AEG HK683326FG manuali

Aeg HK683326FG Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Spagnolo

Croato

Italiano

Indice

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

3. OPIS PROIZVODA

6

3.2 Izgled upravljačke ploče

7

3.3 Zaslon

8

3.4 Preostala toplina

8

4. SVAKODNEVNA UPORABA

9

HRVATSKI 11

11

5. SAVJETI

12

5.3 Ušteda energije

13

5.4 Öko Timer (Eko tajmer)

13

5.5 Primjeri primjene za

13

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

14

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

14

HRVATSKI 15

15

7.2 Ako ne možete naći

16

8. POSTAVLJANJE

17

8.4 Sklop

18

9. TEHNIČKI PODACI

19

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

20

PER RISULTATI PERFETTI

21

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

23

2.2 Collegamento elettrico

24

2.3 Utilizzo

24

2.4 Pulizia e cura

25

2.5 Smaltimento

25

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

26

3.3 Display

27

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

28

ITALIANO 29

29

4.9 Max potenza della zona di

30

4.10 Timer

30

4.11 STOP+GO

30

4.12 Blocco

30

ITALIANO 31

31

5.1 Pentole

32

5.3 Risparmio energetico

33

5.4 Öko Timer (Timer Eco)

33

5.5 Esempi di impiego per la

33

6. PULIZIA E CURA

34

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

34

ITALIANO 35

35

8. INSTALLAZIONE

37

8.4 Montaggio

38

< 20 mm

39

> 20 mm

39

9. DATI TECNICI

40

ITALIANO 41

41

CONTENIDO

42

ESPAÑOL 43

43

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

44

2.2 Conexión eléctrica

45

2.4 Mantenimiento y limpieza

46

2.5 Eliminación

46

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

47

3.3 Pantalla

48

4. USO DIARIO

49

4.10 Temporizador

51

4.12 Bloqueo

51

4.13 Dispositivo de seguridad

51

4.15 Limitación de potencia

52

4.16 Función Gestión de

52

5. CONSEJOS

53

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

54

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

55

7.2 Si no encuentra una

57

8. INSTALACIÓN

58

8.4 Montaje

59

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

60

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

61

ESPAÑOL 63

63

892965501-A-062014

64

Aeg HK683326FG Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

Russo

Indice

HK683326FG

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

3.3 Дисплей

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

РУССКИЙ 11

11

4.10 Таймер

12

4.11 STOP+GO

12

4.12 Блокир. кнопок

12

4.13 Функция «Защита от

12

РУССКИЙ 13

13

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

14

5.3 Öko Timer (Таймер

15

5.4 Примеры

15

6. УХОД И ОЧИСТКА

16

7.1 Что делать, если

17

7.2 Если решение найти не

19

8. УСТАНОВКА

20

8.4 Сборка

21

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

22

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

23

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

24

РУССКИЙ 25

25

РУССКИЙ 27

27

867322817-A-332015

28

Aeg HK683326FG Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.87 MB |

Spagnolo

Italiano

Indice

HK683326FG

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

3.3 Display

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.9 Max potenza della zona di

11

4.10 Timer

11

4.11 STOP+GO

11

4.12 Blocco

11

5.1 Pentole

13

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

14

5.4 Esempi di impiego per la

14

6. PULIZIA E CURA

15

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

ITALIANO 17

17

8. INSTALLAZIONE

18

8.4 Montaggio

19

9. DATI TECNICI

21

10. EFFICIENZA ENERGETICA

22

CONTENIDO

23

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.2 Conexión eléctrica

26

2.3 Uso del aparato

26

2.4 Mantenimiento y limpieza

27

2.5 Eliminación

27

2.6 Asistencia

27

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28

3.3 Pantalla

29

4. USO DIARIO

30

4.10 Temporizador

32

4.12 Bloqueo

32

4.13 Dispositivo de seguridad

32

4.15 Limitación de potencia

33

4.16 Función Administrador de

33

5. CONSEJOS

34

5.3 Öko Timer (temporizador

35

5.4 Ejemplos de aplicaciones

35

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

36

ESPAÑOL 37

37

8. INSTALACIÓN

39

8.4 Montaje

40

8.5 Caja de protección

41

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

42

10. EFICACIA ENERGÉTICA

42

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

43

867317008-A-462014

44

Aeg HK683326FG Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.88 MB |

Croato

Russo

Indice

HK683326FG

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Uporaba

5

3. OPIS PROIZVODA

6

3.2 Izgled upravljačke ploče

7

3.3 Zaslon

8

3.4 Preostala toplina

8

4. SVAKODNEVNA UPORABA

9

HRVATSKI 11

11

5. SAVJETI

12

5.2 Buka tijekom rada

13

5.3 Öko Timer (Eko tajmer)

13

5.4 Primjeri primjene za

13

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

14

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

14

7.1 Što učiniti kad

15

8. POSTAVLJANJE

17

8.4 Sklop

18

9. TEHNIČKI PODACI

19

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

20

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

21

СОДЕРЖАНИЕ

22

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

22

ОБСЛУЖИВАНИЕ

22

РУССКИЙ 23

23

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

25

2.3 Эксплуатация

26

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

3.3 Дисплей

29

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

30

РУССКИЙ 31

31

4.10 Таймер

32

4.11 STOP+GO

32

4.12 Блокир. кнопок

32

4.13 Функция «Защита от

32

РУССКИЙ 33

33

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

34

5.3 Öko Timer (Таймер

35

5.4 Примеры

35

6. УХОД И ОЧИСТКА

36

7.1 Что делать, если

37

7.2 Если решение найти не

39

8. УСТАНОВКА

40

8.4 Сборка

41

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

42

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

43

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 47

47

867317009-A-462014

48

Aeg HK683326FG Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

Russo

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

3.3 Дисплей

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

РУССКИЙ 11

11

4.10 Таймер

12

4.11 STOP+GO

12

РУССКИЙ 13

13

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

14

РУССКИЙ 15

15

6. УХОД И ОЧИСТКА

16

6.2 Чистка варочной панели

17

7.1 Что делать, если

17

РУССКИЙ 19

19

8. УСТАНОВКА

20

РУССКИЙ 21

21

8.4 Сборка

22

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

23

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

24

РУССКИЙ 25

25

РУССКИЙ 27

27

867301538-A-062014

28

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
KMK861000M	Manuale Utente Aeg KMK861000M Lietotāja rokasgrāmata [it] , 44 pagine
BP5004021M	Manuale Utente Aeg BP5004021W Brugermanual, 32 pagine
CCB56400BW	Manuale Utente Aeg CCB56400BW Uživatelský manuál, 72 pagine
SCZ71800F0	Manuale Utente Aeg SCZ71800F0 Korisnički priručnik [it] , 24 pagine
KS8404101M	Guida di Avvio Rapido Aeg KS8404101M Pikaopas, 4 pagine
LTH57320	Manuale Utente Aeg LTH57320 Руководство пользователя, 36 pagine
S1872-5I	Manuale Utente Aeg S1872-5I Brugermanual [no] , 22 pagine
BS9314001M	Guida di Avvio Rapido Aeg BS9314001M Snelstartgids, 4 pagine
FAV6081U-W	Manuale Utente Aeg FAV6081U-W Brugermanual [hr] [sk] [sk] , 40 pagine
FAV6082IM	Manuale Utente Aeg FAV6082IM Benutzerhandbuch [et] , 44 pagine
FAV80850IB	Manuale Utente Aeg FAV80850IB Brugermanual, 44 pagine
LTH57520ES	Manuale Utente Aeg LTH57520ES Manual de usuario, 36 pagine
KS8456801M	Libro delle Ricette Aeg KS8456801M Recipe Book, 28 pagine
BS7314421M	Libro delle Ricette Aeg BS7314421M Recipe Book, 24 pagine
AGN2553	Manuale Utente Aeg AGN2553 Manuel utilisateur [sv] , 44 pagine
KMK861000M	Manuale Utente Aeg KMK861000M Používateľská príručka, 44 pagine
HG694550XB	Manuale Utente Aeg HG694550XB Lietotāja rokasgrāmata, 52 pagine
KS1845480X	Libro delle Ricette Aeg KS1845480X Recipe Book [bg] [ru] , 32 pagine
BP7004021M	Manuale Utente Aeg BP7004021M Manuel utilisateur, 44 pagine
HK604200IB	Manuale Utente Aeg HK604200IB Brugermanual, 64 pagine

AEG dispositivi