AEG BPB23112ZM manuali

Aeg BPB23112ZM Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.95 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

BPB23112ZM

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Limpeza pirolítica

6

2.6 Luz interior

7

2.7 Eliminação

7

2.8 Assistência Técnica

7

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

5.4 Visor

10

5.5 Botões

10

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

11

UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

13

9. SUGESTÕES E DICAS

14

9.5 Tabela para cozer e assar

15

9.3 Cozinhar carne e peixe

15

9.4 Tempos de cozedura

15

Pão e Pizza

17

PORTUGUÊS 19

19

9.6 Grelhador

20

9.7 Grelhador ventilado

20

Pré-aqueça o forno

21

PORTUGUÊS 21

21

9.8 Ventilado

22

9.9 Descongelar

22

9.10 Secar - Ventilado +

23

Resistência Circ

23

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

24

10.5 Aviso de limpeza

25

10.6 Limpeza da porta do

25

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

12. INSTALAÇÃO

29

12.1 Encastre

30

12.2 Fixação do aparelho num

30

12.3 Instalação eléctrica

30

12.4 Cabo

30

13. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

31

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

32

CONTENIDO

33

Seguridad general

34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

2.2 Conexión eléctrica

36

2.3 Uso del aparato

36

2.4 Mantenimiento y limpieza

37

2.5 Limpieza pirolítica

37

2.6 Luz interna

38

2.7 Eliminación

38

2.8 Asistencia

38

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

39

4. ANTES DEL PRIMER USO

39

5. USO DIARIO

40

5.4 Pantalla

41

5.5 Teclas

41

6. FUNCIONES DEL RELOJ

42

USO DE LOS ACCESORIOS

43

8. FUNCIONES ADICIONALES

44

9. CONSEJOS

45

9.4 Tiempos de cocción

46

Pan y pizza

48

9.6 Grill

50

9.7 Grill + Turbo

51

Lomo de cerdo

52

9.8 Turbo Plus

53

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

54

10.2 Aparatos de acero

55

10.4 Pirólisis

55

10.5 Aviso de limpieza

56

10.7 Cambio de la bombilla

57

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

58

ESPAÑOL 59

59

12. INSTALACIÓN

60

12.1 Empotrado

61

12.2 Fijación del aparato al

61

12.3 Instalación eléctrica

61

12.4 Cable

61

13. EFICACIA ENERGÉTICA

62

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

63

867340613-A-022017

64

Aeg BPB23112ZM Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

Spagnolo

Indice

BPB23112ZM

1

CONTENIDO

2

Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Limpieza Pirolítica

6

2.6 Luces interiores

7

2.7 Asistencia

7

2.8 Eliminación

7

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

8

4. PANEL DE MANDOS

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

9

6.3 Ajuste de una función de

10

7. FUNCIONES DEL RELOJ

11

USO DE LOS ACCESORIOS

12

8.2 Carriles telescópicos

13

9. FUNCIONES ADICIONALES

14

CONSEJOS

14

10.2 Horneado y asado

15

Pan y pizza

17

10.3 Grill

19

10.4 Grill + Turbo

20

10.5 Turbo Plus

21

10.7 Secar - Turbo

23

10.6 Descongelar

23

10.8 Información para los

24

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

25

11.2 Hornos de acero

26

11.4 Pirólisis

26

11.5 Aviso de limpieza

27

11.6 Extracción e instalación

27

11.7 Cambio de la bombilla

28

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

13. INSTALACIÓN

31

13.1 Empotrado

32

13.2 Fijación del aparato al

32

13.3 Instalación eléctrica

32

13.4 Cable

32

14. EFICACIA ENERGÉTICA

33

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

34

ESPAÑOL 35

35

867347176-A-202018

36

Aeg BPB23112ZM Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

Portoghese

Indice

BPB23112ZM

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

4

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Limpeza por pirólise

7

2.6 Luz interior

7

2.7 Assistência Técnica

7

2.8 Eliminação

7

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

4. PAINEL DE COMANDOS

8

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

6.3 Selecionar uma função de

10

6.4 Indicador de aquecimento

10

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

11

UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8.2 Calhas telescópicas

13

9. FUNÇÕES ADICIONAIS

14

SUGESTÕES E DICAS

14

10.1 Recomendações para

15

10.2 Cozer e assar

15

Pão e Pizza

18

PORTUGUÊS 19

19

10.3 Grelhador

20

10.4 Grelhador Ventilado

20

10.5 Ventilado

21

10.6 Descongelar

23

10.7 Secar - Ventilado +

24

Resistência Circ

24

10.8 Informação para testes

24

PORTUGUÊS 25

25

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

11.5 Aviso de limpeza

28

PORTUGUÊS

29

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

PORTUGUÊS 31

31

12.2 Dados para a Assistência

32

13. INSTALAÇÃO

33

14. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

34

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

35

867347177-A-202018

36

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
BS836680NM	Manuale Utente Aeg BS836680NM Kasutusjuhend [pl] , 72 pagine
IAE64413XB	Guida di Avvio Rapido Aeg IAE64413XB Pamata Lietošanas instrukcija [de] [fr] [nl] [ua] , 4 pagine
FAV4231IM	Manuale Utente Aeg FAV4231IM Benutzerhandbuch, 44 pagine
FAV5270IM	Manuale Utente Aeg FAV5270IM Manual de usuario [fr] [nl] , 44 pagine
FAV6071WI	Manuale Utente Aeg FAV6071WI Manuel utilisateur, 44 pagine
47056VS-WN	Manuale Utente Aeg 47056VS-WN Használati utasítás, 36 pagine
FAV80850U	Manuale Utente Aeg FAV80850U Ohjekirja [bg] [ro] , 44 pagine
KS8100001M	Libro delle Ricette Aeg KS8100001M Recipe Book, 28 pagine
BO4SEM	Libro delle Ricette Aeg BO4SEM Recipe Book [de] , 16 pagine
BE4013421M	Manuale Utente Aeg BE4013421M Používateľská príručka [de] [en] [fr] [it] , 32 pagine
HK604200CB	Manuale Utente Aeg HK604200CB Handleiding [sv] , 52 pagine
BS8836480B	Guida di Avvio Rapido Aeg BS8836480B Guia rápido, 4 pagine
35146TG-MN	Manuale Utente Aeg 35146TG-MN Руководство пользователя, 36 pagine
FAVTRIATHLON-W	Manuale Utente Aeg FAVTRIATHLON-W Benutzerhandbuch, 52 pagine
KS8404101M	Libro delle Ricette Aeg KS8404101M Recipe Book, 32 pagine
LAV74639WB-W	Manuale Utente Aeg LAV74639WB-W Ohjekirja [kk] [ru] [ua] , 52 pagine
BS7304021M	Manuale Utente Aeg BS7304021M Användarmanual, 32 pagine
FAV3IN1U	Manuale Utente Aeg FAV3IN1U Ohjekirja [sk] , 36 pagine
KM8100001M	Guida di Avvio Rapido Aeg KM8100001M Hurtig start guide [da] [et] [sv] , 4 pagine
BOGEPM	Manuale Utente Aeg BOGEPM Manuale utente [de] [en] [fr] [it] , 40 pagine

AEG dispositivi