

15

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

8.2 Cuisson assistée avec

17

Recettes automatiques

17

8.3 Cuisson assistée avec

17

Cuisson par le poids

17

9.1 Sonde à viande

18

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

10.2 Touches Verrouil

20

10.3 Sécurité enfants

20

10.4 SET + GO

20

11. CONSEILS UTILES

21

11.3 Cuisson à la vapeur

22

11.5 Chaleur Tournante et

22

Vapeur Intense à la suite

22

11.6 Tableaux de cuisson à la

23

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

11.9 Cuisson

28

11.10 Conseils de cuisson

28

11.11 Cuisson sur un niveau

29

FRANÇAIS 31

31

Préchauffez le four

32

11.13 Tableau de cuisson

33

11.14 Sole pulsée

33

11.15 Tableau de rôtissage

34

11.16 Gril

37

11.17 Plats préparés

37

11.18 Décongélation

38

11.19 Stérilisation

39

11.20 Déshydratation

40

11.21 Pain

40

FRANÇAIS 41

41

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

42

Remontage du support de

43

12.3 Système de génération

43

12.4 Éclairage

44

12.5 Porte et panneaux de

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

892938471-C-432013

48

Più prodotti e manuali per Cucina AEG

Modelli	Tipo di Documento
HK653222XB	Manuale Utente AEG HK653222XB User Manual, 72 pagine
BS935400WM	Manuale Utente AEG BS935400WM Manuel d'utilisation, 52 pagine
BP5014321M	Manuale Utente AEG BP5014321M Manuel d'utilisation, 4 pagine
BP5014321M	Manuale Utente AEG BP5014321M Manuel d'utilisation, 36 pagine
BP5014321M	Manuale Utente AEG BP5014321M Manuel d'utilisation, 56 pagine
HK673532FB	Manuale Utente AEG HK673532FB User Manual, 64 pagine
HK653322XB	Manuale Utente AEG HK653322XB Benutzerhandbuch, 60 pagine
HK653226XB	Manuale Utente AEG HK653226XB User Manual, 72 pagine
BP8615001M	Manuale Utente AEG BP8615001M Manuel d'utilisation [en] , 28 pagine
KS8400501M	Manuale Utente AEG KS8400501M Manuel d'utilisation, 4 pagine
HG654421UM	Manuale Utente AEG HG654421UM Manuel d'utilisation, 20 pagine
HK673532FB	Manuale Utente AEG HK673532FB User Manual [en] , 76 pagine
HK634200FB	Manuale Utente AEG HK634200FB User Manual, 72 pagine
KS8400501M	Manuale Utente AEG KS8400501M Manuel d'utilisation [en] , 52 pagine
KS8400521M	Manuale Utente AEG KS8400521M Manuel d'utilisation, 4 pagine
KS8400521M	Manuale Utente AEG KS8400521M Manuel d'utilisation, 4 pagine
HK653222XB	Manuale Utente AEG HK653222XB Manuel d'utilisation, 52 pagine
KE8404021M	Manuale Utente AEG KE8404021M Manuel d'utilisation, 44 pagine
HK634200FB	Manuale Utente AEG HK634200FB Benutzerhandbuch, 56 pagine
HK653322XB	Manuale Utente AEG HK653322XB Manuel d'utilisation, 40 pagine

AEG dispositivi