AEG FSB52620Z manuali

Aeg FSB52620Z Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.76 MB |

Portoghese

Indice

FSB52620Z

1

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

7

5. PROGRAMAS

7

6. PROGRAMAÇÕES

8

Como entrar no modo de

9

6.2 Descalcificador da água

9

6.5 AirDry

11

Como desactivar a opção

11

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

13

SUGESTÕES E DICAS

15

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

18

PORTUGUÊS 19

19

PORTUGUÊS 21

21

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

22

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

23

156913611-A-332017

24

Aeg FSB52620Z Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.99 MB |

Tedesco

Spagnolo

Italiano

Indice

FSB52620Z

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

6. EINSTELLUNGEN

9

6.2 Wasserenthärter

10

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

7. OPTIONEN

12

So schalten Sie XtraDry ein

13

7.2 TimeSaver

13

So schalten Sie TimeSaver ein

13

8.1 Salzbehälter

13

Dosierers

14

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

15

TIPPS UND HINWEISE

16

11. REINIGUNG UND PFLEGE

18

11.2 Reinigen der Sprüharme

19

11.3 Reinigen der Außenseiten

19

12. FEHLERSUCHE

20

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 23

23

13. TECHNISCHE DATEN

24

14. UMWELTTIPPS

25

PER RISULTATI PERFETTI

26

ITALIANO

27

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

29

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

30

4. PANNELLO COMANDI

31

5. PROGRAMMI

32

6. IMPOSTAZIONI

33

Come impostare il livello del

34

6.3 Indicazione assenza

34

7. OPZIONI

36

Come attivare TimeSaver

37

8.1 Contenitore del sale

37

Come riempire il contenitore

37

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

38

ITALIANO 41

41

11. PULIZIA E CURA

42

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

43

ITALIANO 45

45

13. DATI TECNICI

47

CONTENIDO

49

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

49

Seguridad general

50

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

2.3 Conexión de agua

52

2.4 Uso del aparato

52

2.5 Asistencia

52

2.6 Desecho

52

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

53

4. PANEL DE CONTROL

54

5. PROGRAMAS

54

5.1 Valores de consumo

55

5.2 Información para los

55

6. AJUSTES

56

7. OPCIONES

59

ANTES DEL PRIMER USO

59

8.1 El depósito de sal

60

Llenado del depósito de sal

60

9. USO DIARIO

61

CONSEJOS

62

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

64

11.2 Limpieza de los brazos

65

11.3 Limpieza del exterior

65

11.4 Limpieza del interior

65

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

66

ESPAÑOL 67

67

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

69

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

ESPAÑOL 71

71

156911152-A-212018

72

Aeg FSB52620Z Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.78 MB |

Portoghese

Indice

FSB52620Z

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Assistência Técnica

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

7

5. PROGRAMAS

7

5.1 Valores de consumo

8

6. PROGRAMAÇÕES

9

PORTUGUÊS

11

7. OPÇÕES

12

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

12

8.1 Depósito de sal

13

Como encher o depósito de

13

8.2 Como encher o

13

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

14

10. SUGESTÕES E DICAS

16

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

11.2 Limpar os braços

18

11.3 Limpeza externa

18

11.4 Limpeza do interior

18

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

19

PORTUGUÊS 21

21

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

23

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

23

156913612-A-212018

24

Aeg FSB52620Z Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.82 MB |

Tedesco

Spagnolo

Italiano

Indice

FSB52620Z

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

5.2 Informationen für

8

Prüfinstitute

8

6. EINSTELLUNGEN

9

6.4 Signaltöne

11

So schalten Sie den Signalton

11

6.5 AirDry

11

So schalten Sie AirDry aus

11

7. OPTIONEN

12

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

12

8.1 Salzbehälter

13

Dosierers

13

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

14

10. TIPPS UND HINWEISE

16

11. REINIGUNG UND PFLEGE

17

11.2 Reinigen der Sprüharme

18

11.3 Reinigen der Außenseiten

18

12. FEHLERSUCHE

19

DEUTSCH 21

21

13. TECHNISCHE DATEN

23

14. UMWELTTIPPS

24

PER RISULTATI PERFETTI

25

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

27

2.3 Collegamento dell’acqua

28

2.4 Utilizzo

28

2.5 Smaltimento

28

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

29

4. PANNELLO COMANDI

30

5. PROGRAMMI

30

6. IMPOSTAZIONI

31

Come impostare la modalità di

32

ITALIANO

33

7. OPZIONI

35

8.1 Contenitore del sale

36

Come riempire il contenitore

36

8.2 Come riempire il

36

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

37

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

38

11. PULIZIA E CURA

40

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

41

ITALIANO 43

43

13. DATI TECNICI

45

CONTENIDO

47

Seguridad general

48

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

49

2.3 Conexión de agua

50

2.4 Uso del aparato

50

2.5 Desecho

50

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

51

4. PANEL DE CONTROL

52

5. PROGRAMAS

52

6. AJUSTES

53

Cómo ajustar el modo de

54

6.2 Descalcificador de agua

54

OPCIONES

56

8. ANTES DEL PRIMER USO

57

9. USO DIARIO

58

10. CONSEJOS

60

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

62

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

63

ESPAÑOL 65

65

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

67

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

68

ESPAÑOL 69

69

ESPAÑOL 71

71

156911150-A-412016

72

Aeg FSB52620Z Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.99 MB |

Tedesco

Spagnolo

Italiano

Indice

FSB52620Z

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

6. EINSTELLUNGEN

9

6.2 Wasserenthärter

10

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

7. OPTIONEN

12

So schalten Sie XtraDry ein

13

7.2 TimeSaver

13

So schalten Sie TimeSaver ein

13

8.1 Salzbehälter

13

Dosierers

14

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

15

TIPPS UND HINWEISE

16

11. REINIGUNG UND PFLEGE

18

11.2 Reinigen der Sprüharme

19

11.3 Reinigen der Außenseiten

19

12. FEHLERSUCHE

20

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 23

23

13. PRODUKTDATENBLATT

24

15. UMWELTTIPPS

25

PER RISULTATI PERFETTI

26

ITALIANO

27

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

29

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

30

4. PANNELLO COMANDI

31

5. PROGRAMMI

32

6. IMPOSTAZIONI

33

Come impostare il livello del

34

6.3 Indicazione assenza

34

7. OPZIONI

36

Come attivare TimeSaver

37

8.1 Contenitore del sale

37

Come riempire il contenitore

37

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

38

ITALIANO 41

41

11. PULIZIA E CURA

42

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

43

ITALIANO 45

45

ITALIANO 47

47

CONTENIDO

49

Seguridad general

50

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

2.3 Conexión de agua

52

2.4 Uso del aparato

52

2.5 Asistencia

52

2.6 Desecho

52

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

53

4. PANEL DE CONTROL

54

5. PROGRAMAS

54

5.1 Valores de consumo

55

5.2 Información para los

55

6. AJUSTES

56

7. OPCIONES

59

ANTES DEL PRIMER USO

59

8.1 El depósito de sal

60

Llenado del depósito de sal

60

9. USO DIARIO

61

CONSEJOS

62

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

64

11.2 Limpieza de los brazos

65

11.3 Limpieza del exterior

65

11.4 Limpieza del interior

65

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

66

ESPAÑOL 67

67

Consulte otras posibles

69

"Consejos"

69

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

156911153-A-442018

72

Aeg FSB52620Z Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Portoghese

Indice

FSB52620Z

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

7

5. PROGRAMAS

7

6. PROGRAMAÇÕES

8

Como entrar no modo de

9

6.2 Descalcificador da água

9

6.5 AirDry

11

Como desactivar a opção

11

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

13

SUGESTÕES E DICAS

15

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

18

PORTUGUÊS 19

19

PORTUGUÊS 21

21

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

22

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

23

156913610-A-052017

24

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
A70318-GS	Manuale Utente Aeg A70318-GS Manuale utente, 36 pagine
SCPARKETTO	Manuale Utente Aeg ASCPARKETT Brugermanual [sk] [sk] , 7 pagine
FAVACTIVEAA	Manuale Utente Aeg FAVACTIVEAA Brukermanual, 44 pagine
L7FEC48S	Manuale Utente Aeg L7FEC48S Kasutusjuhend, 40 pagine
ÖKO_ARCTIS.SUPER.2171-6.G	Manuale Utente Aeg ÖKO_ARCTIS.SUPER.2171-6.G Manuel utilisateur [ru] , 28 pagine
25784G-M	Manuale Utente Aeg 25784G-M Handleiding [bg] [ro] [sk] , 16 pagine
S93420CMX2	Manuale Utente Aeg S93420CMX2 Ohjekirja, 68 pagine
SKZ81440C0	Manuale Utente Aeg SKZ81440C0 Benutzerhandbuch [fr] , 24 pagine
HK312000H	Manuale Utente Aeg HK312000H دليل الاستخدام, 12 pagine
SDS61400S0	Manuale Utente Aeg SDS61400S0 Benutzerhandbuch [et] [nl] , 24 pagine
FAV80830W	Manuale Utente Aeg FAV80830W Manuel utilisateur, 4 pagine
LTH 36609	Manuale Utente Aeg LTHDIAMANT366 Handleiding, 32 pagine
FAV4279IM	Manuale Utente Aeg FAV4279IM Benutzerhandbuch [fr] [nl] , 44 pagine
S53830CNX2	Manuale Utente Aeg S53830CNX2 Ръководство за употреба, 24 pagine
S162-4TK	Manuale Utente Aeg S162-4TK Benutzerhandbuch [et] [it] [pt] , 68 pagine
FAV60825-W	Manuale Utente Aeg FAV60825-W Brugermanual, 48 pagine
S33400CSW0	Manuale Utente Aeg S33400CSW0 Manuel utilisateur, 44 pagine
SK91240-4E	Manuale Utente Aeg SK91240-4E Handleiding, 24 pagine
FAV40750IW	Manuale Utente Aeg FAV40750IW دليل الاستخدام [ru] , 40 pagine
L8FEE68B	Manuale Utente Aeg L8FEE68B Používateľská príručka, 40 pagine

AEG dispositivi