AEG HK874400XB manuali

Aeg HK874400XB Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

Tedesco

Indice

HK874400XB

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

Händler vor Ort

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Tastensperre

11

4.11 Kindersicherung

11

5. TIPPS UND HINWEISE

12

5.2 Betriebsgeräusche

13

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

13

5.4 Anwendungsbeispiele zum

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

15

7.2 Wenn Sie das Problem

17

8. MONTAGE

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

10. ENERGIEEFFIZIENZ

21

11. UMWELTTIPPS

21

DEUTSCH 23

23

867322795-A-332015

24

Aeg HK874400XB Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

HK874400XB

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Eliminação

6

2.6 Assistência Técnica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

4.9 STOP+GO

11

4.10 Bloqueio de Funções

11

4.11 Dispositivo de Segurança

11

SUGESTÕES E DICAS

12

PORTUGUÊS 13

13

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

14

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

15

8. INSTALAÇÃO

17

8.3 Cabo de ligação

18

8.4 Montagem

18

8.5 Caixa de protecção

19

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

20

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

20

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

21

CONTENIDO

22

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

2.2 Conexión eléctrica

25

2.3 Uso del aparato

25

2.4 Mantenimiento y limpieza

26

2.5 Eliminación

26

2.6 Asistencia

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

3.4 OptiHeat Control

28

3 pasos)

28

4. USO DIARIO

29

4.6 Calentamiento automático

30

4.7 Función Power

30

4.8 Temporizador

30

4.10 Bloqueo

31

4.11 Dispositivo de seguridad

31

5. CONSEJOS

32

ESPAÑOL 33

33

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

34

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

34

7.1 Qué hacer si

35

8. INSTALACIÓN

37

8.2 Placas empotradas

38

8.3 Cable de conexión

38

8.4 Montaje

38

8.5 Caja de protección

39

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

40

10. EFICACIA ENERGÉTICA

40

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

867312207-A-462014

44

Aeg HK874400XB Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

Tedesco

Italiano

Indice

HK874400XB

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

Händler vor Ort

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Tastensperre

11

4.11 Kindersicherung

11

5. TIPPS UND HINWEISE

12

5.2 Betriebsgeräusche

13

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

13

5.4 Anwendungsbeispiele zum

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

15

7.2 Wenn Sie das Problem

17

8. MONTAGE

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

10. ENERGIEEFFIZIENZ

21

11. UMWELTTIPPS

21

PER RISULTATI PERFETTI

22

ITALIANO

23

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

24

2.2 Collegamento elettrico

25

2.3 Utilizzo

25

2.4 Pulizia e cura

26

2.5 Smaltimento

26

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

27

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

29

4.10 Blocco

31

5.1 Pentole

33

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

33

5.4 Esempi di impiego per la

33

6. PULIZIA E CURA

34

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

35

ITALIANO 37

37

8. INSTALLAZIONE

38

9. DATI TECNICI

40

10. EFFICIENZA ENERGETICA

41

ITALIANO 43

43

867312206-A-462014

44

Aeg HK874400XB Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.33 MB |

Tedesco

Indice

HK874400XB

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.2 Bedienfeldanordnung

8

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

Händler vor Ort

10

4.8 Timer

11

4.9 STOP+GO

11

5. TIPPS UND HINWEISE

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

15

7. FEHLERSUCHE

15

DEUTSCH 17

17

8. MONTAGE

18

8.2 Einbau-Kochfelder

19

8.3 Anschlusskabel

19

8.4 Montage

19

8.5 Schutzboden

20

9. TECHNISCHE DATEN

21

10. ENERGIEEFFIZIENZ

21

11. UMWELTTIPPS

22

DEUTSCH 23

23

867331461-A-272016

24

Aeg HK874400XB Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 7.62 MB |

Tedesco

Italiano

Indice

IT Istruzioni per l’uso 20

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

Elektrischer Anschluss

5

2.2 Gebrauch

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

3.2 Bedienfeldanordnung

7

3.3 Anzeige der Kochstufen

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.5 Ankochautomatik

9

4.6 Power-Funktion

9

4.7 Power-Management

9

DEUTSCH 11

11

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

14

DEUTSCH 15

15

8. MONTAGE

16

8.1 Einbaugeräte

17

8.2 Anschlusskabel

17

8.3 Montage

17

9. TECHNISCHE DATEN

18

10. UMWELTTIPPS

19

PER RISULTATI PERFETTI

20

ITALIANO 21

21

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

22

Collegamento elettrico

23

2.2 Uso dell’apparecchiatura

23

2.3 Pulizia e manutenzione

24

2.4 Smaltimento

24

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

25

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

26

4.3 Livello di potenza

27

4.4 Grill Function

27

4.5 Preriscaldamento

27

ITALIANO 29

29

5.4 Risparmio energetico

31

5.5 Öko Timer (Timer Eco)

31

5.6 Esempi di impiego per la

31

6. PULIZIA E CURA

32

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

33

8. INSTALLAZIONE

35

8.1 Apparecchiature da

36

8.2 Cavo di collegamento

36

8.3 Montaggio

36

9. DATI TECNICI

37

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

38

ITALIANO 39

39

892951791-E-022013

40

Aeg HK874400XB Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 7.59 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ES Manual de instrucciones 20

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação eléctrica

5

2.2 Utilização

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

PORTUGUÊS 7

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

4.5 Aquecimento Automático

9

4.6 Função Power

9

4.7 Gestão de energia

9

PORTUGUÊS 11

11

5.6 Exemplos de aplicações

13

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

14

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

14

PORTUGUÊS 15

15

8. INSTALAÇÃO

17

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

18

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

19

ÍNDICE DE MATERIAS

20

1.2 Seguridad general

21

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

22

Conexión eléctrica

23

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

24

ESPAÑOL 25

25

4. USO DIARIO

26

4.4 Grill Function

27

4.5 Calentamiento automático

27

4.6 La función Power

27

4.7 Administrador de energía

27

ESPAÑOL 29

29

5. CONSEJOS ÚTILES

30

5.5 Öko Timer (temporizador

31

5.6 Ejemplos de aplicaciones

31

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

32

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

33

8. INSTALACIÓN

35

8.1 Aparatos integrados

36

8.2 Cable de conexión

36

8.3 Montaje

36

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

37

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

38

ESPAÑOL 39

39

892952024-D-022013

40

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
IKE95471FB	Manuale Utente Aeg IKE95471FB Handleiding, 80 pagine
T65280AC	Manuale Utente Aeg T65280AC Handleiding [nl] , 24 pagine
HKP87420FB	Manuale Utente Aeg HKP87420FB Brukermanual, 48 pagine
MC1761EW	Manuale Utente Aeg MC1761EW Lietotāja rokasgrāmata [de] [en] [fr] [nl] , 35 pagine
DD8890-A	Manuale Utente Aeg DD8890-A User Manual, 12 pagine
HU4360-M/GB	Manuale Utente Aeg HU4360-M/GB Handleiding [fr] , 18 pagine
T97689IH	Manuale Utente Aeg T97689IH Brugermanual, 56 pagine
BP3213111M	Manuale Utente Aeg BP3213111M Manuale utente [it] , 36 pagine
DF6160-ML	Manuale Utente Aeg DF6160-ML Handleiding [en] , 22 pagine
T65771NIH	Manuale Utente Aeg T65771NIH Handleiding, 28 pagine
HDP55108FB	Manuale Utente Aeg HDP55108FB Manuel utilisateur, 56 pagine
MC143EUM	Manuale Utente Aeg MC143EUM Uživatelský manuál, 18 pagine
MSB2547D-M	Manuale Utente Aeg MSB2547D-M Uživatelský manuál, 112 pagine
DUB1611M	Manuale di Installazione Electrolux EFT635X udhëzues instalimit [en] , 12 pagine
X59263MP0	Manuale Utente Aeg X59263MP0 Manuali i perdoruesit, 12 pagine
LAV41360	Manuale Utente Aeg LAV41360 Användarmanual, 52 pagine
L78260TL	Manuale Utente Aeg L78260TL Ohjekirja [en] , 52 pagine
X99384MV03	Manuale di Installazione Aeg X99384MV03 udhëzues instalimit, 12 pagine
LILIPUTPOWER.6	Manuale Utente Aeg LILIPUTPOWER.6 User Manual, 7 pagine
IKE85651FB	Manuale Utente Aeg IKE85651FB Brugermanual [tr] , 44 pagine

AEG dispositivi