AEG F55510IM0 manuali

Aeg F55510IM0 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 7.82 MB |

Spagnolo

Italiano

Lettone

Portoghese

Indice

LT Naudojimo instrukcija 18

1

PT Manual de instruções 34

1

ES Manual de instrucciones 50

1

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

2

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

3

1.3 Pielietojums

4

1.4 Ierīces utilizācija

4

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5

3. VADĪBAS PANELIS

5

4. PROGRAMMAS

6

5. IESPĒJAS

7

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

8

Elektroniska iestatīšana

9

7. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

10

LATVIEŠU 11

11

8. PADOMI UN IETEIKUMI

12

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

13

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

14

10.1 Mazgāšanas un

15

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

16

LATVIEŠU 17

17

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

18

SAUGOS INSTRUKCIJA

19

1.3 Naudojimas

20

1.4 Seno prietaiso išmetimas

20

2. GAMINIO APRAŠYMAS

21

3. VALDYMO SKYDELIS

21

4. PROGRAMOS

22

5. PARINKTYS

23

5.2 ExtraHygiene

24

Elektroninis reguliavimas

24

LIETUVIŲ 25

25

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

26

LIETUVIŲ 27

27

8. PATARIMAI

28

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

29

9.1 Filtrų valymas

30

9.2 Purkštuvų valymas

30

9.3 Valymas iš išorės

30

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

31

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

32

12. APLINKOSAUGA

33

PARA RESULTADOS PERFEITOS

34

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

35

1.3 Utilização

36

1.4 Eliminação

36

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

37

3. PAINEL DE CONTROLO

37

4. PROGRAMAS

38

5. OPÇÕES

39

Regulação electrónica

41

6.2 Encher o depósito de sal

41

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

42

PORTUGUÊS 43

43

8. SUGESTÕES E DICAS

44

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

45

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

46

10.1 Se os resultados de

47

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

48

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

49

ÍNDICE DE MATERIAS

50

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

1.4 Desecho

52

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

53

3. PANEL DE MANDOS

53

5. OPCIONES

55

6. ANTES DEL PRIMER USO

56

Ajuste electrónico

57

7. USO DIARIO

58

ESPAÑOL 59

59

8. CONSEJOS

60

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

61

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

62

ESPAÑOL 63

63

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

64

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

65

ESPAÑOL 67

67

156972951-A-462013

68

Aeg F55510IM0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.32 MB |

Portoghese

Indice

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização

4

1.4 Eliminação

4

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

5

3. PAINEL DE CONTROLO

5

4. PROGRAMAS

6

5. OPÇÕES

7

5.2 ExtraHygiene

8

6.2 Encher o depósito de sal

9

Regulação electrónica

9

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

10

PORTUGUÊS 11

11

8. SUGESTÕES E DICAS

12

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

13

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

14

10.1 Se os resultados de

15

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

16

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

17

PORTUGUÊS 19

19

156977090-A-462013

20

Aeg F55510IM0 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.16 MB |

Italiano

Lettone

Indice

LT Naudojimo instrukcija 18

1

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

2

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

3

1.3 Pielietojums

4

1.4 Ierīces utilizācija

4

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5

3. VADĪBAS PANELIS

5

4. PROGRAMMAS

6

5. IESPĒJAS

7

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

8

Elektroniska iestatīšana

9

7. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

10

LATVIEŠU 11

11

8. PADOMI UN IETEIKUMI

12

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

13

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

14

10.1 Mazgāšanas un

15

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

16

LATVIEŠU 17

17

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

18

SAUGOS INSTRUKCIJA

19

1.3 Naudojimas

20

1.4 Seno prietaiso išmetimas

20

2. GAMINIO APRAŠYMAS

21

3. VALDYMO SKYDELIS

21

4. PROGRAMOS

22

5. PARINKTYS

23

5.2 ExtraHygiene

24

Elektroninis reguliavimas

24

LIETUVIŲ 25

25

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

26

LIETUVIŲ 27

27

8. PATARIMAI

28

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

29

9.1 Filtrų valymas

30

9.2 Purkštuvų valymas

30

9.3 Valymas iš išorės

30

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

31

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

32

12. APLINKOSAUGA

33

LIETUVIŲ 35

35

156972950-A-422013

36

Aeg F55510IM0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.32 MB |

Spagnolo

Indice

ÍNDICE DE MATERIAS

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

1.4 Desecho

4

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

5

3. PANEL DE MANDOS

5

4. PROGRAMAS

6

5. OPCIONES

7

6. ANTES DEL PRIMER USO

8

Ajuste electrónico

9

7. USO DIARIO

10

ESPAÑOL 11

11

8. CONSEJOS

12

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

13

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

14

ESPAÑOL 15

15

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

16

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

17

ESPAÑOL 19

19

156977110-A-462013

20

Aeg F55510IM0 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 7.81 MB |

Tedesco

Amarico

Slovacco

Indice

ET Kasutusjuhend 18

1

DE Benutzerinformation 32

1

SK Návod na používanie 48

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

5. FUNKCE

7

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

6.2 Plnění zásobníku na sůl

9

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

ČESKY 11

11

8. TIPY A RADY

12

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

9.1 Čištění filtrů

14

9.3 Čištění vnějších ploch

14

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15

11. TECHNICKÉ INFORMACE

16

ČESKY 17

17

SISUKORD

18

KLIENDITEENINDUS

18

OHUTUSJUHISED

19

2. SEADME KIRJELDUS

20

3. JUHTPANEEL

21

4. PROGRAMMID

22

5. VALIKUD

23

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

23

Elektrooniline reguleerimine

24

6.2 Soolamahuti täitmine

25

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

26

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

27

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

28

10. VEAOTSING

29

10.1 Pesu- ja

30

11. TEHNILISED ANDMED

31

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

32

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

32

SICHERHEITSHINWEISE

33

1.3 Gebrauch

34

1.4 Entsorgung

34

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

35

3. BEDIENFELD

35

4. PROGRAMME

36

5. OPTIONEN

37

5.2 ExtraHygiene

38

Elektronische Einstellung

39

7. TÄGLICHER GEBRAUCH

41

8. TIPPS UND HINWEISE

43

9. REINIGUNG UND PFLEGE

44

10. FEHLERSUCHE

45

10.1 Die Spül- und

46

Trocknungsergebnisse sind

46

10.2 Einschalten des

46

Klarspülmittel-Dosierers

46

11. TECHNISCHE DATEN

47

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

48

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

1.3 Používanie

50

1.4 Likvidácia

50

2. POPIS VÝROBKU

51

4. PROGRAMY

52

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

53

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

54

SLOVENSKY 55

55

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

56

SLOVENSKY 57

57

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

59

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

60

10.1 Výsledky umývania a

61

11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

62

SLOVENSKY 63

63

156972940-A-422013

64

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
L7FEE49S	Manuale Utente Aeg L7FEE49S Vartotojo vadovas [en] , 40 pagine
FFB41600ZM	Manuale Utente Aeg FFB41600ZM Упутство за коришћење, 68 pagine
F.65455VI	Manuale Utente Aeg F.65455VI Benutzerhandbuch [sk] , 40 pagine
T76288AC	Manuale Utente Aeg T76288AC Handleiding [pl] , 24 pagine
F85460VI	Manuale Utente Aeg F85460VI Handleiding [fr] , 52 pagine
L7FEE48WC	Manuale Utente Aeg L7FEE48WC Uživatelský manuál, 40 pagine
L7FEC48S	Manuale Utente Aeg L7FEC48S Korisnički priručnik, 40 pagine
T8DBE48S	Manuale Utente Aeg T8DBE48S Руководство пользователя, 76 pagine
L6FBI48S	Guida di Avvio Rapido Aeg L6FBI48S udhëzues të shpejtë Fillimi, 4 pagine
FSR62400P	Manuale Utente Aeg FSR62400P Руководство пользователя, 52 pagine
T76385AH1	Manuale Utente Aeg T76385AH1 Handleiding, 28 pagine
F55412M0	Manuale Utente Aeg F55412M0 Ръководство за употреба [kk] [ru] [ua] , 60 pagine
F55022M0	Manuale Utente Aeg F55022M0 Uživatelský manuál, 68 pagine
F56352IM0	Manuale Utente Aeg F56352IM0 Ръководство за употреба, 68 pagine
L6FER844G	Manuale Utente Aeg L6FER844G Brugermanual, 80 pagine
L6FE7264IM	Guida di Avvio Rapido Aeg L6FE8264IM Guide de démarrage rapide [es] [it] [nl] [pt] , 4 pagine
SKS61209F2	Manuale Utente Aeg SKS61208F2 Benutzerhandbuch, 16 pagine
L7FEE49SC	Guida di Avvio Rapido Aeg L7FEE49SC Stručná príručka spustenia, 4 pagine
LFW6I7261B	Manuale Utente Aeg LFW6I7261B دليل الاستخدام, 32 pagine
L7WE96ES	Manuale Utente Aeg L7WE96ES Handleiding, 48 pagine

AEG dispositivi