AEG HKP95510XB Manuale Utente

NO Bruksanvisning 2PlatetoppSV Bruksanvisning 26InbyggnadshällHKP95510XB

Aktivere funksjonen: berør påtimeren. tennes. Når indikatoren forkokesonen blinker langsommere, haropptellingen startet. Displayet vekslermellom

• Tidsur med nedtelling kommer ned• du legger noe på betjeningspanelet.4.12 Effektstyring-funksjon• Kokesonene er gruppert i henhold tilplasseringen o

For å bruke ventilatorendirekte på ventilatorpanelet,deaktiver den automatiskemodusen til funksjonen.Når du er ferdig medmatlaging og deaktivererkokep

100-160mmSett kokekaret med en bunndiameterstørre enn 160 mm sentralt mellom toseksjoner.> 160 mm5.2 FlexiBridgeStandardmodusDenne modusen er aktiv

Feil posisjon for kokekar:5.4 FlexiBridge Max Bridge-modusTrykk på til du ser den riktigeindikatoren for modusen for å aktivereden. Denne modusen kn

Generell informasjon:• 160 mm er den minste diameteren påbunnen av kokekaret for dennefunksjonen.• Display for effekttrinn for den venstrebakre betjen

Merkene på de på detfleksible induksjonsområdetkan bli skittens eller endrefarge når man skyverkokekarene. Du kan rengjøreområdet på en vanlig måte.Ko

Effekttrinn Brukes til: Tid(min)Tips7 – 9 Dampkoking av poteter. 20 – 60 Bruk maks. ¼ l vann til 750 gpoteter.7 – 9 Koking av større matvare-mengder,

7. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 Generell informasjon• Rengjør produktet etter hver bruk.• Bruk kokekar med ren bunn.•

Problem Mulig årsak Løsning Det er vann eller fettsprut påbetjeningspanelet.Tørk av betjeningspanelet.Et lydsignalet høres, deretterslås komfyrtoppen

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Problem Mulig årsak Løsning Diameteren på bunnen avkokekaret er ikke korrekt forden aktiverte funksjonen el-ler funksjonsmodusen.Bruk kokekar med dia

Problem Mulig årsak Løsning lyser.Det er en feil på komfyrtop-pen fordi kokekar koker tørt.Automatisk utkobling ogoveropphetingsvernet forsonen er akt

9.4 Monteringmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57

min.12 mmmin. 2 mm 9.5 BeskyttelsesboksHvis du benytter en beskyttelsesboks(tilleggsutstyr), er det ikke behov for denfremre luftspalten på 2 mm ogbes

10.2 Spesifikasjoner for kokesonerKokesone Nominell effekt(maks varme-innstilling) [W]Effektfunksjon[W]Effektfunksjonmaksimal varig-het [min]Diameter

11.2 EnergisparendeDu kan spare energi på hverdagsligtilberedning hvis du følger hinteneunder.• Bruk kun mengden du trenger når duvarmer opp vann.• Le

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 272. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ettlock eller brandfilt.• Förvara inte saker på k

förekommande fall) kan orsakaöverhettning i kopplingsplinten.• Använd rätt nätkabel.• Låt inte elektriska ledningar trassla insig.• Kontrollera att et

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Lägg inte aluminiumfolie påprodukten.• Kokkärl av gjutjärn, aluminium ellermed skadad botten kan repa glaset /glaskeramiken. Lyft alltid upp dessafö

Använd touch-kontrollerna för att betjäna produkten. Displayerna, indikatorerna ochljudsignalerna markerar vilka funktioner som är aktiverade.Touch-ko

Display Beskrivning + siffraEtt fel har uppstått. / / OptiHeat Control (3-stegs restvärmeindikator): tillagar fortfarande /varmhållning / restvärme.

Tryck på inställningslisten vid rättvärmeläge eller flytta fingret längs medinställningslisten tills du når rättvärmeläge.4.4 Kontrollampa för kokzonD

Ställa in kokzonen: tryck på upprepade gånger tills indikatorn förönskad kokzon tänds.Aktivera funktionen: tryck på påtimern varpå tänds. När indi

4.12 Effektreglering-funktion• Kokzonerna är grupperade enligtplats och nummer på faserna i hällen.Se bilden.• Varje fas har en maximalelektricitetsbe

När du är klar medmatlagningen och stängerav hällen kan köksfläktenfortsätta gå under en viss tid.Efter den tiden stängersystemet av fläktenautomatisk

100-160mmPlacera kokkärlet med enbottendiameter som är större än 160 mmi mitten mellan två sektioner.> 160 mm5.2 FlexiBridge Standard-lägeDet här l

Fel placering av kokkärl:5.4 FlexiBridge Max Bridge-lägeAktivera läget genom att trycka på tills du ser rätt lägesindikator. Det härläget kopplar samm

Allmän information:• 160 mm är minsta diametern förkokkärlets botten för den härfunktionen.• Värmelägesdisplay för den vänstrabakre inställningslisten

• Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer og lokkmå ikke legges på komfyrtoppen fordi de kan blivarme.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre p

Kokkärl är lämpliga för eninduktionshäll om:• lite vatten kokar mycket snabbt upppå en kokzon som är inställd på dethögsta värmeläget.• en magnet fast

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips5 - 7 Ångkoka grönsaker, fisk, kött. 20 - 45 Tillsätt några matskedar väts-ka.7 - 9 Kokning av potatis. 20 - 60 Anvä

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.7.1 Allmän information• Rengör hällen efter varjeanvändningstillfälle.• Använd alltid kokkärl me

Problem Möjlig orsak LösningEn ljudsignal ljuder och häl-len stängs av.En ljudsignal ljuder när häl-len slår ifrån.Du har ställt något på en el-ler fl

Problem Möjlig orsak Lösning tänds.Automatisk avstängning ärpå.Stäng av hällen och sätt påden igen. tänds.Barnlås- eller Knapplås-funk-tionen är igång

8.2 Om du inte finner enlösning...Kontakta försäljaren eller ett auktoriseratkundservicecenter om du inte kanavhjälpa felet. Uppge uppgifterna påtypsk

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmmin.55mmR 5mm

9.5 SkyddslådaOm du har en skyddslåda (extra tillbehör)behövs inte det främreluftflödesutrymmet på 2 mm ochskyddsgolvet direkt under hällen.Skyddslåda

11. ENERGIEFFEKTIVITET11.1 Produktinformation enligt EU 66/2014Modellbeskrivning HKP95510XBTyp av häll Häll för inbygg-nadAntal kokzoner 3Antal

SVENSKA 49

• Sørg for at strømkabelen ellerstøpselet (hvis aktuelt) ikke berørerdet varme produktet eller varmekokekar, når du kobler produktet tilstikkontaktene

www.aeg.com50

SVENSKA 51

www.aeg.com/shop867322736-A-302015

Løft alltid disse objektene opp når dumå flytte dem på platetoppen• Dette produktet skal kun brukes tilmatlaging. Det må ikke brukes tilandre formål,

Sen-sorfeltFunksjon Kommentar1PÅ/AV For å slå komfyrtoppen av og på.2Sperre / Barnesikrings-funksjonLåse/låse opp betjeningspanelet.3ProCook Aktiverer

Visning Beskrivelse / / OptiHeat Control (Tretrinns restvarmeindikator): fortsetter matlaging/varmholding/restvarme.Sperre /Barnesikringsfunksjon-fu

4.4 KokesoneangivelseDen horisontale linjen viser maksimalstørrelse på kokekaret. Bruddet i denhorisontale linjen viser den minstediameteren på kokeka