AEG L7FE9412EM Manuale Utente

USER MANUALHEתוארוה שומישתנוכמ הסיבכL7FE9412EM

1חטשמ הדובע2לכימ רמוחל יוקינ3חול הרקבה4תידי תלד5תיחול גוריד6ןנסמ תבאשמ זוקינ7םיילגר ןונווכל רושייו הנוכמה8רוניצ זוקינ9רוביח רוניצ הסינכה10לבכ למשח11יג

5.2 הגוצתןווחמ סמוע יברימ .ןווחמה בהבהי ןמזב בושיח ןדמוא סמוע הסיבכה) ןייעףיעסב' יוהיז סמוע םיסבכה ProSense.('ןווחמ סמוע הסיבכ יברימ .בהבהמ

ןווחמ תייהשה הפיטש.ןווחמ' טקש דחוימב.'ןווחמ הרוטרפמט .ןווחמה עיפומ רשאכ םירידגמ הסיבכ םימב םירק.6 .הגוח םינצחלו On/Off 6.1הציחל לע ןצחל הז

הגוצתה הארת תא ןווחמה )םירק ,(תאןווחמה )אלל הטיחס (תאו ןווחמה.•תורשפאה Only Spin )גוליד לע יבלשהסיבכה הפיטשהו. (הנוכמה עצבת קר תא בלש הטיחסה לשתינכת

הסיבכה .עג ןצחלב הז םעפ תחא ידכ רצקלתא ךשמ תינכתה.•הרקמב לש סמוע םיסבכ ןטק רתוי ,עגןצחלב הז םיימעפ ידכ רידגהל תינכתהריהמ דחוימב.הגוצתה הארת תא ןווחמה

תינכתרואית תינכתהתוינכת הסיבכAnti-Allergyיטירפ הנתוכ םינבל .תינכתה וזה הריסמ ורקימ-םימזינגרוא תודוהבלשל הסיבכ ובש הרוטרפמטה תראשנ לעמ 60°C ךשמל תוקד ת

הרוטרפמטה ,תוריהמ הטיחסה תיברימה תלוביקו הסמעהה תיברימה לש תינכתהתינכתתרוטרפמט תרירבלדחמחווט תורוטרפמטתוריהמ הטיחס תיברימחווט תוריהמ הטיחססמוע יברמתוי

תומיאת תויורשפא תוינכתל Cottons Synthetics Delicates Wool/Silk Steam Anti-Allergy 20 min. - 3 kg Outdoor Duvet Jeans Spin תריצע הפיטשה

7.2 Woolmark Apparel Care -לוחכרוזחמ תסיבכ רמצה לש הנוכמה קדבנ רשואולע ידי Woolmark Company הסיבכל לשידגב רמצ םע תיוות לש" הסיבכ דיב "יאנתבו

3.ךופש 2 םירטיל לש םימ לא ךות את ירמוחיוקינה אשונש תא ןמיסה .הלועפ וז ליעפת תא תכרעמ זוקינה.4.ךופש תומכ הנטק לש רמוח הסיבכ לא ךותאתה אשונש תא ןמיסה .5

ןכות1 .עדימ לע תוחיטב...32 .תוארוה תוחיטב...

123.שומישל תקבאב הסיבכ ,בבוס תא ףדמהיפלכ הלעמ.4.שומישל לזונב הסיבכ ,בבוס תא ףדמהיפלכ הטמ.ףדמהשכ ןווכמ יפלכ הטמ:•לא שמתשת ירמוחביוקינ םיילזונ םיכימס וא

10.7 תלעפה תינכת םע הלחתהתיהשומ1.עג בוש בושו ןצחלב Delay Start דעהגוצתהש הארת תא תמר שבויה היוצרה.ןווחמה קלדנ.2.עג ןצחלב Start/Pause.הנוכמה הליחתמ תא

10.10 תקספה תינכת יונישותויורשפארשאכ תינכתה תלעופ ,ןתינ תונשל קר קלחתויורשפאהמ:1.עג ןצחלב Start/Pause.ןווחמה יטנוולרה בהבהי.2.הנש תא תויורשפאה .עדימה

לכב הרקמ ,הנוכמה ןקורת תאםימה ןפואב יטמוטוא רחאלכ-18 תועש.10.15 תורשפא בצמ ןכהתורשפאה' בצמ ןכה 'הבכת תיטמוטוא תאהנוכמה ידכ ךוסחל תכירצב היגר

•לעפה דימת תינכת הסיבכ רשאכ הנוכמההאלמ דע םומיסקמל רתומה.•םא התא עצבמ לופיט-םידקמ םימתכב,לכות שמתשהל ריסמב םימתכ רשאכ התאעבוק תינכת םע הרוטרפמט הכומנ.

12.6 יוקינ לש רזפמ ירמוח הסיבכהידכ עונמל םיעקשמ לש רמוח הסיבכ וא ךכרמושרקתהש ו/וא תורבטצה לש שבוע תריגמברזפמ ירמוח הסיבכה ,עצב םעפמ םעפל תאךילה יוקינה

2.חנה הרעק המיאתמ תחתמ תדוקנל השיגהתבאשמל זוקינה ,ידכ ףוסאל תא םימהומרזיש הצוחה.3.חתפ תא שלגמ זוקינה יפלכ הטמ .דפקהקיזחהל דימת ךתברקב טוטרמס ידכ בגנלת

21רשאכ התא זקנמ תא םימה ךילהב זוקינ םוריח,ךילע ליעפהל בוש תא תכרעמ זוקינה:a.םיש 2 םירטיל לש םימ אתב הפיטשהישארה לש קלחמ תקבא הסיבכה.b.לעפה תא תינכתה ז

הרהזא!אדו הרוטרפמטהש ההובגמ-0°C ינפל שמתשתש בושהנוכמב.ןרציה וניא יארחא םיקזנלומרגייש האצות הרוטרפמטמהכומנ.13 .רותיא תולקתהרהזא!ןייע יקרפב תוחיטבה.13.1

היעבןורתפ ירשפאהנוכמה הניא תאלמתמ םימבהכלהכ.•אדו זרבש םימה חותפ.•אדו ץחלהש לש רוקמ םימה וניא ךומנ ידמ .תלבקל עדימ הז ,רוצרשק םע תושר םימה תימוקמה ךלש.

1 .עדימ לע תוחיטבינפל הנקתהה שומישהו רישכמב ,ארק ןויעב תא תוארוההתופרוצמה .ןרציה וניא יארחא לכל העיצפ וא קזנ ומרגיישהאצותכ הנקתהמ אל הנוכנ וא שומישמ א

היעבןורתפ ירשפאתואצות הסיבכה ןניאתועיבשמ ןוצר.•ףסוה תקבא הסיבכ וא שמתשה רמוחב יוקינ רחא.•שמתשה םירצומב םימיאתמ תרסהל םימתכ םישקע ינפל הסיבכה.•אדו תרחב

14 .יכרע הכירצםיכרעה םירהצומה וגשוה יאנתב הדבעמ םאתהב םינקתל םייטנוולרה .םינותנהםייושע תונתשהל תובקעב םימרוג םינוש :תומכה גוסהו לש יטירפ הסיבכהתרוטרפמ

תמר הנגהה ינפמ תרידח םיקיקלח םיקצומ תוחלו תחטבומלע ידי יוסיכ ןגמה ,טעמל תומוקמ םהבש דויצל חתמב ךומנןיא הנגה ינפמ תוחלIPX4ץחל תקפסא םימםומינימםומיסקמ0.

16.4 דמעמ ללוכה הרגמידכ היבגהל תא הנוכמה לקהלו לע הנעטהההקירפהו.ןתינ שמתשהל הרגמב ידכ ןסחאל םיסבכ ,ומכלשמל :תובגמ ,ירצומ יוקינ דועו.ארק ןויעב תא תוארו

www.aeg.com 34

תירבע35

www.aeg.com/shop157007731-A-172017

•םא לבכ תקפסא חתמה םוגפ ,ותפלחה תבייח עצבתהל לע ידיןרציה ,גיצנ םעטמ זכרמ תורישה השרומה ,וא םרוג ךמסומהמוד ,ידכ עונמל תנכס תולמשחתה.•ינפל לכ תלועפ הקוז

2.4 שומישהרהזא!הנכס העיצפל ,תולמשחתה,הקילד ,תויווכ וא תמירג קזנרישכמל.•רישכמה דעונ שומישל יתיב דבלב.•לעפ יפל תוארוה תוחיטבה לעש יבג תזיראירמוח יוקינה.

5.תוריהזב חנה תא רישכמה םע דצה ירוחאהלע רקלקה.6.חנה תא חול רקלקה ימדקה הזיראהמ לעהפצרה תחתמ הנוכמל .דפקה אל עוגפל תורוניצב.7.רסה תא תנגה רקלקה תיתחתהמ

אדו ןיאש םידברמ רשא םימסוחתא תמירז ריוואה תחתמהנוכמל.אדו הנוכמהש הניא תעגונתוריקב וא םיטירפב םירחא.2.ררחש וא וקדה תא תילגרה ידכ תונשל תאסוליפה.הרהזא!ן

Aםא הלקתה תשחרתמ ,רוגס תא זרב םימה רוצורשק םע זכרמ תורישה השרומה תפלחהלרוניצה.3.5 זוקינ םימרוניצ זוקינה ךירצ תויהל הבוגב לש אל תוחפמ-60 ס"מ אלו ר

אדו רוניצש זוקינה רצוי האלולידכ עונמל םיקיקלחמ רובעלרויכהמ לא הנוכמה.6.םקמ תא רוניצה רשייה לא ךות חתפ זוקינהנבומ ריקב רדחהקדהו ותוא תרזעבןספות.4 .רואי