AEG BCE552350B manuali

Aeg BCE552350B Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.53 MB |

Italiano

Indice

BCE552350B

1

PUIKIEMS REZULTATAMS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

7

5.1 Įstumiamos rankenėlės

8

5.2 Prietaiso įjungimas ir

8

5.3 Orkaitės funkcijos

8

5.4 Karšto oro srauto PLIUS

9

5.5 Greitojo įkaitinimo

10

5.6 Rodinys

10

5.7 Mygtukai

10

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

11

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

13

Maisto kategorija: užkepėlės

14

Temperatūros pakeitimas

14

7.3 Ištraukiami bėgeliai –

15

7.2 Priedų įstatymas

15

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

16

9. PATARIMAI

17

9.3 Kepimas

18

9.4 Patarimai, kaip kepti

19

9.5 Kepimas viename lygyje:

20

9.6 Kepiniai ir apkepai

21

9.7 Drėgnas Karštas Oras

22

9.8 Kepimas keliais lygiais

22

9.9 Pica

23

9.10 Kepsnių kepimas

24

9.11 Kepimo lentelės

24

Kiauliena

25

Veršiena

25

9.12 Kepimas ant grotelių

26

9.13 Šaldytas Maistas

27

9.14 Atšildymas

28

9.15 Konservavimas –

28

9.16 Džiovinimas. Karšto oro

29

Daržovės

30

LIETUVIŲ 31

31

9.18 Informacija patikros

32

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

34

10.4 Katalizė

35

10.5 Priminimas apie valymą

35

10.6 Durelių išėmimas ir

35

10.7 Lemputės keitimas

36

Viršutinė lemputė

36

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

37

12. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

39

12.2 Energijos taupymas

40

13. APLINKOS APSAUGA

41

LIETUVIŲ 43

43

867336810-A-182017

44

Aeg BCE552350B Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Amarico

Indice

BCE552350B

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Seadme sisse- ja

8

5.3 Ahju funktsioonid

8

5.4 Funktsiooni Pöördõhk

9

PLUSS sisselülitamine

9

5.5 Kiirkuumutuse funktsioon

9

5.6 Ekraan

10

5.7 Nupud

10

5.8 Kuumutusindikaator

10

6. KELLA FUNKTSIOONID

11

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

12

Toidukategooriad: liha

13

Toidu kategooria: vormiroog

13

Temperatuuri muutmine

14

7.2 Tarvikute sisestamine

14

7.3 Teleskoopsiinid –

15

8. LISAFUNKTSIOONID

16

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

16

Küpsetised

17

Külmutatud küpsetised

17

Valmistoidu soojendamine

17

9.3 Küpsetamine

18

9.4 Nõuandeid küpsetamiseks

18

Küpsetamine vormides

19

Küpsised

20

9.6 Vormiroad ja gratäänid

21

9.7 Niiske Pöördõhk

21

9.8 Küpsetamine mitmel

22

9.9 Pitsarežiim

23

9.10 Röstimine

23

9.11 Küpsetustabelid

24

9.12 Grill

25

9.13 Külmutatud Toiduained

26

9.14 Sulatamine

26

9.15 Hoidistamine - Alumine

27

9.16 Kuivatamine - Pöördõhk

28

9.17 Toidutermomeeter tabel

29

9.18 Teave testimisasutustele

31

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

32

10.4 Katalüüs

33

10.5 Puhastamise

33

10.6 Ukse eemaldamine ja

33

10.7 Lambi asendamine

34

Ülemine valgusti

34

11. VEAOTSING

35

12. ENERGIATÕHUSUS

37

12.2 Energia kokkuhoid

38

13. JÄÄTMEKÄITLUS

39

867336811-A-182017

40

Aeg BCE552350B Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.53 MB |

Polacco

Indice

BCE552350B

1

SPIS TREŚCI

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

5

2.4 Konserwacja i

6

2.5 Wewnętrzne oświetlenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

8

5.2 Włączanie i wyłączanie

9

5.3 Funkcje piekarnika

9

5.4 Włączanie funkcji

10

Termoobieg PLUS

10

5.5 Funkcja Szybkie

11

5.6 Wyświetlacz

11

5.7 Przyciski

11

6. FUNKCJE ZEGARA

12

POLSKI 13

13

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

14

Kategoria potraw: zapiekanki

15

Zmiana temperatury podczas

16

7.2 Wkładanie akcesoriów

16

7.3 Prowadnice teleskopowe

16

– wkładanie akcesoriów

16

8. DODATKOWE FUNKCJE

17

9. WSKAZÓWKI I PORADY

18

Potrawy mrożone

19

Ponowne przygotowanie potraw

19

9.3 Pieczenie ciast

20

Pieczenie w formach

21

9.6 Wypieki i zapiekanki

23

9.7 Termoobieg + para

23

9.8 Pieczenie na kilku

24

9.9 Pizza

25

9.10 Pieczenie mięs

26

9.11 Tabele pieczenia mięs

26

Cielęcina

27

Jagnięcina

27

Dziczyzna

27

9.12 Grill

28

9.13 Potrawy mrożone

28

9.14 Rozmrażanie

29

9.15 Pasteryzowanie –

30

Grzałka dolna

30

9.16 Suszenie – Termoobieg

31

9.18 Informacje dla ośrodków

33

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

35

10.3 Wyjmowanie prowadnic

36

10.4 Kataliza

36

10.5 Przypominanie

36

10.6 Zdejmowanie i

37

10.7 Wymiana oświetlenia

37

11. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

38

POLSKI 39

39

11.2 Dane naprawy

40

12. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

41

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

42

POLSKI 43

43

867336812-A-182017

44

Aeg BCE552350B Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.53 MB |

Italiano

Indice

BCE552350B

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.1 Iegremdējamie regulatori

8

5.2 Ierīces ieslēgšana un

8

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Papildu ventilatora

9

5.5 Ātrās uzsilšanas funkcija

10

5.6 Displejs

10

5.7 Taustiņi

10

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

11

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

12

Pārtikas kategorijas: gaļa

13

Pārtikas kategorija:

14

Temperatūras mainīšana

14

7.2 Piederumu ievietošana

15

7.3 Teleskopiskās vadotnes –

15

8. PAPILDFUNKCIJAS

16

9. IETEIKUMI UN PADOMI

17

9.3 Cepšana

18

9.4 Cepšanas padomi

19

9.5 Cepšana vienā līmenī:

19

9.6 Sacepumi

21

9.8 Cepšana daudzos

22

9.9 Picas Uzstādījumi

23

9.10 Cepeša cepšana

24

9.11 Gaļas cepšanas tabulas

24

Teļa gaļa

25

Jēra gaļa

25

9.12 Grilēšana

26

9.13 Saldēta Pārtika

27

9.14 Atkausēšana

28

9.15 Konservēšana

28

Apakškarsēšana

28

9.16 Žāvēšana - Ventilatora

29

LATVIEŠU 31

31

9.18 Informācija pārbaudes

32

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

33

10.2 Cepeškrāsns iekšpuses

34

10.3 Plauktu balstu

34

10.4 Katalīze

34

10.5 Tīrīšanas atgādinājums

34

10.6 Durvju noņemšana un

35

10.7 Lampas maiņa

35

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

36

LATVIEŠU 37

37

11.2 Apkopes dati

38

12. ENERGOEFEKTIVITĀTE

39

LATVIEŠU 41

41

LATVIEŠU 43

43

867336809-A-182017

44

Aeg BCE552350B Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Rumeno

Indice

BCE552350B

1

PENTRU REZULTATE PERFECTE

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.3 Utilizare

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

8

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

8

5.3 Funcţiile cuptorului

9

5.4 Activarea funcţiei Aer

10

5.5 Funcţia Incalzire rapida

10

6. FUNCŢIILE CEASULUI

11

6.2 Reglarea şi modificarea

12

6.3 Setarea funcţiei DURATA

12

6.4 Setarea funcţiei SFÂRŞIT

12

7. UTILIZAREA ACCESORIILOR

13

Categorii de alimente: carne

14

Categorie aliment: tocăniţă

14

Modificarea ulterioară a

15

7.2 Introducerea accesoriilor

15

7.3 Ghidaje telescopice

16

Introducerea accesoriilor

16

8. FUNCŢII SUPLIMENTARE

17

9. INFORMAŢII ŞI SFATURI

17

Produse de panificaţie

18

Gătitul alimentelor congelate

18

Regenerarea alimentelor

18

9.3 Coacere

19

9.4 Sfaturi pentru coacere

19

Coacerea în forme

20

Biscuiţi

21

9.7 Aer Cald (Umed)

22

9.8 Coacerea pe mai multe

23

9.9 Pizza

24

9.10 Prăjirea

24

9.11 Tabele pentru fripturi

25

Preîncălziţi cuptorul

26

9.12 Grill

27

9.13 Preparate Congelate

27

9.14 Decongelare

28

ROMÂNA 29

29

9.16 Uscare - Aer cald

30

9.17 Tabelul Senzor

31

9.18 Informaţii pentru

32

10. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

34

10.4 Cataliză

35

10.5 Semnal de curăţare

35

10.6 Scoaterea şi montarea

35

10.7 Înlocuirea becului

36

Becul de sus

36

11. DEPANARE

37

12. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

39

12.2 Economisirea energiei

40

13. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

41

ROMÂNA 43

43

867336813-A-182017

44

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
F56332ID0	Manuale Utente Aeg F56332ID0 Benutzerhandbuch, 24 pagine
B3000-1-W	Manuale Utente Aeg B3000-1-W Manuale utente, 56 pagine
BP931400NM	Manuale Utente Aeg BP931400NM Vartotojo vadovas, 44 pagine
HG775450VB	Manuale Utente Aeg HG775450VB Manuale utente [sk] [sr] , 44 pagine
SK98840-4I	Manuale Utente Aeg SK98840-4I Handleiding, 28 pagine
BP5313021M	Manuale Utente Aeg BP5313021M Руководство пользователя [sv] , 44 pagine
SKS58200F0	Manuale Utente Aeg SKS58200F0 User Manual, 28 pagine
BS836680PM	Libro delle Ricette Aeg BS836680PM Recipe Book, 32 pagine
L74270TLE	Manuale Utente Aeg L74270TLE Használati utasítás, 56 pagine
B4001-4-A(NORDIC)	Manuale Utente Aeg B4001-4-W(NORDIC) Brukermanual, 40 pagine
GB6020P	Manuale Utente Aeg GB6020P Manuel utilisateur, 48 pagine
F88705VI1P	Manuale Utente Aeg F88705VI1P Uživatelský manuál [en] , 76 pagine
LAV64809	Manuale Utente Aeg LAV64809 Användarmanual [sk] [sk] , 32 pagine
SKS58800X0	Manuale Utente Aeg SKS58800X0 Handleiding, 60 pagine
BSK792320M	Manuale Utente Aeg BSK792320M Manuel utilisateur, 72 pagine
F88702UM0P	Manuale Utente Aeg F88702UM0P Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 28 pagine
FFB62700PW	Manuale Utente Aeg FFB62700PM Ръководство за употреба [de] , 28 pagine
BS836480PM	Libro delle Ricette Aeg BS836480PM Recipe Book, 36 pagine
FES5260AZM	Manuale Utente Aeg FES5260AZM Benutzerhandbuch [en] , 28 pagine
F66600VI1P	Manuale Utente Aeg F66600VI1P Korisnički priručnik, 60 pagine

AEG dispositivi