AEG BS5731400M manuali

Aeg BS5731400M Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Ucraino

Indice

ІНСТРУКЦІЯ

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

4

2.3 Користування

5

2.4 Приготування на парі

6

2.5 Догляд і чищення

6

2.6 Внутрішнє освітлення

6

2.7 Утилізація

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

4.2 Дисплей

9

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

11

6.3 Вибір функції духовки

12

6.4 Зміна температури

12

6.5 Перевірка температури

13

6.6 Функція швидкого

13

6.7 Приготування на парі

13

6.8 Енергозбереження

13

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

8. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

16

8.2 Автоматичні програми

17

8.3 Автоматичні програми із

17

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

18

9.2 Встановлення

19

9.3 Телескопічні рейки –

20

10. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

21

10.4 Використання меню

22

10.5 Автоматичне

22

10.6 Яскравість дисплея

22

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

23

11.4 Густа пара / ЕКО пара

24

УКРАЇНСЬКА 25

25

УКРАЇНСЬКА 27

27

11.5 Режими «Турбо-гриль»

28

11.6 Половинна пара +

28

11.7 Четвертинна пара +

29

11.8 Випікання

30

11.9 Поради з випікання

30

Випікання у формах

31

Бісквіти

33

11.11 Запіканки та гратени

34

11.13 Випікання на

35

11.14 Повільне

37

11.15 Налаштування для піци

37

11.16 Смаження

38

11.17 Таблиці для смаження

38

Телятина

39

Баранина

39

Домашня птиця

40

Риба на парі

40

11.18 Гриль

41

11.19 Заморожені продукти

42

11.20 Розморожування

43

11.21 Консервування —

44

Нижній нагрів

44

11.22 Суха пара —

45

Вентилятор

45

11.23 Таблиця термощупа

45

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

46

12.2 Знімання

47

12.3 Чищення парою

47

12.4 Система парогенерації

47

12.5 Знімання дверцят

48

12.6 Заміна лампи

48

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

49

13.2 Експлуатаційні

50

14. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

51

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

51

892964764-B-042015

52

Aeg BS5731400M Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Indice

ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.4 Буға пісіру

6

2.5 Күту менен тазалау

6

2.6 Ішкі жарық шамы

6

2.7 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

4.2 Бейнебет

9

5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

10

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

11

ҚАЗАҚ 13

13

7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

14

7.2 Санақ таймері

15

7.3 ҰЗАҚТЫҚ функциясын

15

7.4 АЯҚТАУ функциясын

15

8. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

16

8.1 Автоматты бағдарламалар

17

8.2 Автоматты

17

9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

18

ҚАЗАҚ 19

19

9.2 Керек-жарақтарды салу

20

10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

21

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

23

11.3 Бу-су кестесі

24

11.4 Толық бу /Эко бу

24

ҚАЗАҚ 25

25

Тағам қосымшалары / қоспалары

26

ҚАЗАҚ 27

27

Толық бу функцияларын

28

11.5 Турбо гриль және

28

11.6 Жарты бу + Қызу

29

11.7 Будың төрттен бірі +

30

11.8 Пісіру

31

11.10 Бір деңгейде пісіру:

32

ҚАЗАҚ 33

33

Печеньелер

35

11.13 Көп деңгейде пісіру

37

11.14 Баяу пісіру

38

11.15 Пицца параметрі

39

11.16 Қуыру

40

11.17 Қуыру кестелері

40

Бұзау еті

41

11.18 Гриль жасау

42

11.19 Мұздатылған тағамдар

43

11.20 Жібіту

44

11.21 Консерв жасау

45

Астыңғы қызу

45

11.22 Кептіру - Ыстық

46

Жеміс-жидек

47

Сиыр еті

47

Шошқа еті

47

Қой еті / тоқты еті

47

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

48

12.3 Бумен тазалау

49

12.4 Бу шығаратын жүйе

49

12.5 Тұмшапештің есігін алу

49

12.6 Шамды ауыстыру

50

Үстіңгі шам

50

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

51

13.2 Қызмет көрсету дерегі

52

14. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

53

ҚАЗАҚ 55

55

892964763-B-042015

56

Aeg BS5731400M Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Indice

ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.4 Буға пісіру

6

2.5 Күту менен тазалау

6

2.6 Ішкі жарық шамы

6

2.7 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

4.2 Бейнебет

9

5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

10

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

11

ҚАЗАҚ 13

13

7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

14

7.2 Санақ таймері

15

7.3 ҰЗАҚТЫҚ функциясын

15

7.4 АЯҚТАУ функциясын

15

8. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

16

8.1 Автоматты бағдарламалар

17

8.2 Автоматты

17

9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

18

ҚАЗАҚ 19

19

9.2 Керек-жарақтарды салу

20

10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

21

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

23

11.3 Бу-су кестесі

24

11.4 Толық бу /Эко бу

24

ҚАЗАҚ 25

25

Тағам қосымшалары / қоспалары

26

ҚАЗАҚ 27

27

11.5 Турбо гриль және

28

Толық бу функцияларын

28

11.6 Жарты бу + Қызу

29

11.7 Будың төрттен бірі +

30

11.8 Пісіру

31

11.10 Бір деңгейде пісіру:

32

ҚАЗАҚ 33

33

Печеньелер

35

11.13 Көп деңгейде пісіру

37

11.14 Баяу пісіру

38

11.15 Пицца параметрі

39

11.16 Қуыру

40

11.17 Қуыру кестелері

40

Бұзау еті

41

11.18 Гриль жасау

42

11.19 Мұздатылған тағамдар

43

11.20 Жібіту

44

11.21 Консерв жасау

45

Астыңғы қызу

45

11.22 Кептіру - Ыстық

46

Жеміс-жидек

47

Сиыр еті

47

Шошқа еті

47

Қой еті / тоқты еті

47

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

48

12.3 Бумен тазалау

49

12.4 Бу шығаратын жүйе

49

12.5 Тұмшапештің есігін алу

49

12.6 Шамды ауыстыру

50

Үстіңгі шам

50

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

51

13.2 Қызмет көрсету дерегі

52

14. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

53

ҚАЗАҚ 55

55

892964763-B-042015

56

Aeg BS5731400M Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.71 MB |

Russo

Indice

ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Приготовление на пару

6

2.5 Уход и очистка

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

3.2 Принадлежности

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

РУССКИЙ 13

13

6.7 Приготовление на пару

14

6.8 Экономия

14

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

15

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

17

8.2 Автоматические

18

8.3 Автоматические

18

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

19

РУССКИЙ 21

21

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

22

РУССКИЙ 23

23

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

11.4 Влажный пар / ЭКО пар

25

РУССКИЙ 27

27

РУССКИЙ 29

29

11.5 «Турбо-гриль», а затем

30

«Влажный пар»

30

11.6 Интенсивный пар

30

11.7 Горячий пар

31

11.8 Выпекание

32

11.9 Советы по выпечке

33

Выпечка в формах

34

11.11 Выпечка и запеканки

37

11.12 Влажный горячий воздух

38

11.13 Выпекание на

38

11.14 Медл. приготовление

40

11.15 Пицца

40

11.16 Жарка

41

Телятина

42

Баранина

42

11.18 Малый гриль

43

11.19 Замороженные продукты

44

Замороженные готовые блюда

45

11.20 Размораживание

46

11.21 Консервирование –

46

11.22 Высушивание –

47

Горячий воздух

47

11.23 Таблица термощупа

48

12. УХОД И ОЧИСТКА

49

12.3 Очистка паром

50

12.4 Система

50

12.5 Снятие и установка

51

12.6 Замена лампы

51

Верхняя лампа

51

Боковая лампа

52

13.1 Что делать, если

52

РУССКИЙ 53

53

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

54

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

54

РУССКИЙ 55

55

892964762-B-042015

56

Aeg BS5731400M Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.94 MB |

Indice

ҚЫСҚАША

1

НҰСҚАУЛЫҚ

1

Quarter Steam + Heat

3

892964917-A-472013

4

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
KP8404001M	Manuale Utente Aeg KP8404001M Kasutusjuhend [de] [en] [fr] [it] , 40 pagine
HK764400FB	Manuale Utente Aeg HK764400FB Manual do usuário [en] , 36 pagine
BS730417IM	Manuale Utente Aeg BS730417IM Руководство пользователя [en] , 60 pagine
CIB6640ABM	Manuale Utente Aeg CIB6640ABM Manuel utilisateur, 48 pagine
FAV44072IW	Manuale Utente Aeg FAV44072ID Benutzerhandbuch [et] [it] [lv] , 40 pagine
BD740S	Manuale Utente Aeg BD740S Manuel utilisateur, 64 pagine
KS7100000M	Manuale Utente Aeg KS7100000M Руководство пользователя, 48 pagine
47635GM-WN	Manuale Utente Aeg 47635GM-WN Руководство пользователя, 44 pagine
BP5531302M	Manuale Utente Aeg BP5531302M Руководство пользователя [sq] , 40 pagine
HG995550XB	Manuale Utente Aeg HG995550XB User Manual, 20 pagine
KMK761000M	Libro delle Ricette Aeg KMK761000M Recipe Book, 28 pagine
KMK861000M	Manuale Utente Aeg KMK861000B Ohjekirja, 40 pagine
5003F-EW	Manuale Utente Aeg 5003F-EWEURO Ohjekirja, 40 pagine
BP500402WM	Manuale Utente Aeg BP500402WM Handleiding, 40 pagine
BE5013401M	Manuale Utente Aeg BE5013401M Посібник користувача [da] [nl] , 36 pagine
FAV30200UW	Manuale Utente Aeg FAV30200UW Brugermanual [bg] [hr] [ro] [sk] [sk] , 36 pagine
IKB64301FB	Manuale Utente Aeg IKB64301FB Manual do usuário, 44 pagine
EWA1700CLASSIC	Manuale Utente Aeg EWA1700CLASSIC Användarmanual, 8 pagine
6110 M-BN AB3	Manuale Utente Aeg 6110 M-BN AB3 ユーザーマニュアル, 32 pagine
BP501352NM	Manuale Utente Aeg BP501352NM Kasutusjuhend, 40 pagine

AEG dispositivi