AEG BSK575221M Manuale Utente

USER MANUALES Manual de instruccionesHorno de vaporBSK575221M

Función delhornoAplicaciónTurbo + VaporPara añadir humedad du-rante la cocción. Paraconseguir el mejor colory un exterior crujientecon el horneado. Pa

• Cuando el depósito está vacío, lapantalla muestra y suena unaseñal. Vuelva a llenar el depósito.Si llena demasiado eldepósito, el agua sobrantecir

7. FUNCIONES DEL RELOJ7.1 Tabla de funciones delrelojFunción derelojAplicaciónHORA AC-TUALMostrar o cambiar la horadel día. Se puede cam-biar la hora

4. Pulse cualquier tecla paradesconectar la señal.5. Gire el mando de las funciones delhorno hasta la posición de apagado.7.5 Ajuste de la función INI

Parrilla y bandeja /bandeja hondajuntas:Posicione la bandeja /bandeja hondaentre las guías del carril de apoyo y laparrilla en las guías de encima.Las

Inyector para cocción con vapordirecto (D)Rejilla de acero (E)• No coloque la bandeja de horneadocaliente sobre superficies frías ohúmedas.• No coloqu

Asegúrese de que el tubo del inyectorno quede aplastado ni entre en contactocon la resistencia del horno, situada en laparte superior.4. Ajuste el hor

9. FUNCIONES ADICIONALES9.1 Uso del bloqueo deseguridad para niñosCuando está activado el bloqueo deseguridad para niños, no se puedeencender el horno

10. CONSEJOSADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.La temperatura y lostiempos de cocción de lastablas son meramenteorientativos; dependen

Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta-riosTempera-tura (°C)Posiciónde la pa-rrillaTempera-tura (°C)Posiciónde la pa-rrillaTarta dequ

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta-riosTempera-tura (°C)Posiciónde la pa-rrillaTempera-tura (°C)Posiciónde la pa-rrillaGalletas/h

Pan y pizzaAlimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta-riosTempera-tura (°C)Posiciónde la pa-rrillaTempera-tura (°C)Posiciónde la pa-rrill

CarneAlimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta-riosTempera-tura (°C)Posiciónde la pa-rrillaTempera-tura (°C)Posiciónde la pa-rrillaCarne

10.4 GrillPrecaliente el horno 3 minutos.Use el cuarto nivel.Ajuste la temperatura máxima.Alimento Cantidad Tiempo (min)Piezas Cantidad(kg)1ª cara 2ª

TerneraAlimento Tempera-tura (°C)Tiempo(min)Ternera asa-da, 1 kg160 - 180 90 - 120Codillo deternera, 1,5 -2 kg160 - 180 120 - 150CorderoAlimento Tempe

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPan blanco 180 - 190 50 - 60 210.7 DescongelarAlimento Cantidad(kg)Tiempo dedescongela-ción

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (h) Posición de la parrilla1 posición 2 posicionesHierbas aromáti-cas40 - 50 2 - 3 3 1 / 4FrutaAlimento Temperatura(°C)

Pan y pizzaPrecaliente el horno 10 minutos.Utilice la bandeja de horno.Alimen-toTempera-tura (°C)Tiempo(min)Posi-ción dela parri-llaPanblanco,2x 0,5 k

Alimento Temperatu-ra (°C)Tiempo (min)Trucha, 3 - 4piezas, 1,5kg180 25 - 35Atún, 4 - 6filetes, 1,2kg175 35 - 50Pescadilla 200 20 - 30Regenerar con vap

CarneAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaJamón cocido 150 55 - 65 2Pechuga de pollopochada150 25 - 35 2Kasseler (lomo decer

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Alimento Función Acceso-riosPosi-ciónde laparri-llaTem-peratu-ra (°C)Tiempo (min) ComentariosPastel pe-queñoTurbo / Tur-boBandeja 2 y 4 150 -16020 - 3

Alimento Función Acceso-riosPosi-ciónde laparri-llaTem-peratu-ra (°C)Tiempo (min) ComentariosHambur-guesa devacuno6 trozos,0,6 kgGrill Parrilla ygrase

PRECAUCIÓN!Tenga precaución al retirarlos paneles de los estantes.1. Tire de la parte delantera del carrilde apoyo para separarlo de la pared.2. Tire

1. Llene el depósito de agua con 850ml de agua y 50 ml de ácido cítrico(cinco cucharaditas). Apague elhorno y espere unos 60 minutos.2. Active el horn

puerta y tire hacia adelante paradesencajarla.6. Coloque la puerta sobre unasuperficie estable y protegida por unpaño suave.7. Sujete por ambos lados

PRECAUCIÓN!Coja siempre la bombillahalógena con un paño paraevitar quemar los residuosde grasa.La bombilla trasera1. Gire la tapa de cristal de la lám

Problema Posible causa SoluciónSe acumula vapor y conden-sación en los alimentos y enla cavidad del horno.El plato ha permanecido enel horno demasiado

Problema Posible causa SoluciónEl aparato está activado pe-ro no se calienta. El ventila-dor no funciona. La pantallamuestra "Demo".El modo

13.1 Empotrado18594589471411421546560595+-1min. 55020600min. 56035803320020010060520min. 1200min. 55020595+-118590min. 56059458947141142154656035min.

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F,H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FEn lo que respecta a la sección del cable,consulte la potencia total que figura enla p

• ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles secalientan mucho durante el funcionamiento. Prestemucha atención para no tocar las resistencias.• U

Utilice el calor residual para calentarotros platos.Reduzca al máximo el tiempo entrehorneados cuando prepare varios platosde una vez.Cocción con vent

ESPAÑOL 41

www.aeg.com42

ESPAÑOL 43

www.aeg.com/shop867341660-A-142018

2.2 Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios ydescargas eléctricas.• Todas las conexiones eléctricasdeben realizarlas electricistascualificad

– No ponga agua directamente enel aparato caliente.– No deje platos húmedos nicomida en el aparato una vezfinalizada la cocción.– Preste especial aten

2.8 EliminaciónADVERTENCIA!Existe riesgo de lesiones oasfixia.• Desconecte el aparato de la red.• Corte el cable eléctrico cerca delaparato y deséchel

4.2 PantallaA B CDEH FGA. Temporizador/TemperaturaB. Indicador de calor residual ycalentamientoC. Compartimento de aguaD. Sonda térmica (solo los mode

Función delhornoAplicaciónCalentamientoRápidoPara reducir el tiempo decalentamiento.TurboPara hornear en hasta 3posiciones de parrilla a lavez y para