AEG BS9314401M Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per no AEG BS9314401M. Aeg BS9314401M Manual de utilizare [sk] [tr] Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 48
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
BS9314401
BS931440P
BS9314401
BS931440C
BS931440N
RO Manual de utilizare
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Sommario

Pagina 1

BS9314401BS931440PBS9314401BS931440CBS931440NRO Manual de utilizare

Pagina 2 - PENTRU REZULTATE PERFECTE

NumărCâmp cusen‐zorFuncţie Observaţie7Selectarea temperaturii Pentru a seta temperatura saua afişa temperatura curentă dinaparat. Pentru a activa sau

Pagina 3 - ROMÂNA 3

6. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Sigu‐ranţa.6.1 Navigarea prin meniuriFuncţionarea meniurilor:1.Activaţi aparatul.2.Rotiţi

Pagina 4 - Conexiunea la reţeaua

Pictogramă Submeniu AplicaţieTonul de la tasteActivează şi dezactivează tonurileasociate tastelor. Nu puteţi dezactivatonul câmpului tactil de Pornire

Pagina 5 - 2.3 Îngrijirea şi curăţarea

funcţie de gătire AplicaţiePizza Pentru coacerea pe 1 singur raft amâncărurilor care necesită o rumenire maiintensă şi o bază crocantă. Setaţi tempera

Pagina 6 - 3. DESCRIEREA PRODUSULUI

funcţie de gătire AplicaţieRegenerare cu abur Pentru reîncălzirea alimentelor gătite dejadirect pe farfurie.ECO Prajire Funcţiile ECO vă permit să opt

Pagina 7 - 3.1 Accesoriile

– Când funcţia de gătire sau progra‐mul operează, elementele deîncălzire sunt dezactivate cu 10 %mai devreme (becul şi ventilatorulcontinuă să funcţio

Pagina 8 - 4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

7.1 Gatire + PastrareFuncţia Gatire + Pastrare păstrează ali‐mentele preparate calde la 80 °C timpde 30 de minute. Aceasta este activatădupă încheiere

Pagina 9 - 5. PANOUL DE COMANDĂ

Mâncăruri cu Senzor automatPulpă de vânatFriptură de miel, mediePui dezosatPeste intregPe site-ul nostru puteţi găsi reţe‐tele pentru programele autom

Pagina 10

Pe afişaj va apărea senzorul.4.Utilizaţi selectorul bidirecţional înmai puţin de 5 secunde pentru a se‐ta temperatura zonei de mijloc.5.Setaţi funcţia

Pagina 11 - 6. UTILIZAREA ZILNICĂ

9.3 Ghidaje telescopice - Introducerea accesoriilor cuptoruluiPuneţi tava pentru coacere sau cratiţaadâncă pe ghidajele telescopice.Puneţi raftul din

Pagina 12 - 6.3 Funcţii de gătire

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIG

Pagina 13 - ROMÂNA 13

Pentru schimbarea literei utilizaţi se‐lectorul. Apăsaţi OK.6.Pentru a deplasa cursorul la dreaptasau la stânga utilizaţi selectorul.Apăsaţi OK. Liter

Pagina 14

Oprirea automată este activatăpentru toate funcţiile, cu excepţiaIluminare cuptor , Durata , Sfarsitla şi Senzor.10.6 Suflantă cu aer receCând aparatu

Pagina 15 - 7. FUNCŢIILE CEASULUI

Deplasaţi dispozitivul de blocare meca‐nică a uşii exclusiv orizontal.Nu îl deplasaţi pe verticală.Nu apăsaţi dispozitivul de bloca‐re a uşii când înc

Pagina 16 - 8. PROGRAME AUTOMATE

• După fiecare utilizare scoateţi apa dinsertarul pentru apă, conectând furtu‐nurile şi instalaţia de producere a abu‐rului. Consultaţi capitolul &quo

Pagina 17 - 9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

Aliment Nivel raftTemperatură(ºC)Apă în sertarulpentru apă (ml)Durata1)(min.)Broccoli, bu‐cheţele2 96 400 20 - 25Felii de ciu‐perci2 96 400 15 - 20Maz

Pagina 18

Aliment Nivel raft Temperatura (ºC)Apă în sertarulpentru apă (ml)Durata1)(min.)Orez (raportapă/orez1,5:1)2 96 600 35 - 40Cartofi fierți,sferturi2 96 6

Pagina 19 - 10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

Aliment Nivel raftTemperatura(ºC)Apă în sertarulpentru apă (ml)Durata1)(min.)File de vițel/porcfără pulpă, 800 -1000 g2 90 800 + 300 80 - 90Cotlet „Ka

Pagina 20 - 10.2 Blocare

Aliment Gătire intensivă(primul pas: gătireacărnii)Gătire cu abur(al doilea pas: adăugaţi le‐gumele) Tem‐peratu‐ra(°C)Timp(min.)NivelraftTem‐peratu‐r

Pagina 21 - 10.7 Blocarea mecanică a uşii

11.8 Abur cald + aer fierbinteTip de mâncareAbur cald + aer fierbinte 1)Nivel raft Temperatura (°C) Timp (min.)Friptură de porc 1.000 g 2 160 - 180 90

Pagina 22 - 11. SFATURI UTILE

11.10 Sfaturi pentru coacereRezultatul coacerii Cauză posibilă SoluţieBaza prăjiturii nu este ru‐menită suficient.Poziţia raftului nu estecorectă.Pune

Pagina 23 - 11.5 Gătire cu abur /Eco Abur

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu este res‐

Pagina 24 - Duratele au rol consultativ

Tipul de coa‐cereFuncţia cup‐toruluiNivel raft Temperatura(°C)Timp (min)Fatless spon‐ge cake /Pandişpanfără grăsimiAer cald 2 140 - 150 35 - 50Fatless

Pagina 25 - ROMÂNA 25

Tipul de coa‐cereFuncţia cupto‐ruluiNivel raftTemperatura(°C)Timp (min)Pâine (pâinede secară):1.Primaparte aproceduriide coace‐re.2.A douaparte aproce

Pagina 26

Tarte miciTipul de coa‐cereFuncţia cupto‐ruluiNivel raftTemperatura(°C)Timp (min)Fursecuri Aer cald 3 150 - 160 10 - 20Short bread /Biscuit pufos /Pat

Pagina 27 - Reîncălzire

PreparatFuncţia cupto‐ruluiNivel raftTemperatura(°C)Timp (min)Baghete cubrânză topităGatire intensi‐va sau Aercald1 160 - 170 15 - 30DulciuriCaldura d

Pagina 28 - 11.9 Coacere

Biscuiţi / small cakes / prăjituri mici / produse de patiserie / chifleTipul de coa‐cereAer caldTemperatura(°C)Timp (min)Nivel raft2 poziţii aleraftul

Pagina 29 - 11.10 Sfaturi pentru coacere

Alimentele ceurmează a figătiteGreutate (g) Nivel raftTemperatură°CTimp în min.Friptură devită1000 - 1500 1 120 120 - 150File de vită 1000 - 1500 3 12

Pagina 30 - Preîncălziţi cuptorul

• Prăjiţi fripturile din carne slabă într-unvas cu capac. Astfel se va menţinecarnea suculentă.• Toate tipurile de carne care pot fi ru‐menite sau tre

Pagina 31 - ROMÂNA 31

ViţelTipul decarneCantitate FuncţiacuptoruluiNivel raft Tempera‐tură °CTimp (min.)Friptură devițel1 kg Gătire in‐tensivă1 160 - 180 90 - 120But de viţ

Pagina 32

Tipul decarneCantitate FuncţiacuptoruluiNivel raft Tempera‐tură °CTimp (min.)Curcan 2,5 - 3,5 kg Gătire in‐tensivă1 160 - 180 120 - 150Curcan 4 - 6 kg

Pagina 33

Alimentele ce ur‐mează a fi fripte lagrătarNivel raftTimp (min.)Pe o parte Pe cealaltă parteToast / Pâineprăjită 1)5 1 - 3 1 - 3Pâine prăjită cugarnit

Pagina 34 - 11.13 Gătire la temp. scăzută

• Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur pentru acurăţa aparatul.• Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de aefectua operaţiile de întreţ

Pagina 35 - 11.15 Coacerea fripturilor

Alimentele ceurmează a figătiteFuncţiile cup‐toruluiNivel raftTemperatura(°C)Timp (min.)Cartofi prăjiți1)(300 - 600 g)Căldură desus + jos sauGătire in

Pagina 36

LegumeAlimente deuscatNivel raftTemperatura(°C)Durata (h)1 nivel 2 niveluriFasole 3 1 / 4 60 - 70 6- 8Ardei 3 1 / 4 60 - 70 5 - 6Legume pen‐tru supă3

Pagina 37

LegumeProdus de conser‐vatTemperatură în°CFierbere până laapariţia bulelor deaer (min.)Fierbere în conti‐nuare la 100 °C(min.)Morcovi 1)160 - 170 50 -

Pagina 38 - 11.17 Grill

ViţelAlimentTemperatura zonei de mijloc a alimen‐telor °CFriptură de vițel 75 - 80But de viţel 85 - 90Berbec / mielAlimentTemperatura zonei de mijloc

Pagina 39 - 11.18 Alimente preparate

12.1 Curatire cu abur1.Curăţaţi manual cât se poate din re‐ziduurile persistente.2.Puneţi aproximativ 250 ml de apă şi3 linguri de oţet direct în inst

Pagina 40 - 11.20 Uscare

Înlocuirea becului din tavanul interioruluicuptorului:1.Rotiţi capacul din sticlă al becului lastânga şi scoateţi-l.2.Îndepărtaţi inelul din metal şi

Pagina 41 - 11.21 Pastreaza cald

8.Apucaţi pe rând panourile de sticlăale uşii din partea superioară şi tra‐geţi-le în sus din ghidaje.9.Curăţaţi panoul vitrat cu apă caldă şisăpun. U

Pagina 42 - 11.23 Tabel pentru senzor

Dacă nu puteţi găsi singur o soluţie laproblemă, contactaţi dealerul sau centrulde service.Datele necesare centrului de service segăsesc pe plăcuţa cu

Pagina 43 - 12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

www.aeg.com/shop892956143-B-032013

Pagina 44

• Protecţia la electrocutare a pieseloraflate sub tensiune şi izolate trebuie fi‐xată astfel încât să nu permită scoate‐rea ei fără folosirea unor une

Pagina 45 - ROMÂNA 45

• Înainte de a curăţa aparatul, deconec‐taţi-l şi scoateţi ştecherul din priză.• Verificaţi dacă aparatul s-a răcit.Există riscul de spargere a panour

Pagina 46 - 13. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

3.1 AccesoriileRaft sârmăPentru veselă, forme pentru prăjituri, frip‐turi.Tavă de gătitPentru prăjituri şi fursecuri.Grill- / Tavă pentru frigerePentr

Pagina 47 - 14. DATE TEHNICE

SenzorPentru a măsura cât de bine sunt făcutealimentele.BuretePentru absorbirea restului de apă din in‐stalaţia de producere a aburului.Ghidaje telesc

Pagina 48 - 892956143-B-032013

5. PANOUL DE COMANDĂ5.1 Dispozitiv de programare electronic1 2 3 4 5 6 7 8 9Pentru controlul aparatului utilizaţi câmpurile cu senzorNumărCâmp cusen‐z

Commenti su questo manuale

Nessun commento