AEG BE7304071M manuali

Aeg BE7304071M Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.20 MB |

Italiano

Indice

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Utilizzo

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

3.1 Accessori

7

4.1 Prima pulizia

7

4.2 Impostazione e modifica

7

5. PANNELLO DEI COMANDI

8

5.2 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO 13

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

8.2 Programmi automatici

15

8.3 Ricette automatiche

15

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

16

ITALIANO 17

17

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

18

10.3 Blocco Tasti

19

10.4 Menù delle impostazioni

19

10.5 Spegnimento automatico

19

10.6 Luminosità del display

20

10.7 Ventola di

20

11.1 Lato interno della porta

20

11.2 Cottura

20

ITALIANO 21

21

11.4 Cottura su un livello:

22

ITALIANO 23

23

11.5 Cottura multilivello

25

11.7 Cottura pizza

27

11.8 Arrostire

27

Preriscaldare il forno

28

11.10 Grill

30

11.12 Scongelamento

32

11.13 Marmellate/Conserve

32

11.14 Asciugatura - Cottura

33

11.15 Tabella termosonda

34

12. PULIZIA E CURA

35

12.1 Supporti ripiano

36

Inserimento dei supporti

36

12.2 Lampadina

36

12.3 Parete superiore del

37

13. COSA FARE SE…

38

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

39

892960764-A-502012

40

Aeg BE7304071M Libro delle Ricette (12 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.18 MB |

Inglese

Croato

Indice

HR PEĆNICA KNJIGA RECEPATA

1

AUTOMATSKI PROGRAMI

2

3 - TELEĆE PEČENJE

3

4 - JANJEĆE PEČENJE

3

5 - PEČENA DIVLJAČ

3

6 - PILE, CIJELO

3

7 - RIBA

3

8 - PIZZA

4

9 - QUICHE LORRAINE

4

10 - BISKVIT OD LIMUNA

4

11 - KOLAČ OD SIRA

5

12 - PECIVO-KIFLICE

5

13 - RAŽENI KRUH

6

14 - DIZANJE TIJESTA

6

15 - ZAPEČENI KRUMPIR

6

16 - LASAGNE

6

17 - CANELONI

7

18 - GOTOVI KOLAČ

7

19 - GOTOVA PIZZA

7

20 - GOTOVA JELA OD KRUMPIRA

8

HRVATSKI 9

9

HRVATSKI 11

11

Aeg BE7304071M Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.66 MB |

Inglese

Croato

Indice

Kratke upute

1

Funkcije Pećnice

2

Knjižica S Receptima

4

Aeg BE7304071M Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Francese

Indice

BE7004001

1

BE7004031

1

BE730400W

1

BE7304021

1

BE7304071

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

6

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

4.3 Indicateur de chauffe

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS 11

11

FONCTIONS DE L'HORLOGE

12

FRANÇAIS

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

8.2 Recettes en ligne

15

8.3 Programmes automatiques

15

8.4 Programmes automatiques

15

8.5 Programmes automatiques

16

9.1 Sonde à viande

16

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

10.5 Arrêt automatique

20

10.7 Ventilateur de

20

11. CONSEILS

21

11.4 Cuisson sur un niveau :

22

Biscuits

24

11.5 Gratins

25

11.6 Chaleur tournante humide

26

11.7 Cuisson sur plusieurs

26

11.8 Cuisson basse

27

11.9 Sole pulsée

28

11.10 Viande

29

11.11 Tableaux de rôtissage

29

Filet de gibier

30

Volaille

30

11.12 Gril

31

11.13 Plats surgelés

32

11.14 Décongélation

33

11.15 Stérilisation - Sole

33

11.16 Déshydratation

34

Chaleur tournante

34

FRANÇAIS 35

35

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

12.3 Voûte du four

37

12.5 Remplacement de

38

Éclairage supérieur

38

Éclairage latéral

38

FRANÇAIS 39

39

13.2 Informations de

40

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

41

L'ENVIRONNEMENT

42

FRANÇAIS 43

43

867303443-C-402014

44

Aeg BE7304071M Libro delle Ricette (12 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.25 MB |

Russo

Indice

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

2

3 - ЖАРЕНАЯ ТЕЛЯТИНА

3

4 - ЖАРЕНЫЙ ЯГНЕНОК

3

5 - ЖАРЕНАЯ ДИЧЬ

3

6 - ЦЫПЛЕНОК, ЦЕЛИКОМ

3

7 - РЫБА

3

8 - ПИЦЦА

4

9 - ОТКРЫТЫЙ ПИРОГ

4

10 - ЛИМОННЫЙ БИСКВИТ

5

11 - СЫРНЫЙ ТОРТ

5

12 - РУЛЕТЫ

5

13 - ДОМАШНИЙ ХЛЕБ

6

14 - ПОДГОТОВКА ТЕСТА

6

15 - КАРТОФЕЛЬНАЯ ЗАПЕКАНКА

6

16 - ЛАЗАНЬЯ

7

17 - КАННЕЛОНИ

7

19 - ПОЛУФАБРИКАТ ПИЦЦЫ

8

РУССКИЙ 9

9

РУССКИЙ 11

11

Aeg BE7304071M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.32 MB |

Russo

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

2.2 Использование

5

2.3 Уход и очистка

6

2.4 Внутреннее освещение

6

2.5 Утилизация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

РУССКИЙ 9

9

5.2 Дисплей

10

5.4 Индикация мощности

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

13

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

15

8.2 Автоматические программы

16

8.3 Готовые рецепты

16

8.4 Автоматические

16

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

17

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

19

10.2 Функция «Защита от

20

10.3 Блокир. кнопок

20

10.4 Меню «Настройки»

20

10.5 Автоматическое

21

10.6 Яркость дисплея

21

10.7 Вентилятор охлаждения

21

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

22

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

РУССКИЙ 27

27

11.6 Низкотемпературное

29

11.7 Пицца

30

11.8 Жарка

30

РУССКИЙ 31

31

11.10 Малый гриль

33

11.12 Размораживание

35

11.13 Консервирование

36

11.14 Высушивание - Горячий

37

12. УХОД И ОЧИСТКА

39

Установка направляющих

40

12.2 Лампа освещения

40

12.3 Потолок духового шкафа

40

РУССКИЙ 41

41

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

42

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

43

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 47

47

892956725-A-412012

48

Aeg BE7304071M Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.22 MB |

Inglese

Croato

Indice

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Upotreba

5

2.3 Održavanje i čišćenje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

5.2 Zaslon

9

5.4 Indikator zagrijavanja

9

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

HRVATSKI 11

11

7. FUNKCIJE SATA

12

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

13

8.1 RECEPTI

14

8.2 Automatski programi

14

8.3 Automatski recepti

14

9. KORIŠTENJE PRIBORA

15

10. DODATNE FUNKCIJE

17

10.3 Blokiranje tipki

18

10.4 Izbornik s postavkama

18

10.5 Automatsko isključivanje

18

10.6 Osvjetljenje zaslona

19

10.7 Ventilator za hlađenje

19

11.1 Unutarnja strana vrata

19

11.2 Pečenje tijesta i peciva

19

Prethodno zagrijte pećnicu

21

HRVATSKI 23

23

11.5 Pečenje na više nivoa

24

11.6 Nisko temp. pečenje

25

11.7 Pizza program

26

11.8 Pečenje

26

11.10 Mali roštilj

29

11.11 Gotova jela

29

11.12 Odmrzavanje

30

11.13 Konzerviranje

31

11.14 Sušenje - Vrući zrak

32

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

33

12.1 Nosači polica

34

Uklanjanje nosača police

34

Postavljanje nosača police

34

12.2 Žarulja

34

12.3 Strop pećnice

35

12.4 Čišćenje vrata pećnice

36

Umetanje vrata i staklenih

36

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

37

14. TEHNIČKI PODACI

37

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

38

HRVATSKI 39

39

892956726-A-412012

40

Aeg BE7304071M Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Russo

Indice

BE7004001

1

BE7004031

1

BE730400W

1

BE7304021

1

BE7304071

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

4.2 Дисплей

9

4.3 Индикация мощности

10

5.1 Первая очистка

10

5.2 Установка времени

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

6.3 Задание режимов

12

6.4 Изменение температуры

12

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

13

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

15

8.2 Рецепты в Интернете

16

8.3 Автоматические

16

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

17

9.2 Установка

19

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

20

РУССКИЙ 21

21

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

22

11.3 Советы по выпечке

23

Выпечка в формах

24

11.5 Выпечка и запеканки

28

11.6 Влажный горячий воздух

28

11.7 Выпекание на

29

11.8 Медл. приготовление

30

11.9 Настройка для пиццы

30

11.10 Жарка

31

Телятина

32

Баранина

32

Рыба (на пару)

33

11.12 Малый гриль

34

11.13 Замороженные продукты

35

11.14 Размораживание

36

11.15 Консервирование –

36

11.16 Высушивание –

37

Горячий воздух

37

11.17 Таблица термощупа

38

12. УХОД И ОЧИСТКА

39

12.2 Снятие направляющих

40

12.3 Потолок духового

40

12.4 Снятие и установка

41

12.5 Замена лампы

41

Верхняя лампа

41

Боковая лампа

42

13.1 Что делать, если

42

РУССКИЙ 43

43

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

44

15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

44

15.2 Экономия

45

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

46

РУССКИЙ 47

47

867303447-C-402014

48

Aeg BE7304071M Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.80 MB |

Italiano

Indice

BE7004001

1

BE7004031

1

BE730400W

1

BE7304021

1

BE7304071

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Luce interna

6

2.6 Smaltimento

6

2.7 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

6.3 Impostazione della

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

8.1 Programmi automatici

15

8.2 Ricette online

15

8.3 Programmi automatici

15

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

16

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

19

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

20

11.1 Lato interno della porta

21

11.2 Cottura

21

Cottura in stampi

22

Biscotti

24

11.5 Sformati e gratinati

25

11.6 Cottura ecoventilata

25

11.7 Cottura multilivello

26

11.9 Cottura pizza

27

11.10 Cottura arrosto

28

11.11 Tabelle cottura arrosto

29

Selvaggina

30

11.12 Grill

31

11.13 Cibi congelati

32

11.14 Scongelamento

33

11.15 Marmellate/Conserve

33

Cottura finale

33

11.16 Asciugatura - Cottura

34

11.17 Tabella termosonda

35

12. PULIZIA E CURA

36

12.3 Parete superiore del

37

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

38

13.1 Cosa fare se

39

14. DATI TECNICI

40

15. EFFICIENZA ENERGETICA

40

15.2 Risparmio energetico

41

ITALIANO 43

43

867303444-C-402014

44

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
HK956970XB	Manuale Utente Aeg HK956970XB Ohjekirja, 56 pagine
AE7805EL	Manuale Utente Aeg AE7805EL Manuel utilisateur, 4 pagine
A92860GNX1	Manuale Utente Aeg A92860GNX1 Ohjekirja, 40 pagine
SK91040I	Manuale Utente Aeg SK98840I Handleiding [nl] , 28 pagine
LTH57800	Manuale Utente Aeg LTH57800 Användarmanual, 32 pagine
FAV40700W	Manuale Utente Aeg FAV40700W Manual de usuario [bs] [hr] [sr] , 44 pagine
BE5013421M	Manuale Utente Aeg BE5013421M Kullanım kılavuzu [da] , 36 pagine
HK654070FB	Manuale Utente Aeg HK654070FB Упатство за користење [pl] , 40 pagine
FAV80800W	Manuale Utente Aeg FAV80800W Korisnički priručnik, 32 pagine
L73474NFL	Manuale Utente Aeg L73474NFL Handleiding [de] [en] [fr] , 28 pagine
F99015VI1P	Manuale Utente Aeg F99015VI1P Manual do usuário [en] , 24 pagine
KS8404001M	Libro delle Ricette Aeg KS8404001M Recipe Book [de] , 28 pagine
F78025VI1P	Manuale Utente Aeg F78025VI1P Manuale utente, 40 pagine
KS8404101M	Libro delle Ricette Aeg KS8404101M Recipe Book, 28 pagine
SANTO2944-6KG	Manuale Utente Aeg SANTO2944-6KG User Manual [es] , 14 pagine
BSK577321M	Manuale Utente Aeg BSK577321M Manuali i perdoruesit [de] [en] [fr] [nl] , 48 pagine
HKH81700XB	Manuale Utente Aeg HKH81700XB Руководство пользователя, 56 pagine
LTH37320ES/PT	Manuale Utente Aeg LTH37320ES/PT Manual de usuario [fr] [nl] , 32 pagine
MCD3881E-M	Manuale Utente Aeg MCD3881E-M User Manual [nl] , 50 pagine
BO4MGM	Guida di Avvio Rapido Aeg BO4MGM Guide de démarrage rapide [es] [pt] , 4 pagine

AEG dispositivi